WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
comodino
comodità
comodo
Comore
compact disc
compaesana
compaesano
compagine
compagna
compagni
compagnia
compagno
compagnone
companatico
company
comparabile
comparare
comparativo
comparato
comparatore
comparazione
comodità
comodo
Comore
compact disc
compaesana
compaesano
compagine
compagna
compagni
compagnia
compagno
compagnone
companatico
company
comparabile
comparare
comparativo
comparato
comparatore
comparazione
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
compagnia: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
compagnia /kompaɲˈɲia/ f.
- company;
tenere o fare ~ a qcn. to keep sb. company;
in ~ di qcn. in sb.’s company;
essere di ~ to be good company
- (gruppo) company, band, party, crowd;
cattive -e bad company
- comm. teatr. company
locuzioni idiomatiche...e ~ bella...and company,...and Co.
locuzioni sostantivali ~ aerea airline (company), airway;
~ di assicurazioni insurance company;
~ di bandiera flag carrier;
~ di navigazione shipping company o line;
~ di repertorio repertory company;
~ teatrale theatre company, drama society;
Compagnia di Gesù relig. Society of Jesus.
~ di assicurazioni insurance company;
~ di bandiera flag carrier;
~ di navigazione shipping company o line;
~ di repertorio repertory company;
~ teatrale theatre company, drama society;
Compagnia di Gesù relig. Society of Jesus.
'compagnia' trovato anche in queste voci:
Italiano:
accompagnare
- aereo
- animale
- assicuratore
- assicurazione
- bandiera
- bicchierata
- comunicazione
- con
- creare
- dama
- dirigere
- finanziario
- fondere
- girare
- incorporare
- insieme
- linea
- navigazione
- petrolifero
- solitario
- solo
- teatrale
- trasloco
- trasporto
- ufficio
Inglese:
airline
- airway
- Amtrak
- band
- captain
- carrier
- Co
- communications company
- companion
- companionship
- company
- courtesy
- crowd
- dirty weekend
- fellowship
- fit
- flag carrier
- hang
- insurance company
- jazz
- join
- lady-in-waiting
- landing party
- line
- mixed
- mob
- pet
- repertory company
- shipping company
- shipping line
- social
- society
- Society of Jesus
- staffing
compagnia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| compagnia | nf | (generale) companionship | company |
| compagnia | nf | (gruppo di persone) social gathering | company |
| compagnia | nf | (impresa) | company |
| compagnia | nf | (impresa) econ: company | firm |
| Additional Translations | |||
| compagnia | nf | Co | |
| Segnala un errore | |||
compagnia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| compagnia del gas | gas company | ||
| compagnia di assicurazione | insurance company | ||
| compagnia di canto corale | glee club | ||
| compagnia di repertorio | nf | rep | |
| compagnia di spedizioni | nf | shipping enterprise | shipping |
| compagnia teatrale | acting company | ||
| da compagnia | adj | suggestive of companionship | companionable |
| di buona compagnia | good company | ||
| di buona compagnia | good-fellowship | ||
| fare compagnia | v | keep company | company |
| in compagnia | in company | ||
| in compagnia | in society | ||
| in compagnia di | in company with | ||
| in compagnia di | adv | in accompaniment with | along |
| piacevole compagnia | pleasant company | ||
| pronto a ricevere compagnia | loc agg, | ready to receive company | |
| tenere compagnia | keep company | ||
| tenere compagnia a | keep company with | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'compagnia' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'compagnia':
a livello di compagnia
anche se la prossima settimana la compagnia petrolifera
assaporare la vita da soli o in compagnia
c'era sempre la compagnia a tornrae indietro
cercare compagnia
Come vedi sono in buona compagnia!!
Compagnia aerea
compagnia bella
Compagnia di bandiera
compagnia di giro
Compagnia Finanziaria Alimenti?
Compagnia Madonna del Carmine
Compagnia mandante e Compagnia mandataria
Compagnia Marittima
compagnia salernitana
compagnia teatrale itinerante
compagnia telefonica
compagnia-scatola
ditta, società, compagnia, azienda, impresa, firma
e compagnia bella - forum Solo Italiano
E se siamo soli, il fuoco fa compagnia
Essere di compagnia
essere in compagnia
fare compagnia a
grazie per la tua compagnia - forum Solo Italiano
ho già abusato troppo della sua compagnia
in tua compagnia
la + nome di una compagnia
La compagnia accetta la soluzione di progetto di X
La compagnia ha come direttore
continua...
anche se la prossima settimana la compagnia petrolifera
assaporare la vita da soli o in compagnia
c'era sempre la compagnia a tornrae indietro
cercare compagnia
Come vedi sono in buona compagnia!!
Compagnia aerea
compagnia bella
Compagnia di bandiera
compagnia di giro
Compagnia Finanziaria Alimenti?
Compagnia Madonna del Carmine
Compagnia mandante e Compagnia mandataria
Compagnia Marittima
compagnia salernitana
compagnia teatrale itinerante
compagnia telefonica
compagnia-scatola
ditta, società, compagnia, azienda, impresa, firma
e compagnia bella - forum Solo Italiano
E se siamo soli, il fuoco fa compagnia
Essere di compagnia
essere in compagnia
fare compagnia a
grazie per la tua compagnia - forum Solo Italiano
ho già abusato troppo della sua compagnia
in tua compagnia
la + nome di una compagnia
La compagnia accetta la soluzione di progetto di X
La compagnia ha come direttore
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.