confidenza

Ascoltare:
 /konfiˈdɛntsa/


Forme flesse di 'confidenza' (nf): pl: confidenze
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
confidenza nf (amichevole intimità, familiarità)know someone well, be close to someone vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  intimacy, familiarity, closeness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 I don't know him well enough to ask him for such a favor.
confidenza nf (cosa detta in via riservata)secret nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  confidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mi ha fatto una confidenza.
 He told me a secret.
 This sentence is not a translation of the original sentence. He told me the news in the strictest of confidence.
confidenza nf (pratica, sicurezza)confidence, assurance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sto prendendo confidenza col nuovo lavoro.
 I'm starting to gain confidence at my new job.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
intervallo di confidenza  (statistics)confidence interval nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
non dare confidenza agli estranei don't trust strangers, don't talk to strangers exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
prendere confidenza  (technology, musical instrument)become familiar with, feel comfortable using, gain confidence with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (people,)become friendly with [sb], make friends with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (colloquial)get to grips with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'confidenza' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'confidenza' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'confidenza':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'confidenza'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Russo | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: joke | drape

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.