WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
confusamente
confusionale
confusionario
confusione
confuso
confutare
confutazione
congedare
congedarsi
congedato
congedo
congegno
congelamento
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congeniale
congenito
congerie
congestionare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


congedo:
Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo congedare: (coniugare)
congedo è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
congedò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Multiple Entries:
  congedo    congedare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
congedo /konˈdʒɛdo/ m.
  1. (commiato) prendere ~ da qcn. to take leave of sb.
  1. mil. discharge;
    soldato in ~ discharged soldier
  1. amm. (aspettativa) leave (of absence);
    essere in congedo to be on leave
  1. univ. anno di ~ sabbatical (year)
locuzioni sostantivali ~ illimitato honourable discharge;
~ di maternità, paternità maternity, paternity leave.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
congedare /kondʒeˈdare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (con un saluto) to say(irregular) goodbye to [ospite];
      (mandare via) to send(irregular) away [ospite];
      (dare il permesso di uscire) to dismiss [persona, classe]
    1. mil. to discharge [soldato]
  1. congedarsi pronom.
    1. -rsi da qcn. to take leave of sb.
    1. mil. to be(irregular) discharged.


'congedo' trovato anche in queste voci:
Italiano:

congedo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
congedonm (military)discharge
congedonm (human resources)leave
 
Additional Translations
congedoleave (of absence)
congedoleave of absence
congedonmdismissal
Segnala un errore

congedare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
congedarev release from military servicedischarge
Segnala un errore

congedo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
andare in congedoadjtaking leave
congedo con onore UShonorable discharge
congedo concesso agli accademici ogni sette annisabbatical leave
congedo di maternitàmaternity leave
congedo per colpadishonorable discharge
congedo sabbaticoon sabbatical leave
in congedoon leave
prendere congedogo on leave
prendere congedonmto take leave
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'congedo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'congedo':
Congedo Matrimoniale
congedo per maternità - forum Solo Italiano
discorso di congedo
foglio di congedo
Foglio di congedo illimitato
Frase di congedo
militare in congedo illimitato - forum Solo Italiano
See Google Translate's machine translation of 'congedo'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.