WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
densimetro
densità
denso
dentale
dentario
dentarolo
dentaruolo
dentata
dentato
dentatura
dente
dentellato
dentellatura
denti
dentice
dentiera
dentifricio
dentista
dentistico
dentizione
dentro
densità
denso
dentale
dentario
dentarolo
dentaruolo
dentata
dentato
dentatura
dente
dentellato
dentellatura
denti
dentice
dentiera
dentifricio
dentista
dentistico
dentizione
dentro
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
dente: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
dente / ˈdɛnte/ See lexical note→ 4 m.
- tooth(irregular);
(di serpente) fang;
mal di -i toothache;
mettere un ~, i -i to teeth, to cut a tooth, one’s teeth;
armato fino ai -i armed to the teeth;
batteva i -i her teeth were chattering
- (di pettine, sega, rastrello) tooth(irregular);
(di forchetta, forcone) prong;
(di ingranaggio) cog
- al dente [pasta] (still) firm, slightly underdone
locuzioni idiomatiche non aver niente da mettere sotto i -i to have nothing to eat;
stringere i -i to grit one’s teeth;
borbottare fra i -i to mutter between one’s teeth;
avere il ~ avvelenato contro qcn. to bear a grudge against sb.;
parlare fuori dai -i to speak one’s mind;
difendere qcs. con le unghie e coi -i to fight tooth and nail for sth.;
ridere a -i stretti to force a smile
stringere i -i to grit one’s teeth;
borbottare fra i -i to mutter between one’s teeth;
avere il ~ avvelenato contro qcn. to bear a grudge against sb.;
parlare fuori dai -i to speak one’s mind;
difendere qcs. con le unghie e coi -i to fight tooth and nail for sth.;
ridere a -i stretti to force a smile
locuzioni sostantivali ~ del giudizio wisdom tooth;
~ da latte milk tooth;
~ di leone bot. dandelion.
~ da latte milk tooth;
~ di leone bot. dandelion.
'dente' trovato anche in queste voci:
Italiano:
aguzzo
- avvelenato
- ballare
- canino
- cariare
- cariato
- cavare
- colletto
- devitalizzare
- dolente
- dolorante
- estirpare
- estirpazione
- estrarre
- estrazione
- guastare
- impiombare
- impronta
- incapsulare
- latte
- levare
- lingua
- molare
- moncone
- nascere
- occhio
- oro
- otturare
- otturazione
- piombare
- sano
- scheggiare
- spezzare
- spuntare
- togliere
- trapanare
Inglese:
baby tooth
- break
- canine
- chip
- cog
- dandelion
- fang
- incisor
- milk tooth
- prong
- ratchet
- sprocket
- tooth
- wisdom tooth
dente: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| dente | nm | tooth | prong |
| Additional Translations | |||
| dente | nm | (technical) click | pawl |
| dente | nm | in mouth | tooth |
| Segnala un errore | |||
dente: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| al dente | al dente | ||
| avercela con qc, avere il dente avvelenato con qc | have it in for | ||
| caduta di un dente | tooth decay | ||
| dente canino | canine tooth | ||
| dente d'oro | gold tooth | ||
| dente da latte | baby tooth | ||
| dente da latte | nm | milk tooth | |
| dente del giudizio | wisdom tooth | ||
| dente di cane | nm | dog-tooth | |
| dente di fermo | nm | pawl | dog |
| dente di leone | nm | dandelion | |
| dente di un ingranaggio | nm | tooth of a device | pawl |
| dente incisivo prominente | nm | bucktooth | |
| dente per dente | a tooth for a tooth | ||
| mettere la corona ad un dente | v | dental | crown |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'dente' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dente':
Al dente
Conservare dente e tessuto
dente - straight-jump
Dente avvelenato
dente lama
estrarre un dente
mi sono rotto un dente con un apparentemente innocuo panzerotto
Profilo a dente di sega
Si è fatto togliere un dente.
spaghetti al dente
Togliersi un dente (in senso figurato)
Tolto il dente tolto il dolore
Conservare dente e tessuto
dente - straight-jump
Dente avvelenato
dente lama
estrarre un dente
mi sono rotto un dente con un apparentemente innocuo panzerotto
Profilo a dente di sega
Si è fatto togliere un dente.
spaghetti al dente
Togliersi un dente (in senso figurato)
Tolto il dente tolto il dolore
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.