WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


consegna:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo consegnare: (coniugare)
consegna è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
Multiple Entries:
  consegna    consegnare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
consegna /konˈseɲɲa/ f.
  1. (di giornale, posta) delivery;
    (di premio, regalo) presentation;
    (di prigioniero, riscatto) handover
  1. comm. (di merce) delivery;
    alla ~ on delivery;
    -e a domicilio home deliveries;
    merce in pronta ~ off-the-shelf goods
  1. (custodia) lasciare in ~ qcs. a qcn. to deposit sth. with sb.
  1. mil. confinement to barracks
  1. (ordine) order
locuzioni idiomatiche passare le -e a qcn. to hand over to sb.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
consegnare /konseɲˈɲare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. to deliver [giornale, posta];
      to present [premio, regalo];
      to hand in [compito];
      to hand over [prigioniero];
      to hand over, to surrender [arma]
    1. comm. to deliver [merce]
    1. mil. to confine to barracks [soldato]
  1. consegnarsi pronom. -rsi a to give oneself up to [polizia].


'consegna' trovato anche in queste voci:
consegna: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
consegnanf (generale)delivery
consegnanf (dei poteri, ecc) power, authorityhandover
 
Additional Translations
consegnanfconsignment
consegnanf deliverycommitment
consegnanf (militare)confinement
Segnala un errore

consegnare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
consegnarev (generale)deliver
consegnarev (dare) delivergive
 
Additional Translations
consegnarenm (affidare, spedire)consign
consegnarev (dare)hand in
consegnarev (trasferire)hand over
consegnarevtrdeliver over
Segnala un errore

consegna: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
accettare la consegna di una merce (commerc.)take delivery
cerimonia di consegna diplomiloc nomcommencement exercises
consegna espressaexpress delivery
consegna gratuitafree delivery
consegna pacchiparcel delivery
consegna specialespecial delivery
contanti alla consegnaadv collect on deliveryc.o.d.
costo di consegnadelivery price
dare in consegnav chargeconsign
fare una consegnav make a deliverydeliver
ordine di consegnadelivery order
pagamento per contanti alla consegnacash on delivery
pronto per la consegnaaggready for delivery
reparto di consegna postaposte restante
su consegna specialeby special delivery
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'consegna' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'consegna':

See Google Translate's machine translation of 'consegna'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.