WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
Cupido
cupido
cupo
cupola
cura
curabile
curante
curare
curaro
curativo
curato
curatore
curatrice
curcuma
curdo
curia
curio
curiosamente
curiosare
curiosità
curioso
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


curato:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo curare: (coniugare)
curato è:
participio passato
Multiple Entries:
  curato    curare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. curato /kuˈrato/
  1. p.pass. See→ curare
  1. agg. [persona] neat, trim;
    [lavoro, aspetto] tidy, trim;
    [giardino] neat, spruce;
    ha un aspetto molto ~ he’s very well-groomed.
2. curato /kuˈrato/ m. (sacerdote) curate.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
curare /kuˈrare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (cercare di guarire) to treat, to nurse [persona, malattia];
      (guarire) to cure [persona, malattia] (da of);
      (assistere) to attend, to nurse, to tend (to) [persona]
    1. (occuparsi di) to look after, to care for [bambino, animale, casa, giardino];
      to take(irregular) care of [abbigliamento, dettaglio]
    1. (preparare) to edit [libro]
  1. curarsi pronom.
    1. (cercare di guarire) [persona] to treat oneself;
      (poter essere guarito) [malattia] to be(irregular) treatable
    1. (avere cura) non -rsi del proprio aspetto to be careless of one’s appearance
    1. (interessarsi) non -rsi delle critiche to ignore criticism.


'curato' trovato anche in queste voci:
Italiano:

curato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
curatoadj appearancepolished
curatonm curateparson
 
Additional Translations
curatoadj healedcured
curatonm curatepastor
curatonm relig., ministercurate
Segnala un errore

curare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
curarev (generale) to healcure
curarev (fare attenzione, persona curata) tend carefullygroom
 
Additional Translations
curare (interessi) look after/see to one's businesstake care of
curarev (alimentare) take carefeed
curarev (rendere sano) to cureheal
curarev (prendere i rimedi adeguati (medicine, ecc)) to curenurse
curarevtrtreat
curarevtrlook after vi
Segnala un errore

curato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
ben curatowell-groomed
non curatoadj medical careuntreated
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'curato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'curato':
che ha curato anche l’edizione spagnola del catalogo
curato nei minimi dettagli
curato nel design
ed è curato da
Ho curato la traduzione
Ideato e curato
sarà curato di concerto con
servizio curato
Sito non curato
un ambiente curato nei minimi dettagli
X ha curato la candidatura...
See Google Translate's machine translation of 'curato'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.