davanti - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

datazione
dati
dativo
dato
datore
dattero
dattilografare
dattilografia
dattilografo
dattiloscritto
davanti
davanzale
David
Davide
davvero
davvero?
day-hospital
dazio
db
DC
DDT

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

davanti:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
davanti /daˈvanti/

avv.
1. in front;
  (dall’altra parte) opposite;
  (più avanti) ahead;
  “dov’è la posta?” - “ci sei proprio ~” “where’s the post office?” - “you’re right in front of it”;
  toglimelo da ~ get him out of my sight
1. (nella parte anteriore) proprio ~ at the very front;
  sedere ~ (al cinema) to sit at the front;
  (in macchina) to sit in the front
1. davanti a (di fronte a) in front of, before;
  (fuori da) outside;
  sedeva ~ a me (dando le spalle) he was sitting in front of me;
  (di fronte) he was sitting opposite me;
  ci sono passati ~ in macchina they passed us by in their car;
  guardare dritto ~ a sé to look straight ahead;
  troviamoci ~ al teatro let’s meet outside the theatre;
  proprio ~ ai nostri occhi in front of o before our very eyes;
  giuro ~ a Dio I swear to God;
  ~ al notaio before a notary

agg.inv. [denti, ruote] front;
zampe ~ front paws, forepaws

m.inv. front;
sul ~ at the front.

'davanti' trovato anche in queste voci:

Italiano:

a - abbastanza - abbottonato - abbottonatura - adombrare - ammalato - ancora - bloccare - bocca - bue - cappello - carro - con - contrario - corte - da - Dio - estasiare - fatto - fermare - fronte - fuggire - giudice - in - inchinare - incontrario - meno - mettere - molto - non - occhio - orrore - passare - piantare - piantato - piazzare - poco - prosternarsi - prostrare - ripassare - rovescia - rovesciare - rovescio - scendere - sciogliere - scollare - scomparire - sedere - sempre

Inglese:

a - ahead - backwards - baffled - barge - before - bind - bow - buck - Buckingham Palace - by - cart - come - Common Law - couch potato - court-martial - cover - cut - dismay - down - draw - embarrassment - extreme - eye - flash - fly - fore - front - front - garden - get - glued - go - god - grovel - Habeas Corpus - have - hearth rug - horror - jib - jump - knee - live - magistrate - nip - nose - opposite - outside - pass - past

Principal Translations/Traduzioni principali
davanti	adv	(opposto di dietro)	in front of
davanti	nm	(il davanti) the front	front
davanti	adv	(opposto di dietro) in front of	before
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
andare davanti a			go ahead of
arrivare primo; davanti a tutti			get before
col davanti in vetro			glass-fronted
davanti a			ahead of
davanti a	adv	(legal)	in front of
davanti a		past	by
davanti a , di fronte a			in front of
davanti ad un pubblico			before an audience
davanti ai suoi occhi			before his eyes
davanti ai tuoi occhi			before your eyes
davanti al fatto			before the fact
davanti al giudice			before the judge
davanti alla corte			before the court
davanti alla legge			at law
finestra sul davanti			front window
giurare davanti a			swear to
il davanti, il fronte	nm		the front
in vista, davanti a sé, imminente, prossimo, futuro			in the offing
in vista, in prospettiva, davanti a sé		(temporale)	in prospect
inchinarsi davanti a			bow to sb
mettere il carro davanti ai buoi	loc verb	(idiom)	put the cart before the horse
mettere le mani una davanti all'altra come scalando			hand over hand
non fermarsi davanti a nessun ostacolo			go to any lengths
passare davanti correndo			run by
posto sul davanti	adj	situated in the front	forward
presentarsi davanti a	vrif	(comparire)	present yourself to sb
proprio davanti ai tuoi occhi			before your very eyes
ruota davanti dell'aereo			nose wheel
stare davanti			lie ahead
stare davanti a qcn.; stare in prima posizione			get ahead of
sul davanti	adv	in the front	before
sul davanti	adj	front	forward
sul davanti	adv	frontward	forward
sul davanti	adj		located in the front
tappeto davanti al focolare			hearth rug
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'davanti' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'davanti':

See Google Translate's machine translation of 'davanti'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.