corrente - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

corrente:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

As a verb:
'corrente': feminine singular present participle of the verb 'correre' Full conjugation
'corrente': masculine singular present participle of the verb 'correre' Full conjugation

Multiple Entries:
corrente correre

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

corˡrente adjective running;
(in vigore) current;
(frequente) everyday;
‹inglese ecc› fluent noun, feminine current;
(d'aria) draught;
essere al ~ di qualcosa be aware of something;
tenersi al ~ keep up to date (di with). corrente continua direct current. corrente trasversale cross current

ˡcorrere intransitive verb run;
(affrettarsi) hurry;
Sport race;
‹notizie› circulate;
lascia ~! let it go!;
~ dietro a run after;
tra loro non corre buon sangue there is bad blood between them transitive verb run;
~ un pericolo run a risk;
corre voce che … there's a rumour that …

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'corrente' found in these entries:

Italian:

acqua - andante - aria - c/c - continuo - conto - correntemente - interruzione - mancare - raddrizzatore - riallacciare - risucchio - saldo - spiffero - staccare

English:

abreast - acquaint - airstream - alternating current - bandwagon - checking account - crosscurrent - current - current account - direct current - draught - draughty - fill - going - inform - joint account - know - mainstream - midstream - picture - post - power - power cut - powered - privy - running - socket - standard - stream - undercurrent

Principal Translations/Traduzioni principali:
corrente	(generale)	adj	current (effective)
corrente		agg	common
corrente	(flusso)	nf	flow (current)
corrente	(flusso)	nf	stream (current)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
corrente	(in atto)	adj	present (in action)
corrente		agg	ordinary
corrente		agg	going (rate)
corrente		agg	flowing
corrente		nf	draught (air) BE
corrente		nf	draft (air) AE
Compound Forms/Forme composte:
a corrente			power-operated
a corrente continua		adj	direct-current
acqua corrente			running water
al corrente di			abreast of
al tempo corrente		nm	nonce (currently)
alimentatore di corrente			power pack
alla moda; al corrente			hep to
bighellonare, lasciarsi portare dalla corrente (fig)		vi	drift along
conto corrente			checking account
conto corrente			current account
conto corrente			current account
contro corrente			against the tide
corrente a getto			jet stream
corrente aerea			air current
corrente alternata			alternating current
corrente alternata		abbr	AC
corrente alternata		nf	a/c
corrente attiva			active current
corrente continua			direct current
corrente contraria			back current
corrente contraria		nf	countercurrent (crosscurrent) Also: movimento controcorrente
corrente d'aria			airstream
corrente d'aria			flow of air
corrente d'aria			current of air
corrente d'aria			stream of air
corrente d'aria		nf	draft (a current of air)
corrente d'aria calda			hot blast
corrente d'ingresso			input current
corrente del golfo			gulfstream
corrente di marea			tidal current
corrente elettrica			electric current
corrente elettrica		nf	current (electricity)
corrente elettrica		nf	power (electricity)
corrente in uscita			output current
corrente indotta			induced current
corrente indotta			eddy current
corrente innovativa			new wave
corrente ondulata, corrente di ripple (elettronica)			ripple current
corrente principale			main current
corrente scissionista			splinter group
costo corrente			current cost
densità di corrente			current density
di corrente d'aria calda			hot-blast
essere al corrente			in the know
essere al corrente di			be wise to
fornire corrente elettrica		v	power (provide with energy)
generatore di corrente		nm	oscillator (current generator)
guadagno corrente			current gain
impulso di corrente			current pulse
intensità di corrente			current intensity
interruzione della corrente elettrica		nf	outage
interruzione di corrente			power cut
mettere al corrente			inform
mettere al corrente			put up to
nuotare contro corrente			swim upstream
pezzi di legno trasportati dalla corrente			drift-wood
portato dalla corrente		adj	drift (adrift)
presa di corrente			light socket
presa di corrente		nf	power point
prezzo corrente			current price
quotazione corrente			current quotation
rapporto di corrente			current ratio
rendimento corrente			current yield
spina di corrente			power plug
tenersi al corrente			keep pace with
tenersi al corrente			keep up with
terza corrente			third stream
trasformatore di corrente			current transformer
unità di corrente elettrica		nm	ampere (unit of electric current)
uso corrente		nm	currency (language - use)
valore corrente			present value
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
correre ⇒	(generale)	v	run
correre	(fiume)	vi	flow
correre	(gareggiare)	v	race (run)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
correre		vi	rush
correre		vi	circulate (rumour)
correre	(jogging)	vi	jog (jogging)
correre	(macchina)	vi	go (drive)
correre	(sport)	vi	ride
correre	(tempo)	vi	elapse
correre	(tempo)	vi	pass
correre	(articolo)	vtr	look through (skim)
Compound Forms/Forme composte:
andare a correre		vi	go jogging
andare di fretta; correre			get the lead out
camminare in fretta, correre		vi	leg it
correre ai ripari			batten down the hatches
correre alle conclusioni		vi	jump to conclusions
correre da			run to
correre dietro			chase after
correre dietro a qn		vi	go after sb
correre dietro a qn		vi	chase
correre dietro alle ragazze			chase after girls
correre il rischio			run the risk
correre il rischio			take the risk
correre il rischio di			run the risk of
correre in cerchio			run in circles
correre lungo			run along
correre parallelamente a			run parallel to
correre per			run for
correre per			play for
correre per; attraverso			hurry through
correre più veloce		v	outpace (run faster)
correre qua e là			run about
correre tra le basi (sport)			base running
correre un rischio		v	chance (run a risk)
correre un rischio		vtr	take a chance
correre veloce		v	outrun (run fast)
correre velocemente		v	race (speed)
correre velocemente per breve distanza		v	sprint (quick run)
correre via			dash off
lasciar correre			let ride
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'corrente' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'corrente':

a corrente alternata
Alimentare la corrente
avvenire a mezzo di conto corrente bancario
Bollettino di conto corrente postale
conto corrente indisponibile
Conto Corrente Bancario
conto corrente movimentato
contro corrente
corrente artistica
Corrente assorbita
corrente di funzionamento
Corrente di pensiero
corrente in via
corrente indotta
Corrente marina
corrente politica
Current (Corrente)
E' saltata la corrente(elettrica)/E' andata via la corrente(elettrica)
gestione degli sconfini di conto corrente
I motori elettrici richiesti hanno tutti corrente trifase
il motore assorbe una certa quantità di corrente
In questo periodo è documentata la prima applicazione di corrente elettrica ad uso chirurgico
incassi in conto corrente preautorizzato
invece di controllare il tuo conto corrente bancario
L'esercizio di Default deve essere selezionato fra l'Esercizio Corrente e quello precedente
La corrente che circola sul circuito - forum Solo Italiano
la corrente si arricchisce di azoto man mano che si avvicina all'uscita del reattore
La presente per informarLa di aver disposto un bonifico sul conto corrente indicatoci
lampada a corrente alternata
Nuotare contro corrente serve solo a farti perdere
more...

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links: