di - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

di:	Definition \| Conjugator \| in context \| images

Listen:

Multiple Entries:
di dire dì

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

di preposition of;
(partitivo) some;
(scritto da) by;
‹parlare, pensare ecc› about;
(con causa, mezzo) with;
(con provenienza) from;
(in comparazioni) than;
(con infinito) to;
la casa di mio padre/dei miei genitori my father's house/my parents, house;
compra del pane buy some bread;
hai del pane? do you have any bread?;
un film di guerra a war film;
piangere di dolore cry with pain;
coperto di neve covered with snow;
sono di Genova I'm from Genoa;
uscire di casa leave one's house;
mi è uscito di mente it slipped my mind;
più alto di te taller than you;
è ora di partire it's time to go;
crede di aver ragione he thinks he's right;
dire di sì say yes;
di domenica on Sundays;
di sera in the evening;
una pausa di un'ora an hour's break;
un corso di due mesi a two-month course

ˡdire transitive verb say;
(raccontare, riferire) tell;
~ quello che si pensa speak one's mind;
voler ~ mean;
volevo ben ~! I wondered!;
~ di sì/no say yes/no;
si dice che … rumour has it that …;
come si dice “casa”
in inglese? what's the English for “casa”?;
questo nome mi dice qualcosa the name rings a bell;
che ne dici di…? how about…?;
non c'è che ~ there's no disputing that;
e ~ che … to think that …;
a dir poco/tanto at least/most intransitive verb ~ bene/male di speak highly/ill of somebody;
dica pure (in negozio) how can I help you?;
dici sul serio? are you serious?;
per modo di ~ as it were

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'di' found in these entries:

Italian:

abbassamento - abbiccì - abbondante - abbozzo - abitabilità - abitudine - abolizione - abusare - abuso - accademia - accattivarsi - accennare - accensione - accesso - acchito - accompagnatore - accontentarsi - acconto - accoppiamento - accorgersi - accostamento - accozzaglia - accumulo - accusa - accusare - aceto - acidità - acqua - acutezza - adattamento - addensamento - ADM - adorno - aereo - affissione - affluenza - affrancatura - agente - agenzia - aggiornamento - aggravamento - aggregato - aggregazione - ago - aiutante - albero - alfabetizzazione - alienarsi - alimentatore - aliquota

English:

3G - A2 - ABC - abet - ablaze - abound - about - abreast - abuse - ACAS - accord - accordance - accordingly - account - accountable - account number - accuse - achiever - Achilles' heel - acid stomach - acknowledge - acknowledgement - acme - acquaint - acquaintance - acquainted - across - act - active duty - act of God - Adam's apple - address - administration costs - adoption agency - adult literacy classes - advantage - Advertising Standards Authority - advice centre - advice slip - advise - advisory service - aegis - aeon - affinity card - afraid - afterbirth - again - aged - agency - agree

