costo - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

costo:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Dal verbo costare: (coniugare)
costo è:: 1° persona singolare dell'indicativo presente
costò è:: 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

Multiple Entries:
costo costare

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
costo / ˈkɔsto/ m.

(prezzo) cost, price;
(per un servizio) fee, charge;
(spesa) cost, expense;
a prezzo di ~ [vendere] at cost (price);
a basso ~ [vendere, comprare] on the cheap;
[film, produzione] low-budget, low-cost;
sotto ~ [vendere, comprare] below cost, under price

a costo di a ~ della propria vita at the cost of one’s (own) life;
troverò la chiave, a ~ di dover mettere sottosopra tutta la casa! I’ll find the key, I don’t care if o even if I have to pull the house apart!

locuzioni idiomatiche a qualunque o ogni ~, a tutti i -i at all costs, at any cost o price;
a nessun ~ on no account, by no means

locuzioni sostantivali ~ del denaro cost of money;
~ del lavoro labour costs;
~ di produzione production cost;
~ della vita cost of living.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
costare /kosˈtare/ (conjugation⇒) intr. (aus. essere)

to cost^(irregular);
mi costa 3 euro it costs me 3 euros;
quanto costa? how much does it cost o is it?
~ caro to be expensive;
non ~ caro to be cheap, not to be expensive

fig. to cost^(irregular);
~ caro [errore, azione] to cost dear(ly), to be dear;
~ a qcn. la vita to cost sb. one’s life;
non costa nulla essere gentili politeness costs nothing

locuzioni idiomatiche costi quel che costi whatever the cost, come hell or high water.

'costo' trovato anche in queste voci:

Italiano:

adeguamento - approssimativo - calcolare - complessivo - globale - inferiore - lavoro - medio - moderato - modesto - ogni - pagare - prezzo - qualsiasi - ragionevole - scusa - spesa - spropositato - stimare - stimato - superiore - supposto - totale - unitario - vero - vita

Inglese:

approximate - budget - capital cost - cheap - CIF - claim - cost - cost - cost and freight - cost of living - cost of living index - cost price - count - fee - Fraternity - guard - haulage - index - original cost - price - price tag - prime cost - Public schools - rate - then

Principal Translations/Traduzioni principali
costo	nm	(generale) total expense	cost
costo	nm	(tariffa) cost	rate

Additional Translations
costo	nm	(valore) cost	value
costo	nm		charge
costo	nm		price
costo	nm		fee
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
costare	v	be at a price	cost

Additional Translations
costare	v		cost money
costare	v		knock back
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
a basso costo, a buon mercato	agg, avv		down market
a prescindere dal costo			regardless of the cost
a prezzo di costo più compenso forfettario			cost-plus
a qualsiasi costo			at any cost
a qualsiasi costo			whatever the cost
ad ogni costo			come hell or high water
al prezzo di costo			at cost price
centro di costo	nm		cost centre
costo corrente			current cost
costo d'esercizio			operating cost
costo del denaro	nm		price of money
costo del lavoro indiretto			indirect labour
costo della vita			cost of living
costo di consegna			delivery price
costo di conversione			conversion cost
costo di sostituzione			replacement cost
costo diretto			direct costs
costo e nolo			cost and freight
costo effettivo			actual cost
costo elevato			high price
costo elevato			high cost
costo fisso			fixed cost
costo libero			free cost
costo opportunità			opportunity cost
costo standard		admin.	standard cost
costo unitario	nm		unit cost
costo variabile		econ.	variable cost
costo, assicurazione e nolo			cost, insurance and freight
di basso costo	adj		affordable
indice del costo della vita			cost-of-living index
nonostante il costo			regardless of the cost
senza costo	adj	complimentary	free
sopportare il costo			bear the cost
unità di costo			cost unit
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'costo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'costo':

a basso costo vs di basso costo - forum Solo Italiano
a costo di pagar lui le spese - forum Solo Italiano
a costo di provocare dei danni
Ad ogni costo
addebitare il costo sul credito disponibile (mobile phones)
adeguamento costo carburante
al reale costo d'impresa
camera per addebitare detto costo
Caricare il costo sul budget
centro di costo
Competenza del Costo
Costo aggiuntivo
Costo Azienda
costo bollette - forum Solo Italiano
costo bonifici e versamenti in entrata
Costo certo
Costo Da Quotare
Costo del venduto
Costo della manodopera
costo di acquisto
Costo Di Adesione
Costo di spedizione a carico nostro
costo di TOT Euro con TOT centesimi di scatto alla risposta
Costo filmato
costo industriale
costo iscrizione
costo medio
Costo medio progressivo
costo pieno industriale
costo relativo alla categoria di spesa “Personale”
continua...

See Google Translate's machine translation of 'costo'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.