controllo - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

controllo:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

As a verb:
'controllo': 1st Person singular present indicative of the verb 'controllare' Full conjugation

Multiple Entries:
controllare controllo

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

controlˡlare transitive verb control;
(verificare) check

controllo noun, masculine control;
(verifica) check;
Med check-up;
perdere il ~ di lose control of. controllo degli armamenti arms control. controllo automatico della velocità automatic speed check. controllo bagagli baggage control. controllo biglietti ticket inspection. controllo dei cambi exchange control. controllo del credito credit control. controllo medico check-up. controllo delle nascite birth control. controllo ortografico Comput spellchecker;
fare il ~ ortografico spellcheck. controllo passaporti passport control. controllo [di] qualità quality control. controllo radar della velocità radar speed check

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'controllo' found in these entries:

Italian:

base - effettuare - eludere - pannello - tagliando - torre - visita

English:

Advertising Standards Authority - arms control - arms limitation - arms treaty - baggage check - ball control - birth-control - bug - CAA - check - checklist - check-up - control - control key - control tower - credit control - crowd control - double-check - exchange control - exchange controls - export control - follow-up - grip - ground control - hand - health check - immigration control - inspection - mass screening - medical check-up - production control - quality control - quality controller - spellcheck - spot check - take - tap - wild

Principal Translations/Traduzioni principali:
controllare ⇒	(generale)	v	control (see)
controllare	(assicurarsi)	v	check (control)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
controllare	(documenti, macchina)		check over
controllare	(assicurarsi)	v	ensure (control)
controllare	(econ.)	v	corner (to gain control over a market)
controllare	(governo)	v	rule (control)
controllare	(in un libro, pubblicazione)	v	look up
controllare	(monitorare)	v	monitor (to control)
controllare	(rivedere)	v	go over
controllare	(supervedere)	v	supervise
controllare	(tenere il controllo di)	v	keep a check on
Compound Forms/Forme composte:
controllare due volte			double check
controllare due volte		v	double-check
controllare il valore		v	assess (check the value)
controllare nel, soffermarsi su			dwell on
controllare nel, soffermarsi su			dwell upon
controllare nel, soffermarsi su			dwelling upon
dirigere, guidare, controllare		nm	directing (control, manage, govern)
supervisionare, controllare			stand over
tenere d'occhio qcn, controllare qcn			check on
tenere sotto controllo, controllare			hold in check
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
controllo	(generale)	nm	control
controllo	(rivedere)	nm	check (control)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
controllo		nm	command
controllo	(dominio)	nm	dominance
controllo	(randomizzato)	nm	spot test
Compound Forms/Forme composte:
a controllo remoto			remote-control
al di fuori del tuo controllo			beyond your control
andare fuori controllo			run amok
applicare il controllo statale		v	nationalise (national control)
applicare il controllo statale		v	nationalize (national control)
assumere il comando, controllo			take charge
assumere il controllo			take the helm
attrezzatura di controllo			testing equipment (tech.)
avere controllo di qc/qcs			have a hold on sth
avere controllo di qcs. (anche ufficialmente)			hold control
avere il controllo		v.	in control
avere il controllo di			have control of
avere la situazione sotto controllo			get on the ball
azione di controllo			control action
breve controllo		nm	notice (short review)
centro di controllo		nm	control centre
che ha il controllo		v	controlling
chiamata di controllo			service call
con controllo a distanza			by remote control
contrassegno di controllo			check mark
controllo a distanza			remote control
controllo a pulsante			push-button control
controllo aereo			air control
controllo al suolo			ground control
controllo automatico			automatic control
controllo automatico del guadagno			automatic gain control
controllo automatico di velocità (automobile)		nm	cruise control
controllo biologico			biological control
controllo congiunto			joint control
controllo da parte dei genitori		nm	parental control
controllo degli infestanti (insetti)		nm	pest control
controllo dei bagagli			baggage check
controllo del carico			load control
controllo del colore			color control US
controllo del consumo energetico			energy meter
controllo del contrasto			contrast control
controllo del motore			engine control
controllo del pensiero			thought control (psych.)
controllo del peso			weight control
controllo del prezzo			price control
controllo del tiro; lotta antincendio			fire control
controllo del tono			tone control
controllo del traffico			traffic control
controllo del traffico aereo			air-traffic control
controllo del volume			volume control
controllo dell'umidità			humidity control
controllo della densità			density control
controllo della portata di acque di un fiume attraverso dighe		loc nom	flood control
controllo della pressione			pressure control
controllo della temperatura			temperature control (tech.)
controllo della velocità			bear trap
controllo delle nascite			birth control
controllo di campo			field control
controllo di dosaggio dei farmaci		nm	drug monitoring
controllo di fase			phase control
controllo di flusso			flow control
controllo di frequenza			frequency control
controllo di parità			parity check
controllo di processo			process control
controllo di produzione			production control
controllo di sorveglianza			supervisory control
controllo di stagione			season check
controllo di volo			flight control
controllo elettronico			electronic control
controllo elettronico			electronic surveillance
controllo feedback			feedback control
controllo giurisdizionale			judicial review
controllo incrociato		nm	cross-check (confirmation)
controllo incrociato		nm	crosscheck
controllo limite			limit control
controllo manuale			manual control
controllo numerico			numerical control
controllo passato, controllo superato			clean checkup
controllo qualità			quality control
controllo radio			radio control
controllo remoto			remote control
controllo saltuario			spot check
controllo statale			state control
diagramma di controllo			control chart
dispositivo di controllo			testing device (tech.)
è tutto sotto controllo		idiom	everything is under control
fare un controllo incrociato		v	cross-check (check out)
fare un controllo incrociato		vtr	crosscheck
fare un controllo saltuario			spot-check
fuori controllo			out of your control
fuori controllo			out of your hands
fuori controllo			out of control
lista di controllo			checklist
meccanismi di controllo			control mechanisms
meccanismo di controllo			control mechanism
mezzi di controllo			control means
nel controllo			in control
Pannello di controllo		n sing	panel (IT, computer)
pannello di controllo			control panel
pannello di controllo		nm	panel (techn. - control panel)
perdere il controllo			be carried away
perdere il controllo		v	snap (to loose control)
perdere le staffe, perdere il controllo			get carried away
postazione di controllo		nf	observatory (observation tower)
prendere il controllo di			take control of
Next 100
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'controllo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'controllo':

Addetto al controllo di gestione
Addetto assemblaggio e controllo qualità, addetto allo smistamento merci
Amministrazione e Controllo
Assunzione e gestione di partecipazioni di controllo o meno
Autorità di controllo
CCT Carico controllo temperature
Con riserva di controllo
conflitti per il controllo del territorio
controllo - forum Solo Italiano
Controllo aziendale
controllo corrispondenza dati
controllo degli accantonamenti
controllo dei tassi di interesse globali applicati
Controllo della funzione fecale
controllo della propria emotività
Controllo delle informazioni in merito in modo tempestivo
controllo di gestione
controllo di gestione
Controllo fatture
Controllo Individuale del Socio
Controllo la posta
controllo legale dei conti
Controllo periodico/controllo al bisogno
controllo poteri rifrattivi
controllo qualità
controllo tenuta serbatoio
controllo urbano
costituzioni di società di diritto bulgaro a totale controllo italiano
da un controllo effettuato su... abbiamo rilevato che
da un riscontro/controllo contabile
more...

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links: