detto

Ascoltare:
 /ˈdetto/


Forme flesse di 'detto' (n): pl: detti
Forme flesse di 'detto' (adj): f: detta, mpl: detti, fpl: dette

Dal verbo dettare: (coniugare)
detto è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
dettò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
--------------
Dal verbo dire: (coniugare)
detto è:
participio passato
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
detto agg (soprannominato)dubbed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  known as, called adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (colloquial)aka conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
detto agg (suddetto)above-mentioned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  aforementioned dja
detto nm (proverbio, motto)proverb, adage, saying nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
detto nm letterario (affermazione)quote, saying nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
dettare vtr (scandire, enunciare)dictate, articulate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dettare vtr (indicare, stabilire)dictate, instruct vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dettare vtr (prescrivere, comandare)prescribe, order vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dettare vtr (imporre)impose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
dire vtr (pronunciare parole)say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dire vtr (esporre, enunciare)express vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  enunciate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dire vtr (significare)mean vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  signify vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dirsi vtr (parlare a sé stessi)say to yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
  tell yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
dirsi v rif (affermare di sé stessi)say of yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
dire nm (ciò che si dice)saying nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  telling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
dire vtr (raccontare)tell vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  recount vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
detto | dettare | dire
ItalianoInglese
come non detto nevermind exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
detto fatto! inter (fatto subito)traduzione non disponibile
 Non vuoi caffè? Preferisci del tè? Detto fatto! Metto su subito l'acqua.
detto fra noi between you and me, between you me and the walls exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
detto tra noi (o fra noi) between you and me, between you me and the walls exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
detto tra virgolette  (before the relevant sentence)quote unquote exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
hai detto niente! Easier said than done exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
non è detto not necessarily advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  you can't take it for granted exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
presto detto,
presto fatto
traduzione non disponibile
propriamente detto correct in the strictest sense of the word exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
sia detto per inciso incidentally, by the way
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'detto' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'detto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'detto':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'detto'.

In other languages: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Russo | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Advertisements

Word of the day: taste | train

Advertisements

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.