WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


comunicare:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
comunicare /komuniˈkare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (far conoscere) [persona] to communicate, to impart [informazioni, notizie];
      to convey [ordini, messaggi];
      (trasmettere) [parole, immagini, musica] to communicate, to convey [emozioni, impressioni];
      ~ la notizia a qcn. to break the news to sb.;
      ~ il proprio entusiasmo a qcn. to pass on one’s enthusiasm to sb.
    1. relig. to administer Holy Communion to [fedeli]
  1. intr. (aus. avere)
    1. to communicate;
      ~ per o via radio to communicate by radio;
      ~ a gesti to communicate by gestures
    1. (essere in collegamento) [stanze, appartamenti] to communicate, to (inter)connect
  1. comunicarsi pronom.
    1. (trasmettersi) [persone] to pass on to each other [informazione, notizia]
    1. relig. [persona] to communicate.


'comunicare' trovato anche in queste voci:
comunicare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
comunicarev (generale)communicate
 
Additional Translations
comunicarev (trasmettere) communicateconvey
comunicarev (trasmettere) communicatetransmit
comunicarev (condividere informazioni) communicateshare
comunicarev (dire) communicatesay
Segnala un errore

comunicare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
comunicare a parolecommunicate verbally
comunicare a vocecommunicate orally
comunicare convicommunicate with
comunicare la veritàv communicate truthprophesy
comunicare messaggiv convey messagestalk
comunicare messaggiv convey messagestalk about
comunicare qcs.get it over
comunicare una notiziabreak the news
raggiungere qcn.; riuscire a comunicare con qcn.get through to
trasmettere a qc, comunicare a qcget sth across to sb
trasmettere, comunicareget sth across
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'comunicare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'comunicare':

See Google Translate's machine translation of 'comunicare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.