WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
comune
comunella
comunemente
comunicabile
comunicante
comunicanti
comunicare
comunicarsi
comunicativa
comunicativo
comunicato
comunicatore
comunicazione
comunione
comunismo
comunista
comunità
comunitari
comunitaria
comunitarie
comunitario
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


comunicato:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo comunicare: (coniugare)
comunicato è:
participio passato
Multiple Entries:
  comunicato    comunicare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
comunicato /komuniˈkato/ m. statement;
(di partito, governo) communiqué, statement, announcement;
(annuncio) announcement;
~ ufficiale official statement o bulletin
locuzioni sostantivali ~ commerciale spot;
~ stampa press release.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
comunicare /komuniˈkare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (far conoscere) [persona] to communicate, to impart [informazioni, notizie];
      to convey [ordini, messaggi];
      (trasmettere) [parole, immagini, musica] to communicate, to convey [emozioni, impressioni];
      ~ la notizia a qcn. to break the news to sb.;
      ~ il proprio entusiasmo a qcn. to pass on one’s enthusiasm to sb.
    1. relig. to administer Holy Communion to [fedeli]
  1. intr. (aus. avere)
    1. to communicate;
      ~ per o via radio to communicate by radio;
      ~ a gesti to communicate by gestures
    1. (essere in collegamento) [stanze, appartamenti] to communicate, to (inter)connect
  1. comunicarsi pronom.
    1. (trasmettersi) [persone] to pass on to each other [informazione, notizia]
    1. relig. [persona] to communicate.


'comunicato' trovato anche in queste voci:
Italiano:

comunicato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
comunicatonm official reportdispatch
 
Additional Translations
comunicatonm newsflashflash
comunicatonm (diplomatico)bulletin
comunicatonm (francesismo)communiqué
comunicatonmstatement
comunicatonmannouncement
Segnala un errore

comunicare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
comunicarev (generale)communicate
 
Additional Translations
comunicarev (trasmettere) communicateconvey
comunicarev (trasmettere) communicatetransmit
comunicarev (condividere informazioni) communicateshare
comunicarev (dire) communicatesay
Segnala un errore

comunicato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
ben comunicatowell-communicated
comunicato stampanmpress communiqué
comunicato stampapress release
comunicato stampanews release
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'comunicato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'comunicato':
come già comunicato in precendenza
Come ho già comunicato
contrariamente a quanto comunicato agli altri clienti
Mi ha comunicato che dovrebbe riuscire ad iniziare
Scusa per non aver comunicato qualche notizie de molto tempo
See Google Translate's machine translation of 'comunicato'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.