WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
compilare
compilato
compilatore
compilazione
compimento
compire
compitare
compiti
compito
compiutamente
compiuto
compleanno
complementare
complemento
complessato
complessità
complessivamente
complessivo
complesso
completamente
completamento
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


compiuto:
Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo compiere: (coniugare)
compiuto è:
participio passato
Multiple Entries:
  compiuto    compiere  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
compiuto /komˈpjuto/
  1. p.pass. See→ compiere
  1. agg. [opera, azione] complete(d);
    a vent’anni -i at (age) 20;
    missione -a! mission accomplished! (anche scherz.);
    fatto ~ accomplished fact, fait accompli;
    mettere qcn. di fronte al fatto ~ to present sb. with a fait accompli.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
compiere / ˈkompjere/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (fare) to do(irregular) [buona azione];
      to perform, to accomplish [miracolo];
      to conduct, to carry out [esperimento];
      to make(irregular) [sforzo];
      (commettere) to commit [delitto];
      ~ grandi cose to achieve great things;
      ~ il proprio dovere to fulfil one’s obligations, to carry out one’s duty
    1. (portare a termine) to accomplish, to finish, to complete [studi, lavoro];
      to carry out [missione]
    1. (di età) quando compi gli anni? when is your birthday?
      ha appena compiuto trent’anni she has just turned thirty;
      quanti anni compi? how old are you?
      domani compio vent’anni tomorrow I’ll be twenty
  1. compiersi pronom. (avverarsi) [evento] to take(irregular) place.


'compiuto' trovato anche in queste voci:
Italiano:

compiuto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
compiutoadj accomplishedcompleted
compiutoadjdone
 
Additional Translations
compiutoadj accomplishedcomplete
Segnala un errore

compiere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
compierev (completare) accomplishcomplete
compierevtr fulfil a taskaccomplish
compiere (destino, sogni, ecc)fulfill
compierev (finire)carry out
 
Additional Translations
compierevtr fulfil a taskdo
compierevtr fulfil a taskperform
compierevtr fulfil a taskterminate
Segnala un errore

compiuto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
a fatto compiutoex post facto
fatto compiutofait accompli
fatto compiutoaccomplished fact
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'compiuto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'compiuto':
Accusato per aver compiuto attività diretta (legale)
dare un senso compiuto a
giorno in cui avrebbe compiuto
ha compiuto 80 anni, 28 dei quali al servizio
ho appena compiuto gli anni
maggiormente compiuto
mettere di fronte al fatto compiuto
pago del dovere compiuto - forum Solo Italiano
Senso compiuto
See Google Translate's machine translation of 'compiuto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.