cerca - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

ceralacca
ceramica
ceramico
ceramista
cerata
cerato
Cerbero
cerbiatta
cerbiatto
cerbottana
cerca
cercando
cercapersone
cercar
cercare
cercarsela
cercasi
cercato
cercatore
cerchia
cerchiare

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

cerca:

Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo cercare: (coniugare)
cerca è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

Multiple Entries:
cerca cercare

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cerca / ˈtʃerka/ f. in ~ di in search of;
essere, andare in ~ di qcs. to be, go looking for sth.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cercare /tʃerˈkare/ (conjugation⇒) tr.

(tentare di trovare) to look for, to seek^(irregular) [persona, oggetto];
to look for, to try to find [impiego, alloggio];
~ un fazzoletto nella borsa to search o rummage for a tissue in one’s bag;
“cercasi commessa” “sales assistant wanted”;
~ fortuna to seek one’s fortune;
~ una parola sul dizionario to look up a word in the dictionary

(pensare a) to try^(irregular) to find [risposta, soluzione];
to look for [scusa]

(chiedere di) chi cerca? are o were you looking for anybody? who are you looking for? (al telefono) mi ha cercato qualcuno? did anybody call me? did I get any calls?

(tentare di ottenere) to seek^(irregular) [sicurezza, felicità, consiglio, aiuto];
to pursue [fama, gloria]

(andare incontro a) to look for [complicazioni, problemi];
se l’è proprio cercata! he was asking for it!

(provare, tentare) ~ di fare to try to do, to try and do;
cosa cerchi di dimostrare? what are you trying to prove? (fare in modo di) cercate di arrivare in tempo try and come on time;
cerca di sbrigarti! try to hurry (up)!

locuzioni idiomatiche chi cerca trova prov. whoever seeks will find.

'cerca' trovato anche in queste voci:

Italiano:

altrettanto - cercare - guaio - naturalmente - preparare - ragionare

Inglese:

anybody - attention-seeking - court - dive - escapist - fish - forage - forage - head - invite - job-hunter - job-hunting - keep - look - look-out - mind - out - prowl - ride - rush - scavenger - search - seeker - seeking - snatch - trouble - try - wannabe(e) - way

Principal Translations/Traduzioni principali
cerca	nf	search

Additional Translations
cerca	nf	quest
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
cercare	v	(gen.)	look for
cercare	v	(gen.) look for	seek
cercare	v	(ricercare) seek	search
cercare	v	(nel dizionario) in a dictionary	look up

Additional Translations
cercare	nm		trying for
cercare	v	(andare a caccia)	hunt up
cercare	v	(pescare) seek indirectly	fish
cercare	v	(computer) computer	finger
cercare	v	(scavare)	dig for
cercare	v		search for
cercare	v	(ricercare)	search out
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
andare in cerca di			hunt for
andare in cerca di			go in search of
camminare senza meta in cerca di cibo e lavoro	v		ramble
chi che cerca	nmf	seeker	prowler
in cerca di			out for
minatore che cerca l'oro			gold miner
persona andata in California nel 1849 in cerca di fortuna	nf		forty-niner
persona in cerca di asilo politico, richiedente asilo politico			asylum seeker
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'cerca' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cerca':

cerca di avere ragione di lui
Cerca di essere sempre te stesso, così un giorno potrai dire di essere stato l'unico
cerca di impedire che il suo popolo ne venga assorbito
Cerca di non farmi pentire della fiducia
cerca di qua, cerca di là
cerca l'infinito
cerca la novità
cerca la rete
che non cerca il confronto con gli altri per non sembrare
Chi cerca trova
Chi ha l'occhio, trova quel che cerca anche a occhi chiusi
chi la vuole? chi la cerca?
durante questo periodo di tempo cerca di portare avanti...
Guglielmo cerca di suggerire
il compositore cerca di rispecchiare...
in cerca dei propri simili
In cerca della mia strada
in cerca di fortuna
L'uomo cerca di far girare a vuoto i comportamenti animili
lui cerca la nostra amicizia - forum Solo Italiano
non fuggire in cerca di libertà
Personale qualificato in cerca di lavoro
ricerca o cerca?
rifiuti in cerca d'autore
se ci tiene ti cerca
sempre in cerca
tutti a cerca di amore povere pecorelle
Uffa! Ma dove sei? Questa stella ti cerca per dirti: buon anno!
volendosi negare ai turisti in cerca di solite ma banali spiagge
X cerca personale di madrelingua italiana
continua...

See Google Translate's machine translation of 'cerca'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.