corte - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

corte:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Multiple Entries:
corte corto

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
corte / ˈkorte/ f.

(di sovrano) (royal) court;
la ~ di Spagna the Spanish court;
il re e la sua ~ the king and his court(iers);
uomo di ~ courtier;
poeta di ~ court poet

(a una ragazza) courtship;
fare la ~ a qcn. to court sb.

dir. (law) court;
(giudici) bench;
davanti alla ~ before the court

ant. (cortile) court(yard)

locuzioni sostantivali ~ d’appello dir. court of appeal; ~ d’assise dir. criminal court, Crown court GB;
Corte di cassazione = supreme court entitled to quash a judgement;
Corte dei conti Court of Auditors;
Corte costituzionale amm. constitutional court;
Corte europea dei diritti dell’uomo European Court of Human Rights;
~ di giustizia law court, court of law o justice;
Corte di Giustizia dell’Unione Europea European Court of Justice;
Corte Internazionale di Giustizia International Court of Justice;
~ marziale mil. court-martial;
~ suprema high court;
(negli USA) Supreme Court.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
corto / ˈkorto/

agg.
1. (non lungo) [gonna, capelli, maniche] short;
  avere la vista -a to be short-sighted (anche fig.)
1. (breve) [periodo, riunione] short, brief;
  settimana -a amm. five-day week
1. (scarso) avere la memoria -a to have a short o poor memory;
  essere ~ di cervello to be short of brains, to be a button short colloq.;
  a ~ di short of, hard up for [denaro];
  short on, pressed o pushed for [idee, argomenti];
  a ~ di personale short-staffed, understaffed, short-handed

m. colloq. (cortocircuito) short (circuit)

locuzioni idiomatiche tagliare ~ to cut short, to make it short and sweet;
falla -a! get to the point!
per farla -a in short.

'corte' trovato anche in queste voci:

Italiano:

appello - assise - bugia - cassazione - CC - competente - Corte costituzionale - Costituzione - dama - giustizia - manica - marziale - OC - oltraggio - palazzo - ritirare - spietato - stare - supremo

Inglese:

appeal(s) court - beam - bench - bind - contempt - court - court - court circular - courtier - court-martial - court-martial - Court of Auditors - courtship - courtyard - Crown court - district court - European Court of Justice - forecourt - high court - justice - law - law court - Lord Chief Justice - police court - quadrangle - short-sleeved - short wave - summon - Supreme Court - SW - vice-chancellor - woo

Principal Translations/Traduzioni principali
corte	nf	(legale) court	bar

Additional Translations
corte	nf	(aula di tribunale)	courtroom
corte	nf	(regale) royal	court
corte	nf	(amore)	courtship
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
a maniche corte			short-sleeved
adire alla corte	v	(legale) legal	resort to the tribunal
antica corte di giustizia britannica			green cloth
buffone di corte	nm	hist. professional clown	fool
camicia a maniche corte			short-sleeved shirt
corte d'appello			court of appeals
corte d'appello			appellate court
corte d'appello	nf		court of appeal
corte d'appello			superior court
corte d'appello circoscrizionale			circuit court of appeals
corte di arbitraggio			court of arbitration
corte di giustizia			court of justice
corte di giustizia			justice court
corte di giustizia			Chancery Court
corte marziale			general court-martial
corte marziale			court martial
corte marziali	nmpl		courts-martial
corte ottomana	nf	Ottoman court	Porte
corte penale			crown court
corte reale	nm	royal court	court
corte suprema			high court
corte suprema			supreme court
dalle braccia corte			short-arm
dalle game corte			short-legged
dalle orecchie corte			short-eared
davanti alla corte			before the court
decisione della corte	nf		court decision
di corte marziale	adj		court-martial
fare la corte			run after
fare la corte	v	court	philander
fare la corte	v	court	woo
fare una corte serrata a qualcuno	idiom		pay marked attentions to sb
gufo dalle orecchie corte			short-eared owl
presidente della corte suprema			chief justice
presso la corte			in court
radio ad onde corte			shortwave radio
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'corte' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'corte':

abitazione a corte
accogliere a corte
ad un livello superiore rispetto alla corte su cui si affacciano tutti gli edifici
animali di bassa corte
Braccine corte
casa di corte
corte
Corte Adita - forum Solo Italiano
Corte Adita
Corte Bella
corte d'appello
Corte d'assise
Corte dei Conti
corte di cassazione
Corte di divertimenti
Corte spietata???
Edificio a corte
Fare la corte
fare la corte - forum Solo Italiano
Genre, Reggenza e Identita di Corte
giullare di corte
grazie alle capigliature ancora corte
il consiglio dell’ordine del distretto di Corte di appello
Il folletto della Roma approdato alla corte di Bearzot
La corte sbarra la strada a ulteriori riedizioni del lodo.
La proprietà dispone di una deliziosa corte veneziana
le bugie hanno le gambe corte
le più lunghe ..mentre le più corte
Primo Presidente della Corte
teatro di corte
continua...

See Google Translate's machine translation of 'corte'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.