WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
carreggiata
carrellata
carrello
carretta
carrettata
carrettiere
carretto
carriera
carriola
carrista
carro
Carroccio
carroccio
carroponte
carrozza
carrozzabile
carrozzella
carrozzeria
carrozziere
carrozzina
carrozzino
carrellata
carrello
carretta
carrettata
carrettiere
carretto
carriera
carriola
carrista
carro
Carroccio
carroccio
carroponte
carrozza
carrozzabile
carrozzella
carrozzeria
carrozziere
carrozzina
carrozzino
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
carro: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
carro / ˈkarro/ m.
- (a due ruote) cart;
(a quattro ruote) cart, wagon, waggon BE
- (carico trasportato) un ~ di fieno a cartload of hay
- astr. il Piccolo Carro the Little Bear BE o Dipper AE;
il Grande Carro the Great Bear BE, the Plough BE, the Plow AE, the Big Dipper AE
locuzioni idiomatiche mettere il ~ davanti ai buoi to put the cart before the horse;
saltare sul ~ del vincitore to jump o climb on the bandwagon
saltare sul ~ del vincitore to jump o climb on the bandwagon
locuzioni sostantivali ~ allegorico carnival float;
~ armato tank;
~ attrezzi breakdown truck o lorry BE, tow truck AE, wrecker AE;
~ bestiame aut. cattle truck; ferr. stock car AE;
~ funebre hearse;
~ merci freight car, wagon BE.
~ armato tank;
~ attrezzi breakdown truck o lorry BE, tow truck AE, wrecker AE;
~ bestiame aut. cattle truck; ferr. stock car AE;
~ funebre hearse;
~ merci freight car, wagon BE.
'carro' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:
carro: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| carro | nm | in a parade | float |
| Additional Translations | |||
| carro | nm | (general) US | wagon |
| carro | nm | waggon | |
| Segnala un errore | |||
carro: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| carro a carrelli | truck car | ||
| carro armato | nm | tank | panzer |
| carro attrezzi | nm | autom. | tow truck |
| carro attrezzi con gru | autom. | tow car | |
| carro cisterna | nm | US | tank car |
| carro coperto | covered wagon | ||
| carro da fieno | hay wagon | ||
| carro dispensa con i fornelli | nm | chuck-wagon | |
| carro funebre | nm | hearse | |
| carro ippotrainato | horse-car | ||
| carro merci | nm | railway car | car |
| carro merci | nm | boxcar | |
| carro trainato da un bue | nm | cart drawn by an ox | oxcart |
| carro trainato dai buoi | nm | cart drawn by oxen | oxcart |
| mettere il carro davanti ai buoi | loc verb | (idiom) | put the cart before the horse |
| saltare sul carro, saltare sul carro del vincitore | (colloquiale, figurato per: buttarsi in qualcosa, partecipare a qualcosa) | jump on the bandwagon | |
| trasportare con un carro | v | cart | drag |
| vagone merci; carro merci | freight car | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'carro' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'carro':
Brindellone - Scoppio del Carro (Florentine folklore)
carro a rulli
Carro allegorico
carro gru
carro regia (news reporting equipment)
carro trionfale
carro zingaro - forum Solo Italiano
Ci si sentiva trasportare, si sentiva tutto il carro e il cavallo muoversi e stirarsi sotto
Contare come il due di coppe / essere l'ultima ruota del carro
Ma se il carro parte prima del previsto?
Mettere il carro davanti ai buoi
Realizzazione di struttura per installazione di carro ponte
saltare sul carro dei vincitori
Scendere lungo la botola sottostante il carro
carro a rulli
Carro allegorico
carro gru
carro regia (news reporting equipment)
carro trionfale
carro zingaro - forum Solo Italiano
Ci si sentiva trasportare, si sentiva tutto il carro e il cavallo muoversi e stirarsi sotto
Contare come il due di coppe / essere l'ultima ruota del carro
Ma se il carro parte prima del previsto?
Mettere il carro davanti ai buoi
Realizzazione di struttura per installazione di carro ponte
saltare sul carro dei vincitori
Scendere lungo la botola sottostante il carro
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.