WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
ciclostile
ciclotrone
cicloturismo
cicogna
cicoria
cicuta
CIE
ciecamente
cieco
ciel
cielo
cifra
cifrare
cifrario
cifrato
cifratura
cifre
ciglia
ciglio
cigno
cigolante
ciclotrone
cicloturismo
cicogna
cicoria
cicuta
CIE
ciecamente
cieco
ciel
cielo
cifra
cifrare
cifrario
cifrato
cifratura
cifre
ciglia
ciglio
cigno
cigolante
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
cielo: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cielo / ˈtʃɛlo/ m.
- sky;
~ sereno, nuvoloso clear, cloudy sky;
un fulmine a ciel sereno a bolt from o out of the blue;
a ~ aperto [miniera, canale, fogna] open
- (paradiso) heaven;
il regno dei -i the kingdom of heaven
- (Dio, la Provvidenza) che il ~ ci aiuti! heaven help us!
lo sa il ~! heaven only knows!
(santo) ~! (good) heavens! heavens above!
grazie al ~! thank heaven(s)!
per amor del ~! for goodness sake! for the love of God!
~, mio marito! God, my husband!
locuzioni idiomatiche non stare né in ~ né in terra to have neither rhyme nor reason;
muovere ~ e terra to move heaven and earth;
essere al settimo ~, toccare il ~ con un dito to be on cloud nine o in seventh heaven o walking on air;
aiutati che il ciel t’aiuta prov. God helps those who help themselves;
piovuto o caduto dal ~ heaven-sent, unexpected.
muovere ~ e terra to move heaven and earth;
essere al settimo ~, toccare il ~ con un dito to be on cloud nine o in seventh heaven o walking on air;
aiutati che il ciel t’aiuta prov. God helps those who help themselves;
piovuto o caduto dal ~ heaven-sent, unexpected.
'cielo' trovato anche in queste voci:
Italiano:
amore
- annuvolarsi
- aprire
- arrossare
- buio
- cateratta
- catinella
- chiarezza
- chiaro
- colorare
- contro
- coperto
- coprire
- cupo
- etere
- fare
- fendere
- fiammeggiare
- fosco
- illuminare
- infiammare
- lassù
- levare
- limpidezza
- limpido
- livido
- manna
- minaccioso
- miniera
- nero
- nitido
- nube
- nuvola
- nuvoloso
- offendere
- offuscamento
- offuscare
- oscurare
- pecorella
- perturbare
- piombo
- piovere
- plumbeo
- rannuvolare
- rannuvolato
- rasserenamento
- rasserenare
- rasserenato
- riempire
Inglese:
cielo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| cielo | nm | sky | |
| cielo | nm | heaven | |
| Additional Translations | |||
| cielo | nm | azure | |
| Segnala un errore | |||
cielo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| a cielo aperto | open-pit | ||
| a cielo aperto | open-work | ||
| a cielo blu | adj | blue-sky | |
| al settimo cielo | in seventh heaven | ||
| al settimo cielo | on cloud nine | ||
| al settimo cielo | on top of the world | ||
| azzurro cielo, celeste | sky blue | ||
| cielo dei cieli | heaven of heavens | ||
| cielo e terra | heaven and earth | ||
| cielo sereno | blue sky | ||
| donato dal cielo | heaven-given | ||
| fino al cielo | to the sky | ||
| in cielo | adj | in the sky | overhead |
| manna dal cielo | manna from heaven | ||
| per amor del cielo | for heaven's sake | ||
| piovuto dal cielo | pp | (inaspettato) | heaven-sent |
| provvidenziale, mandato dal cielo | heaven-sent | ||
| santo cielo | good heavens | ||
| santo cielo | goodness gracious | ||
| santo cielo!, cribbio! | (esclamazione) | holy cow | |
| santo cielo!, cribbio! | (esclamazione) | holy mackerel | |
| santo cielo!, cribbio! | (esclamazione) | holy smoke! | |
| santo cielo!, oddio! | good grief! | ||
| santo cielo!, oddio! | good heavens! | ||
| santo cielo!, oddio!, Dio mio! | goodness me! | ||
| settimo cielo | seventh heaven | ||
| sotto al cielo | beneath the sky | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'cielo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cielo':
"mai quel cielo blu"... - forum Solo Italiano
Abbiamo rivolto i nostri occhi verso il cielo
Abbiamo toccato il cielo con un dito...
All’improvviso quel cielo di pece...
alzare gli occhi al cielo
alzare le braccia al cielo
alzare lo sguardo al cielo
Amiamo il mare 364 giorni all'anno. Il 25 dicembre preferiamo il cielo.
Amor, voce del cielo
azzurro cielo
Caduto dal cielo...
chi sputa in cielo in faccia le torna
Ciel vs Cielo
Cielo
Cielo - forum Solo Italiano
cielo a pecorelle acqua a catinelle
Cielo azzurro
Cielo blu dipinto di blues.
Cielo Chiuso
cielo compatto
Cielo e Cello, et cetera
cielo immenso
cielo terso vs cielo limpido - forum Solo Italiano
Cielo, Scienza & co. Pronuncia corretta - forum Solo Italiano
Come se le stelle danzanti del cielo fossero stanche di non guardarsi mai.
Con XYZ il cielo brilla di passione.
da cielo a terra
dal lato del cielo
Di che colore è il cielo sull'oceano quando il sole tramonta?
dov'era la luna? chè il cielo...
continua...
Abbiamo rivolto i nostri occhi verso il cielo
Abbiamo toccato il cielo con un dito...
All’improvviso quel cielo di pece...
alzare gli occhi al cielo
alzare le braccia al cielo
alzare lo sguardo al cielo
Amiamo il mare 364 giorni all'anno. Il 25 dicembre preferiamo il cielo.
Amor, voce del cielo
azzurro cielo
Caduto dal cielo...
chi sputa in cielo in faccia le torna
Ciel vs Cielo
Cielo
Cielo - forum Solo Italiano
cielo a pecorelle acqua a catinelle
Cielo azzurro
Cielo blu dipinto di blues.
Cielo Chiuso
cielo compatto
Cielo e Cello, et cetera
cielo immenso
cielo terso vs cielo limpido - forum Solo Italiano
Cielo, Scienza & co. Pronuncia corretta - forum Solo Italiano
Come se le stelle danzanti del cielo fossero stanche di non guardarsi mai.
Con XYZ il cielo brilla di passione.
da cielo a terra
dal lato del cielo
Di che colore è il cielo sull'oceano quando il sole tramonta?
dov'era la luna? chè il cielo...
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.