coda - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

coda:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

ˡcoda noun, feminine tall;
(di abito) train;
(fila) queue;
(di traffico) tailback;
fare la ~ queue [up], stand in line Am. coda di cavallo (acconciatura) pony tail. coda dell'occhio corner of one's eye. coda di paglia guilty conscience

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'coda' found in these entries:

Italian:

capo - dimenare - fanalino - fermacoda - fila - incastro - menare - mozzare - mozzo - pianoforte - testa-coda - titolo - vite

English:

credits - dole queue - dovetail - grand piano - line - ponytail - queue - queue-jump - rearmost - spin - tail - tailback - tail-end - tail light - tailspin - tailwind

Principal Translations/Traduzioni principali:
coda		nf	line
coda		nf	queue
coda	(aereo)	nf	tail (aircraft)
coda	(capelli)	nf	pigtail (braid of hair hanging)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
coda			tailback UK
coda	(generale)	nf	tail (general)
coda	(musica)	nf	coda (mus., finale)
Compound Forms/Forme composte:
a coda biforcuta		adj	fork-tailed
a coda cuneiforme			wedge-tailed
a coda di porco			pig-tailed
a coda di topo			rat-tail
a coda grassa (pecore)		adj	fat-tailed
cervo dalla coda bianca		nm	white tailed deer (zool.)
cervo dalla coda bianca		nm	whitetail deer (zool.)
cervo dalla coda nera			mule deer
coda del bestiame		nf	oxtail (tail of cattle)
coda dell'occhio			corner of the eye
coda di bue		nf	oxtail (tail of an ox)
coda di cavallo			horse tail
coda di gatto			cat's tail
coda di pesce			fishtail
coda, fila		nf	queue
con la coda a spazzola		adj	brush-tailed
con la coda a strisce		adj	bar-tailed
coniglio coda di cotone (zool.)			cottontail rabbit
dalla coda appuntita			sharp-tailed
dalla coda bianca		nf	white-tail
dalla coda bianca		nf	white-tailed
dalla coda corta			short-tailed
dalla coda folta		adj	bushy-tailed
dalla coda nera		adj	black-tail
dalla coda nera		adj	black-tailed
dalla coda rossa			red-tailed
di coda di cavallo, di equiseto			horsetail
essere in coda ad un gruppo			bring up the rear
falco dalla coda rossa			red-tailed hawk
fare la coda, fila		v	queue
gallo cedrone dalla coda appuntita			sharp-tailed grouse
in coda			in line US
in coda			in queue UK
in coda a			in the rear
luce posteriore, fanalino di coda			tail lamp
parte finale, coda			tail end
pianoforte a coda			grand piano
restare in fila, restare in coda			stay in line
rotino di coda			tail wheel
teoria sul fatto di fornire un servizio lungo una coda d'attesa		nf	queuing theory
titoli di coda		nmpl	credits (film acknowledgements)
titoli di coda		nmpl	credit (film credits (end of a movie))
unire a coda di rondine		v	feather (carpentry)
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'coda' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'coda':

Avere la coda fra le zampe
avere la coda tra le gambe
cane che si morde la coda
coda dei capelli
coda di paglia
coda di stampa
coda di topo
con la coda dell'occhio
Dove il diavolo ha la coda
Fanalino di coda
il colpo di coda
impantanato in una coda
in coda ad una lunga corrispondenza
La coda, il codino, la codina - forum Solo Italiano
slitta con guida a coda
Tempi composti nei titoli di coda
Tenere la vita per la coda
testa coda
Titoli di coda

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

coccole
coccolo
cocente
cocker
cockney
cocktail
coclea
cocleare
cocomero
cocuzzolo
coda
codardia
codardo
codazzo
code
codeina
codesta
codesto
codice
codicillo
codifica

Links: