controllato - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

controllato:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Dal verbo controllare: (coniugare)
controllato è:: participio passato

Multiple Entries:
controllato controllare

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
controllato /kontrolˈlato/

p.pass. See→ controllare

agg.
1. (sotto controllo, regolamentato) controlled
1. (misurato) [persona] (self-)controlled.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
controllare /kontrolˈlare/ (conjugation⇒)

tr.
1. (dominare) to control, to rule [paese, impresa, mercato, territorio];
  (padroneggiare) to control, to master [situazione];
  (supervisionare) to control, to manage [traffico, operazione, progetto]
1. (tenere sotto controllo) to control [persona, animale];
  to control, to master, to restrain [emozioni, impulso]; med. to watch [peso, alimentazione];
  to check [vista];
  farsi ~ qcs. med. to have sth. examined
1. (manovrare) to control [veicolo];
  to correct [sbandata]
1. (verificare) to check [identità, documenti, biglietto, firma];
  to inspect [bagaglio];
  to inspect, to examine [conti];
  to test [apparecchio, qualità];
  (guardare) to check [orologio, mappa];
  controlla che make sure that
1. sport to control [palla];
  to mark [giocatore]

controllarsi pronom. (dominarsi) to control oneself;
controllati! get o take a grip on yourself!

'controllato' trovato anche in queste voci:

Italiano:

calmo - contenuto

Inglese:

certain - check - controlled - self-controlled - suppose - uncontrolled - unsupervised

Principal Translations/Traduzioni principali
controllato	adj		controlled
controllato	adj	controlled	proofed

Additional Translations
controllato	adj		supervised
controllato	adj	behavior, etc.	restrained
controllato	adj	controlled	possessed
controllato	adj	controlled	observed
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
controllare	v	(generale) see	control
controllare	v	(assicurarsi) control	check

Additional Translations
controllare		(documenti, macchina)	check over
controllare	v	(assicurarsi) control	ensure
controllare	v	(rivedere)	go over
controllare	v	(econ.) to gain control over a market	corner
controllare	v	(tenere il controllo di)	keep a check on
controllare	v	(in un libro, pubblicazione)	look up
controllare	v	(monitorare) to control	monitor
controllare	v	(supervedere)	supervise
controllare	v	(governo) control	rule
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
ben controllato		well-attested
ben controllato		well-controlled
controllato a vista, scortato	agg	guarded
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'controllato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'controllato':

Allineamento automatico e controllato da diverse applicazioni
capitale controllato
controllato tutti i giorni
dichiara di aver controllato l'impianto
ho controllato che non occorre fare il visto
parcheggio tele controllato
tenere controllato (qualcosa) - forum Solo Italiano
Una volta controllato tra i miei contatti, ti risponderò

See Google Translate's machine translation of 'controllato'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.