WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
cotonare
cotonatura
cotone
cotoniero
cotonificio
cotonina
cotta
cottage
cottimista
cottimo
cotto
cottura
coulisse
Coulomb
country
coupé
coupon
couscous
couture
cova
covare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


cotto:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo cuocere: (coniugare)
cotto è:
participio passato
Multiple Entries:
  cotto    cuocere  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cotto / ˈkɔtto/
  1. p.pass. See→ cuocere
  1. agg.
    1. (cucinato) [alimento] cooked;
      [carne, pesce] cooked, done mai attrib.;
      [frutta] stewed;
      (al forno) baked;
      ben ~ well cooked;
      [carne] well o nice done;
      poco ~ undercooked;
      [carne] (medium-)rare;
      [uova] runny;
      ~ a puntino done to a turn, cooked to perfection
    1. fig. (innamorato) essere (innamorato) ~ di qcn. to be head over heels in love with sb.
    1. colloq. (sfinito) zonked (out), broken, dead tired
  1. m. baked clay, terracotta;
    ~ fiorentino Florentine terracotta, earthenware;
    pavimento in o di ~ floor in terracotta tiles
locuzioni idiomatiche combinarne o farne di -e e di crude to get o be up to all kinds of tricks o mischief.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
cuocere / ˈkwɔtʃere/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. to cook;
      (al forno) to bake [pane, torta];
      to roast [carne, patate];
      (alla griglia) to grill [carne, pesce];
      (al vapore) to steam [verdure];
      (in umido) to stew [carne]
    1. tecn. to fire [mattoni, argilla]
  1. intr. (aus. essere) to cook;
    (al forno) [pane, torta] to bake;
    [carne, patate] to roast;
    (alla griglia) [carne, pesce] to grill;
    (in umido) [carne] to stew
  1. cuocersi pronom. -rsi al sole to bake
locuzioni idiomatiche ~ nel proprio brodo to stew in one’s own juice.


'cotto' trovato anche in queste voci:
cotto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
cottoadj culinarycooked
cottoadj stewedpoached
 
Additional Translations
cottoadj fooddone
cottoaggstewed
cottonmterracotta
cottonm (sole)scorched
Segnala un errore

cuocere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
cuocerev (general)cook
cuocerev (in the oven) heat by natural forcebake
Segnala un errore

cotto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
ben cottowell-browned
ben cottowell-cooked
ben cottoadjwell-done
cotto a metàhalf-cooked
cotto al fornoadj bakedparched
cotto al fornooven-baked
cotto al forno due voltetwice-baked
cotto al forno in casahome-baked
cotto diaggbadly in love with
essere innamorato cotto di smitten with
mezzo crudo, cotto a metàhalf-baked
non cottoadjuncooked
poco cottoaggundercooked
polvere ottenuta da pesce cottofish meal
prosciutto cottoham steak
troppo cottoadj too cookedoverripe
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'cotto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cotto':
"Cotto" naming an italian restaurant
asino cotto
cotto
Cotto a pietra
cotto ferrigno
cotto toscano
essere cotto
Innamorato cotto - forum Solo Italiano
pane o dolce mal cotto - forum Solo Italiano
pavimento in cotto
polpo cotto in umido
prosciutto cotto alla brace
soffitti in cotto
sono cotto di te
Uovo cotto a bassa temperatura
Vasi in cotto
vino cotto
See Google Translate's machine translation of 'cotto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.