collo - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

collo:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Multiple Entries:
collo collare

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.collo / ˈkɔllo/ m.

anat. neck;
buttare le braccia al ~ di qcn. to fling o throw one’s arms around sb.’s neck;
prendere qcn. per il ~ to take sb. by the throat

(di bottiglia) neck

abbigl. neck, collar;
~ alto rollneck, turtle neck

a rotta di collo at breakneck pace, at breakneck speed

locuzioni idiomatiche rompersi l’osso del ~ to break one’s neck;
allungare il ~ to crane one’s neck;
è indebitato fino al ~ he’s up to his neck in debt

locuzioni sostantivali ~ di bottiglia (strettoia) bottleneck;
~ d’oca mecc. gooseneck;
~ del piede instep;
~ dell’utero cervix, neck of the womb.

2. collo / ˈkɔllo/ m. parcel, package, packet.3. collo / ˈkollo/ See→ con.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
collare /kolˈlare/ m.

(per animali) collar

relig. clerical collar, dog collar colloq. scherz.

zool. collar, ring

locuzioni sostantivali ~ antipulci flea collar.

'collo' trovato anche in queste voci:

Italiano:

allungare - attorno - bere - braccio - briglia - cancro - capo - cappio - con - corda - fazzoletto - fiato - gettare - indebitato - merda - morbido - nero - osso - pacchetto - pacco - pizzicare - rigido - rotta - soffiare - sottile - taurino - tendere - testa - tirare - torcere

Inglese:

bottleneck - break - breakneck - bull-necked - cervical cancer - cervical smear - cervix - collar - collar size - cowl neck - crane - cravat - deep - ear - elbow - eye - fall - flat - flat out - fling - foot - hackles - halterneck - high-necked - hilt - hip - instep - locket - neck - neckerchief - package - packet - parcel - pelt - pelt - polo neck - risk - rollneck - scrag - shit - size - throat - throw - turtle neck - wring

Principal Translations/Traduzioni principali
collo	nm	(generale) anatomy	neck
collo	prep + art	(con + lo)	with the

Additional Translations
collo	nm	(abbigliamento) clothing: opening for the neck	neck
collo	nm	(carne) food: cut of meat	neck
collo	nm	(cervice, anat.) anat., uterine cervix	cervix
collo	nm	(posta)	packet
collo	nm	(posta)	parcel
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
collare	nm	animals	collar

Additional Translations
collare		(per cavalli)	horse collar
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
a collo alto	adj	neckline	necked
a rotta di collo		(veloce)	at breakneck speed
a rotta di collo; a palate			hand over fist
abbottonato al collo	adj		button-down
aquila dal collo bianco			fish eagle
avvoltoio dal collo rosso		bot.	turkey vulture
che pende per il collo			head-hanging
collo (della mano)	nm		wrist
collo alto			high collar
collo d'oca, perno di rotazione del boma			goose-neck
collo del piede	nm		instep
collo di bottiglia	nm		bottleneck
collo sciallato			shawl collar
corda al collo			neck cord
dal collo	adj	related to neck	necked
dal collo bianco			white-necked
dal collo nero	adj		black-necked
fazzoletto al collo	nm	a kerchief around the neck	neckerchief
fazzoletto da collo	nm	cloth around the neck	neckerchief
fino al collo			neck deep
fino al collo			neck-deep
fuga a rotta di collo	nf	(usato in tono scherzoso)	scurry
indebitarsi fino al collo, ricoprirsi di debiti			get bogged down in debt
misura di collo			collar size
rompi l'osso del collo			break your neck
striscio del collo dell'utero			cervical smear
tirare il collo a	vi		kill vtr
velo al collo	nm	a veil around the neck	neckerchief
velocità a rotta di collo			break-neck speed
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'collo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'collo':

accollare di 1 cm. tutto il bordo del collo
afferrare al collo
allacciato al collo
attaccata al collo
collo
collo - polso - fondo (di maglia)
Collo alla carletta - forum Solo Italiano
collo dell'utero - forum Solo Italiano
Collo di bottiglia
collo di bottoglia
collo francese (di camicia)
Collo in piedi (di tunica)
Collo vs pacco - forum Solo Italiano
come va con il collo
con in collo il minore dei ragazzi - forum Solo Italiano
escoriazioni al collo
fuori collo
ha preso per il collo
hai il collo tozzo
Ho la sveglia al collo?
il suo collo era lungo più di 30 centimetri
in rotazione destra del collo
intorno al loro collo
maglie col collo rivoltato - forum Solo Italiano
maglione a collo alto
piega del collo
rimetterci il collo - forum Solo Italiano
saltare al collo a/di qualcuno - forum Solo Italiano
sono ormai dentro al lavoro fino al collo
Tenere i piedi sul collo
continua...

See Google Translate's machine translation of 'collo'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.