danno - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Daniele
Danimarca
dannare
dannatamente
dannato
dannazione
danneggiamento
danneggiare
danneggiato
danni
danno
dannosamente
dannoso
Dante
dantesco
Danubio
danza
danzante
danzar
danzare
danzatore

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

danno:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Dal verbo dannare: (coniugare)
danno è:: 1° persona singolare dell'indicativo presente
dannò è:: 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Dal verbo dare: (coniugare)
danno è:: 3° persona plurale dell'indicativo presente

Multiple Entries:
danno dannare dare
This term can also be found in the Oxford entry for 'dare'.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
danno / ˈdanno/

m. damage uncountable (anche dir.);
(a persona) harm, injury;
fare, causare -i to do, cause damage;
subire un ~ to come to harm;
i -i del gelo, dell’acqua frost, water damage

danni m.pl. (indennizzo) damages;
citare per -i to sue for damages;
chiedere (il risarcimento de)i -i to claim for damages

locuzioni idiomatiche aggiungere la beffa al ~ to add insult to injury

locuzioni sostantivali ~ materiale damage to property;
~ morale moral damages.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
dannare /danˈnare/ (conjugation⇒)

tr. lett. to damn

dannarsi pronom.
1. lett. to be^(irregular) damned
1. colloq. (affaticarsi) to strive^(irregular)

locuzioni idiomatiche -rsi l’anima per qcs. to sell one’s soul for sth.;
fare ~ qcn. colloq. to drive sb. mad, to try sb.’s patience.

'danno' trovato anche in queste voci:

Italiano:

aggravare - beffa - circoscritto - compensare - considerevole - coprire - dare - guasto - ingiuria - insignificante - irreparabile - lieve - male - morale - patrimoniale - permanente - portare - pregiudizio - recare - requie - rilevante - rimediabile - rimediare - risarcire - sfavore - stangata - stimato - televisione

Inglese:

damage - entertaining - full - give - harm - independent - insult - itch - mischief - on - pass - solidly - table - term - theft - then - worth

Principal Translations/Traduzioni principali
danno	nm	(generale) harm uncountable	damage
danno	nm	(a persone)	harm

Additional Translations
danno	nm	(a persone) damage	hurt
danno	nm	(torto) damage	wrong
danno	nm		injury
danno	nm		disservice
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
dare	vtr	(anche donare)	give
dare	vtr	(offrire) give	offer
dare	v	(contribuire) give	contribute
dare		(premio, borsa di studio, ecc)	award

Additional Translations
dare	nm	(fin) fin	debit
dare	v	(produrre (frutti)) give	yield
dare	vtr	(concedere) give	grant
dare	vtr	(a mano) give	hand
dare	vtr	(offrire, consegnare) give	present
dare	vtr	instructions	issue
dare	vtr	(infliggere) punishment	inflict
dare	vtr	(organizzare) party	give
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
a danno di		to the detriment of	detriment
creare danno	v	cause harm	penalize
danno cerebrale			brain damage
danno cerebrale	nm	brain damage	palsy
danno collaterale			collateral damage
danno da infiltrazione di acqua			water damage
danno materiale			material damage
danno strutturale			structural damage
fare danni, fare danno, fare del male	vtr		do great harm
fare un danno			do a disservice
limitare il danno	vtr		limit the damage
liquidazione del danno			liquidated damages
norma in una polizza che prevede il pagamento di una parte del danno da parte dell'assicurato			excess insurance
oltre al danno, anche la beffa			add insult to injury
possibilità di danno	nf	possibility of harm	risk
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'danno' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'danno':

a danno di
acquisto in danno
ammettere danno in avaria
avviso di danno
che danno così
Chi dice donne dice danno
Con il minor danno possibile
corso danno
Cosa danno al cinema?
da quell'azione ce ne verrà un danno - forum Solo Italiano
Danno
danno di carattere non patrimoniale
Danno e danneggiamento
danno occulto
di crescita microbica, di integrità della confezione, di danno meccanico
fatto salvo il maggior danno
Feriti - Danno
finalizzate a ridurre il danno
Grave danno d'immagine
guarda che nuvole, danno aria!
Il danno/guasto è stato causato da un fulmine
in danno di
l'utile o il danno politico
La garanzia della Vostra polizza prevede il danno provocato a terzi
La gravità presunta del danno.
Le parti si danno reciprocamente atto
Le pietre bruciano e i fuochi non danno calore
Ma ora non danno corda perché son nell'età ingrata
mi basta sapere soltanto che elementi simili andranno a far danno altrove
non si danno per vinte
continua...

See Google Translate's machine translation of 'danno'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.