WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
cotogna
cotognata
cotogno
cotoletta
cotonare
cotonatura
cotone
cotoniero
cotonificio
cotonina
cotta
cottage
cottimista
cottimo
cotto
cottura
coulisse
Coulomb
country
coupé
coupon
cotognata
cotogno
cotoletta
cotonare
cotonatura
cotone
cotoniero
cotonificio
cotonina
cotta
cottage
cottimista
cottimo
cotto
cottura
coulisse
Coulomb
country
coupé
coupon
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
cotta: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. cotta / ˈkɔtta/ f.
- colloq. (innamoramento) crush;
avere una ~ per qcn. to have a crush on sb.;
prendersi una ~ per qcn. to take a shine to sb., to fall for sb.;
ha preso una bella ~ he’s got it bad
- sport crack-up, collapse, breakdown
locuzioni idiomatiche furbo di tre -e crafty devil.
2. cotta / ˈkɔtta/ f.- (indumento liturgico) surplice, cotta
- (armatura) ~ di maglia chain mail, coat of mail.
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cotto / ˈkɔtto/
- p.pass. See→ cuocere
- agg.
- (cucinato) [alimento] cooked;
[carne, pesce] cooked, done mai attrib.;
[frutta] stewed;
(al forno) baked;
ben ~ well cooked;
[carne] well o nice done;
poco ~ undercooked;
[carne] (medium-)rare;
[uova] runny;
~ a puntino done to a turn, cooked to perfection
- fig. (innamorato) essere (innamorato) ~ di qcn. to be head over heels in love with sb.
- colloq. (sfinito) zonked (out), broken, dead tired
- (cucinato) [alimento] cooked;
- m. baked clay, terracotta;
~ fiorentino Florentine terracotta, earthenware;
pavimento in o di ~ floor in terracotta tiles
locuzioni idiomatiche combinarne o farne di -e e di crude to get o be up to all kinds of tricks o mischief.
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cuocere / ˈkwɔtʃere/ (conjugation⇒)
- tr.
- to cook;
(al forno) to bake [pane, torta];
to roast [carne, patate];
(alla griglia) to grill [carne, pesce];
(al vapore) to steam [verdure];
(in umido) to stew [carne]
- tecn. to fire [mattoni, argilla]
- to cook;
- intr. (aus. essere) to cook;
(al forno) [pane, torta] to bake;
[carne, patate] to roast;
(alla griglia) [carne, pesce] to grill;
(in umido) [carne] to stew
- cuocersi pronom. -rsi al sole to bake
locuzioni idiomatiche ~ nel proprio brodo to stew in one’s own juice.
'cotta' trovato anche in queste voci:
Inglese:
cotta: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| cotta | nf | infatuation | crush |
| Segnala un errore | |||
cuocere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| cuocere | v | (general) | cook |
| cuocere | v | (in the oven) heat by natural force | bake |
| Segnala un errore | |||
cotta: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| avere una cotta | gone on | ||
| avere una cotta per | have a crush on | ||
| carne cotta | nf | (es. prosciutto cotto, spalla cotta) | cooked meats |
| cotta di maglia | nf | chainmail | |
| cotta di maglia | chain mail | ||
| cotta di maglie | coat of mail | ||
| mela cotta | baked-apple | ||
| panna cotta | nf | dessert made of cream and in most cases in glass or animal jelly | panna cotta |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'cotta' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cotta':
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.