WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
condoglianze
condominiale
condominio
condomino
condonare
condono
condor
condotta
condottieri
condottiero
condotto
conduce
conducente
condurre
condursi
conduttore
conduttrice
conduttura
conduzione
conestabile
confabulare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


condotto:
Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo condurre: (coniugare)
condotto è:
participio passato
Multiple Entries:
  condotto    condurre  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. condotto /konˈdotto/
  1. p.pass. See→ condurre
  1. agg. medico ~ district municipal doctor, medical officer.
2. condotto /konˈdotto/ m.
  1. tecn. (per liquidi) channel, conduit, pipeline;
    (per aria o acqua) duct, trunk
  1. anat. duct, passage
locuzioni sostantivali ~ lacrimale tear duct;
~ della pattumiera (refuse o rubbish) chute BE, garbage chute AE.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
condurre /konˈdurre/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (accompagnare) to guide, to lead(irregular) [persona];
      to accompany, to lead(irregular) [gruppo, visitatori];
      (in automobile) to drive(irregular) [persona] (a to)
    1. (portare) to take(irregular) [persona];
      ~ qcs. a buon fine fig. to bring sth. to a satisfactory conclusion;
      ~ qcn. alla follia fig. to drive sb. to madness
    1. (guidare) to drive(irregular) [automobile, autobus, treno]
    1. (essere a capo di) to direct, to manage, to run(irregular) [azienda, reparto];
      ~ il dibattito to lead the debate
    1. (trascorrere) ~ una vita onesta to live o lead an honest life
    1. el. fis. to conduct [elettricità]
    1. (eseguire) to conduct [esperimento, ricerca, indagine]
    1. sport (essere in vantaggio) to lead(irregular) [gara]
    1. rad. telev. (presentare) to host, to anchor AE
  1. intr. (aus. avere) (portare) ~ a [sentiero, strada, scala] to go o take o lead to [casa, mare, fiume]
  1. condursi pronom. to behave.


'condotto' trovato anche in queste voci:
condotto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
condottonmmain pipe
condottoadj conductedled
 
Additional Translations
condottoadj ideas, thoughtsconveyed
condottonm conduitwatercourse
condottonmwaterway
condottonm channelpenstock
Segnala un errore

condurre: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
condurrev (guidare) conductlead
condurrevtr (gestire) businessrun
condurrevtr (gestire) businessmanage
 
Additional Translations
condurrev (fis, trasmettere) phys (to transmit)conduct
condurrev (portare a compimento) carry outaccomplish
condurrev (portare) bringget
condurrev (essere a capo) leadhead
condurrev (guidare) guidelead
condurrev (gestire) leadmanage
condurrevtr accompanyguide
Segnala un errore

condotto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
ben condottowell-conducted
condotto d'ariaair duct
condotto del vuotovacuum line
condotto dell'ariaair passage
condotto di ventilazioneair shaft
condotto lacrimale anat.tear duct
condotto pancreaticopancreatic duct
essere spinto/condottobe driven
scivolo della spazzatura, condotto della spazzaturagarbage chute
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'condotto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'condotto':
Carlo chiede che sia condotto a lui
condotto (di tavolino)
condotto della spazzatura
Condotto di estrazione
condotto fognario
Condotto uno studio
farsela spiegare dal medico condotto - forum Solo Italiano
Fui condotto a Malta
lo ha condotto ad una delle condizioni più tristi/avvilenti
per rafforzare questa conclusione abbiamo condotto un'ulteriore analisi
See Google Translate's machine translation of 'condotto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.