cima - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

ciliato
cilicio
ciliege
ciliegeto
ciliegia
ciliegina
ciliegio
cilindrata
cilindrico
cilindro
cima
cimare
cimato
cimatore
cimeli
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento
cimice
cimiero

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

cima:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Dal verbo cimare: (coniugare)
cima è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

Multiple Entries:
cima cimare

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cima / ˈtʃima/ f.

top;
(di montagna) peak, summit;
(di albero) treetop;
arrivare fino in ~ to get (up) to the top;
le -e innevate snowy heights;
in ~ a at the top of [pagina, scale, edificio, classifica];
in ~ all’armadio up on the wardrobe

colloq. (genio) genius

mar. (fune) rope

bot. -e di rapa turnip tops

gastr. ~ genovese = boiled veal meat stuffed with mince meat, vegetables and eggs

locuzioni idiomatiche da ~ a fondo from top to bottom, from beginning to end;
leggere un libro da ~ a fondo to read a book from cover to cover.

'cima' trovato anche in queste voci:

Italiano:

colmo - fondo - lista - pendio - pervenire - pizzo - punta - sciogliere - sommo - sopra - su - tirata

Inglese:

atop - billing - brow - climb - crown - downwards - drop - end - forefront - get - gut - head - hilltop - list - mountain top - peak - pull - slope - spot - summit - top - treetop - up - up - work

Principal Translations/Traduzioni principali
cima	nf		peak
cima	nf		summit
cima	nf	height	top

Additional Translations
cima	nf	(general) top	cap
cima	nf	peak	bill
cima	nf		pinnacle
cima	nf	(della montagna)	mountaintop
cima	nf		a bright person
cima	nf	(complimento)	tip
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
cimare	v	prune	dress
cimare	v	prune	pollard
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
arrivare in cima			get on top
cima d'albero			tree-top
cima dell'albero			tree top
cima della montagna			mountain peak
cima della penna	nf	top of a pen	peen
con una cima	adj	with a top	peaky
da cima a fondo			from end to end
da cima a fondo			from top to bottom
il birillo in cima a tutti gli altri (bowling)			head pin
il volume lasciato in cima a un contenitore riempito di liquido			headspace
in cima	adv	at the top	ahead
in cima			on the top
in cima			on top
in cima	avv		atop
in cima a			on top of
in cima a una collina			hilltop
la cima, la sommità	nf		the top
potare la cima delle piante	v	to trim the top of plants	pinch
stare sulla cima	v	lie on top of	overlie
sulla cima dell'albero			at the top of the tree
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'cima' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cima':

ai piedi del colle sulla cui cima
Cima
cima Coppi/prononunciation
cima genovese
Cima piuda - forum Solo Italiano
la cima interamente in territorio
Si dice che già Abramo si fosse accampato sulla cima di questa acropoli
sono stati rimodellati da cima a fondo

See Google Translate's machine translation of 'cima'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.