conveniente

Ascoltare:
 [konveˈnjɛnte]


Forme flesse di 'conveniente' (adj): f: conveniente, mpl: convenienti, fpl: convenienti

Dal verbo convenire: (coniugare)
conveniente è:
participio presente
  • WordReference
  • Collins
In this page: conveniente; convenire

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
conveniente agg (degno, appropriato)suitable, appropriate adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (formal, with respect to social customs)proper, decent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Il suo comportamento poco delicato non è certo conveniente in una situazione di questo genere.
 His indelicate attitude is not very suitable (or: appropriate) for a situation like this.
conveniente agg (vantaggioso)advantageous, favorable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (good price)affordable, cheap adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  worthwhile adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Io faccio molti chilometri al giorno e un motore diesel mi è più conveniente.
 I drive many kilometers a day, so a diesel motor is more advantageous for me.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
convenire vi (essere utile, conveniente)be convenient, be worthwhile, be useful viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
Nota: "convenire" è usato anche in forma impersonale con la 3a pers. sing. (Conviene partire subito)
 Prendere la scorciatoia non conviene affatto perché la strada è più tortuosa.
 Taking the shortcut isn't at all convenient (or: worthwhile) as the road is more winding.
convenire vi (essere adatto, opportuno)suit, be appropriate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 That dress doesn't suit the occasion.
convenire vi (essere in accordo su [qc])agree viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Abbiamo convenuto sulla necessità di andare fino in fondo.
 This sentence is not a translation of the original sentence. They agreed on a new location for the wedding.
convenire vi formale (riunirsi in un luogo) (meet formally)assemble, gather, congregate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Alla conferenza sono convenuti i maggiori luminari della chirurgia internazionale.
 Luminaries from the world of surgery gathered (or: assembled) at the conference.
convenire vtr (concordare, pattuire)agree upon, set, arrange vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Abbiamo convenuto la data del matrimonio.
 We've agreed upon the date for the wedding.
convenirsi vi formale (confarsi, essere appropriato) (formal)befit vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  be suitable, be fitting v
 Sceglieremo la soluzione che maggiormente si conviene.
 We will choose the most suitable solution.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'conveniente' si trova anche in questi elementi:
Nella definizione italiana:
English:


Forum discussions with the word(s) 'conveniente' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'conveniente':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'conveniente'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: smart | drag

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.