detto

Ascoltare:
 /ˈdetto/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Forme flesse di 'detto' (n): pl: detti
Forme flesse di 'detto' (adj): f: detta, mpl: detti, fpl: dette

Dal verbo dettare: (coniugare)
detto è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
dettò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
--------------
Dal verbo dire: (coniugare)
detto è:
participio passato

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
detto agg (soprannominato)dubbed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  known as, called adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (colloquial)aka conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that."
detto agg (suddetto)above-mentioned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  aforementioned dja
detto nm (proverbio, motto)proverb, adage, saying nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoEnglish
detto nm letterario (affermazione)quote, saying nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
dettare vtr (scandire, enunciare)dictate, articulate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dettare vtr (indicare, stabilire)dictate, instruct vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dettare vtr (prescrivere, comandare)prescribe, order vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dettare vtr (imporre)impose vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
dire vtr (pronunciare parole)say vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dire vtr (esporre, enunciare)express vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  enunciate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dire vtr (significare)mean vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  signify vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dirsi vtr (parlare a sé stessi)say to yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
  tell yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
dirsi v rif (affermare di sé stessi)say of yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoEnglish
dire nm (ciò che si dice)saying nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  telling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
dire vtr (raccontare)tell vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  recount vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2016:

Compound Forms/Forme composte
detto | dettare | dire
ItalianoEnglish
come non detto nevermind exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
detto fra noi between you and me, between you me and the walls exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
detto tra noi (o fra noi) between you and me, between you me and the walls exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
detto tra virgolette  (before the relevant sentence)quote unquote exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
hai detto niente! easier said than done exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
non è detto not necessarily advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  you can't take it for granted exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
presto detto,
presto fatto
easier said than done
propriamente detto correct in the strictest sense of the word exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
sia detto per inciso incidentally
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'detto' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'detto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'detto':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'detto'.
Advertisements

Scarica le app gratuite per Android e iPhone

Android AppiPhone App

Segnala una pubblicità inappropriata.