controllarsi - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

controllarsi:

Definition | Conjugator | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
controllare /kontrolˈlare/ (conjugation⇒)

tr.
1. (dominare) to control, to rule [paese, impresa, mercato, territorio];
  (padroneggiare) to control, to master [situazione];
  (supervisionare) to control, to manage [traffico, operazione, progetto]
1. (tenere sotto controllo) to control [persona, animale];
  to control, to master, to restrain [emozioni, impulso]; med. to watch [peso, alimentazione];
  to check [vista];
  farsi ~ qcs. med. to have sth. examined
1. (manovrare) to control [veicolo];
  to correct [sbandata]
1. (verificare) to check [identità, documenti, biglietto, firma];
  to inspect [bagaglio];
  to inspect, to examine [conti];
  to test [apparecchio, qualità];
  (guardare) to check [orologio, mappa];
  controlla che make sure that
1. sport to control [palla];
  to mark [giocatore]

controllarsi pronom. (dominarsi) to control oneself;
controllati! get o take a grip on yourself!

'controllarsi' trovato anche in queste voci:

Italiano:

controllare - vincere

Inglese:

check - control - control - pull - self-control

Principal Translations/Traduzioni principali
controllare	v	(generale) see	control
controllare	v	(assicurarsi) control	check

Additional Translations
controllare		(documenti, macchina)	check over
controllare	v	(assicurarsi) control	ensure
controllare	v	(rivedere)	go over
controllare	v	(econ.) to gain control over a market	corner
controllare	v	(tenere il controllo di)	keep a check on
controllare	v	(in un libro, pubblicazione)	look up
controllare	v	(monitorare) to control	monitor
controllare	v	(supervedere)	supervise
controllare	v	(governo) control	rule
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
controllarsi; frenarsi; tenere a freno			hold in
il controllarsi; il tenersi a freno			holding in
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'controllarsi' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'controllarsi':

No titles with the word(s) 'controllarsi'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'controllarsi'.

See Google Translate's machine translation of 'controllarsi'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.