confidenza

SpeakerAscoltare:
Italian
 /konfiˈdɛntsa/

Forme flesse di 'confidenza' (n): pl: confidenze

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
confidenza nf (amichevole intimità, familiarità)know someone well, be close to someone vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  intimacy, familiarity, closeness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 I don't know him well enough to ask him for such a favor.
confidenza nf (cosa detta in via riservata)secret nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  confidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mi ha fatto una confidenza.
 He told me a secret.
  He told me the news in the strictest of confidence.Questa frase non è una traduzione della frase inglese.
confidenza nf (pratica, sicurezza)confidence, assurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sto prendendo confidenza col nuovo lavoro.
 I'm starting to gain confidence at my new job.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
ambito di confidenza confidence interval
amico intimo di
in confidenza con
intimate with [sb]
essere in confidenza con qcn.
bere insieme
hob-nob
in confidenza in confidence
in confidenza on speaking terms
in confidenza con intimate with
in stretta confidenza in strict confidence
intervallo di confidenza   (statistics)confidence interval nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
non dare confidenza agli estranei don't trust strangers, don't talk to strangers excl
prendere confidenza   (technology, musical instrument)become familiar with, feel comfortable using viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
   (people, )become friendly with [sb], make friends with [sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
prendere confidenza con (qualcosa)get acquainted with
  Segnala un errore
'confidenza' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'confidenza' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'confidenza':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'confidenza'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.