Principal Translations/Traduzioni principali:
di		prep	about
di	(generale)	prep	of
di	(autore)	prep	by (author)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
di	(lettera)	nm	D (letter)
di	(argomento)	prep	about (topic)
di	(comparativo)	prep	than
di	(con nome)	prep	by
di	(nomi di città)	prep	from
Compound Forms/Forme composte:
"coperta di Linus", oggetto transizionale			security blanket
"fissarsi di + verbo, su + sostantivo"		v rif	get fixated on sth
"fissarsi di + verbo, su + sostantivo"		v rif	have a fixation on
"fissarsi di + verbo, su + sostantivo"		v rif	"be obsessed with, by"
(di costume da bagno) slip intero			full bottom
(di lampada) montata sul lunotto posteriore			high-mounted
(di neve) bagnata; inadatta per sciare			heavy wet
(essere) di cattivo umore		adj	in a huff
(essere) in un bagno di sudore			in a sweat
(essere) in uno stato di torpore, di apatia			in a stupor
(fare qualcosa) di nascosto			in a corner
(olio) di guscio di palma			palm kernel
(pieno) di brufoli			in spots
(programma di) transizione			lead out
(qualcosa) di caldissimo		nf	scorcher
(sistema di ) guida del missile			missile guidance
(tenere) conto di			in respect (care)
(tenere) conto di		v	in regard (care)
(trovarsi) nel bel mezzo di			in the midst of
(una) bellezza di (grande quantità)		nf	as much as (plenty)
5 centesimi di dollaro			nickel (5 cents)
Associazione per la difesa della natura e salvaguardia di posti di interesse artistico e storico		nf	NT (National Trust)
a causa di			on the score of
a causa di			because of
a causa di			due to
a causa di			by reason of
a causa di (locuzione prepositiva)		prep	because of (due to)
a causa di quello			because of that
a causa di questo			because of this
a cavallo di		adj	straddle (also fig.)
a coda di porco			pig-tailed
a coda di topo			rat-tail
a conferma di			in confirmation
a confronto di			in the face of
a conoscenza di			privy to
a conoscenza di		adj	aware of (cognizant)
a conseguenza di			in consequence of
a convalida di			in support of
a corto di contanti			short of cash
a corto di denaro			short of money
a corto di fondi			short of funds
a corto di personale			short-staffed
a corto di personale		adj	understaffed
a cura di (realizzato da)			by
a danno di			detriment (to the detriment of)
a differenza di			unlike
a discapito di (a discapito)		nm	to the detriment
a dispetto di			regardless of
a dispetto di			in spite of
a dispetto di			in despite of
a dispetto di			in the face of
a dispetto di			in the teeth of
a dispetto di		adv	in spite of
a disposizione di qualcuno		adj	at one's disposal US
a due tonalità di colore			two-tone
a est di		avv	east of
a favore di			in favor of US
a favore di (qualcosa: essere d'accordo)			in favour of
a favore di, in aiuto di			in aid of
a favore di, nell'interesse di			in behalf of
a forma di		adj	shaped (formed as)
a forma di ala			wing-shaped
a forma di barca		adj	boat-shaped
a forma di barile		adj	barrel-shaped
a forma di campana		adj	bell-shaped
a forma di cilindro		adj	cylinder-shaped
a forma di coppa		adj	cup-shaped
a forma di cubo		adj	cube-shaped
a forma di cucchiaio			spoon-shaped
a forma di cuneo			wedge-shaped
a forma di cuore			heart-shaped
a forma di diamante		adj	diamond-shaped
a forma di disco		adj	disk-shaped
a forma di ferro di cavallo			horseshoe-shaped
a forma di fiore		adj	flower-shaped
a forma di fungo			mushroom-shaped
a forma di goccia		adj	drop-shaped
a forma di guscio			shell-shaped
a forma di luna			moon-shaped
a forma di otto		adj	double-bubble
a forma di pera			pear-shaped
a forma di pera		adj	pear-shaped (with the shape of a pear)
a forma di pesce			fish-shaped
a forma di quadrato		loc avv	squarely
a forma di scatola		adj	box-shaped
a forma di sigaro			cigar-shaped
a forma di triangolo			triangle-shaped
a forma di tubo			tube-shaped
a forma di uovo		adj	ovoid (oviform)
a forma di ventaglio		adj	fan-shaped
a forma di x			x-shaped
a forza di			by dint of
a frange di palma			palm-fringed
a fronte di (commerciale)			against (commercial)
a gabbia di uccello		adj	bird-cage
a giro di posta			by return mail
a mano, di strumenti o attrezzi			hand-power
a meno di			for less than
a metà di qcs.			halfway
a mezzo cane (posizione di sicura del grilletto)			half-cocked
Next 100
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
dire ⇒	(gen.)	v	say (tell)
dire	(dire a qualcuno)	v	tell (say)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
dire			to say
dire	(affermare)	v	state (say)
dire	(raccontare)	v	tell
dire	(raccontare)	v	relate (tell)
dire	(riferire)	v	report (tell)
Compound Forms/Forme composte:
a dire la verità			on the square
avere molto da dire su			have a lot to say about
avere poco da dire			have little to say
come per dire			as if to say
confessare tutto, dire la verità			come clean
così come dire			as much as to say
dire "no"			say 'no'
dire a qualcuno un segreto			tell sb a secret
dire a se stessi			say to yourself
dire addio			say good-bye
dire addio			bid farewell
dire addio			say farewell
dire addio a			say goodbye to
dire bugie		v	prevaricate (lie)
dire come, dire in quale modo			tell how
dire di andar via		v	warn (to ask someone to leave)
dire di no			say no
dire di nuovo			say again
dire di sì			say yes
dire inaspettatamente			turn round
dire la propria			have your say
dire la tua		nf	your say
dire la verità			truth-telling
dire la verità			to tell the truth
dire la verità, confessare			tell the truth
dire le cose come stanno			level with
dire no a			say no to
dire pane al pane			call a spade a spade
dire parolacce		v	swear (to cuss)
dire parolacce a		v	curse (to say obscenities to)
dire scemenze		v	piffle (maunder)
dire sciocchezze			talk nonsense
dire sciocchezze		v	prattle (say nonsense)
dire sciocchezze		v	piffle (say nonsense)
dire sì a			say 'yes' to
dire sì a			say yes to
dire stupidaggini			talk rubbish
dire stupidaggini; sciocchezze			full of beans
dire tutto			tell all
dire una bugia			tell a lie
mai dire mai (proverbio)			never say die
modo di dire			way of saying
modo di dire			common saying
modo di dire		nm	saw (adage)
molto da dire a proposito			a lot to say about
niente da dire riguardo a			nothing to say about
non dire			you don't say
non dire il vero		v	lie (say an untruth)
non dire niente			say nothing
non dire niente di			to say nothing of
non dire una parola			not say a word
non mi dire		adv	forsooth
osare dire			venture to say
parlare male, dire parolacce, insultare		v	bad-mouth
parlare senza dire			say nothing
per così dire			as it were
per così dire			manner of speaking
per così dire, per modo di dire			in a manner of speaking
per sentito dire			at second hand
senza bisogno di dire			that goes without saying
vale a dire			that is to say
vale a dire			that is
voler dire			mean to say
voler dire		v	aim (intend)
voler dire		v	mean (trying to say)
voler veramente dire			mean what you say
vuol dire		v see volere	it means
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
dì	(poetico, medico) reg, liter, poetic	nm	day (poetic usage)

Forum discussions with the word(s) 'di' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'di':

...di nozze o ...da nozze ??? - forum Solo Italiano
...un che di unto e disordinato nella persona...
(film di) scarsa qualità
(Ma) come farei senza di te/voi/loro
[termini di] resa della merce
[termini di] resa merce da concordare
"a fianco di" /"di fianco a" - forum Solo Italiano
"de" o "di" + titolo - forum Solo Italiano
"di " or " d' "
"di acqua" o "d'acqua"? - forum Solo Italiano
"di sua madre" o "della sua madre" - forum Solo Italiano
"gambo" di una vite
"Nel bosco" di H.C.Andersen
"Nessun'" o "niente di"
"non me la sono sentita di fare qualcosa"
"tartaruga" di protezione
"una piccola roccia" - detto di una ragazza - forum Solo Italiano
% fatturato a valore di produzione a X
10 € sono i crediti commerciali di Alfa nei confronti di Beta
10 km di strada, 1000 metri di dislivello
147 metri dalla porta di questa stanza alla casa di Mandelinck
2 bicchierini di sassolino
23 tracce audio. Un blocco compatto di fischi.
25 anni di guerre innescate da potenze straniere
3 micro di sicurezza
3 tipi di persone - forum Solo Italiano
350 metri di altitudine
40 minuti di treno
5 "rates" al prezzo di uno
50 % di sconto dall'acquisto di 2 paia di jeans in poi
more...

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

devitalizzare
devitalizzazione
devo
devoluto
devoluzione
devolvere
devotamente
devoto
devozione
dg
dì
di
diabete
diabetico
diabolicamente
diabolico
diaconessa
diacono
diacritico
diadema
diafano

Links:

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

di: