WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
diarista
diarrea
diaspora
diaspro
diatonico
diatriba
diavola
diavoleria
diavolessa
diavoletto
diavolo
diazotipia
dibattere
dibattersi
dibattimento
dibattiti
dibattito
dibattuto
diboscamento
diboscare
Dic.
diarrea
diaspora
diaspro
diatonico
diatriba
diavola
diavoleria
diavolessa
diavoletto
diavolo
diazotipia
dibattere
dibattersi
dibattimento
dibattiti
dibattito
dibattuto
diboscamento
diboscare
Dic.
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
diavolo: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
diavolo / ˈdjavolo/
- m.
- (demonio) devil, fiend;
fa un freddo del ~ it’s cold as hell;
mandare al ~ qcn. to tell sb. to go to hell;
brutto come il ~ as ugly as sin
- (persona) un povero ~ a poor devil;
un buon ~ a good sort;
i tuoi bambini sono -i scatenati your children are little pests
- (demonio) devil, fiend;
- inter. (che) ~! what the heck! the hell with it!
perché, chi, dove ~...? why, who, where the devil o the hell...?
al ~ gli scrupoli! to hell with scruples!
va’ al ~! go to the devil o to hell!
locuzioni idiomatiche a casa del ~ in the back of beyond, in the middle of nowhere;
(che) il ~ ti porti! may you rot in hell!
avere il ~ in corpo to be like someone possessed;
fare il ~ a quattro to raise the devil;
essere come il ~ e l’acquasanta to be (like) oil and water;
avere un ~ per capello to be like a bear with a sore head;
saperne una più del ~ to have more than one trick up one’s sleeve;
si parla del ~, (spuntano le corna) prov. speak of the devil (and he is bound to appear)
(che) il ~ ti porti! may you rot in hell!
avere il ~ in corpo to be like someone possessed;
fare il ~ a quattro to raise the devil;
essere come il ~ e l’acquasanta to be (like) oil and water;
avere un ~ per capello to be like a bear with a sore head;
saperne una più del ~ to have more than one trick up one’s sleeve;
si parla del ~, (spuntano le corna) prov. speak of the devil (and he is bound to appear)
locuzioni sostantivali ~ di mare ittiol. devilfish.
'diavolo' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:
diavolo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| diavolo | nm | devil | |
| Additional Translations | |||
| diavolo | nm | (una persona cattiva) an evil person | devil |
| diavolo | nm | demon | |
| diavolo | nm | deuce | |
| Segnala un errore | |||
diavolo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| (avere) una fifa blu, una paura del diavolo | in a funk | ||
| adorazione del diavolo | devil worship | ||
| al diavolo | for crying out loud | ||
| andare al diavolo | bugger off | ||
| artiglio del diavolo | devil's claw | ||
| avere un diavolo per capello | nm | (irritabile) irritable | be like a real bear |
| avvocato del diavolo | devil's advocate | ||
| buon diavolo | good fellow | ||
| che diavolo stai facendo? | what on the earth are you doing? | ||
| che diavolo! | exclamation | what the hell | |
| che diavolo? | what the hell? | ||
| che diavolo...? | idiom | What the devil? | devil |
| danza del diavolo | devil dance | ||
| diavolo di mare (manta) | devil ray | ||
| diavolo di un | devil of a | ||
| diavolo rosso | red devil | ||
| il diavolo | nm | the evil | |
| il diavolo | old nick | ||
| il diavolo impersonato | devil incarnate | ||
| lo Spirito del diavolo | nm | the Evil Spirit | |
| povero diavolo | poor devil | ||
| saperne una più del diavolo | know a thing or two | ||
| vai al diavolo!, levati di torno!, sparisci! | get lost! | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'diavolo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'diavolo':
Al diavolo voi e il momento in cui vi ho incontrato
andare al diavolo
aveva un diavolo per capello
che diavolo di fine hai fatto?
Che diavolo hai combinato
che il diavolo se la porti
Chi diavolo/che cavolo/dove diamine
Diavolo
diavolo - forum Solo Italiano
diavolo: plurale
Dove il diavolo ha la coda
essere come il diavolo e San Antonio - forum Solo Italiano
Fare il diavolo a quattro
farina del diavolo
Il diavolo fa le pentole, ma non i coperchi
Ne sai una più del diavolo tu!
Parli del diavolo e spuntano le corna
patto con il diavolo
Quale diavolo prendiamo?
un vero diavolo
andare al diavolo
aveva un diavolo per capello
che diavolo di fine hai fatto?
Che diavolo hai combinato
che il diavolo se la porti
Chi diavolo/che cavolo/dove diamine
Diavolo
diavolo - forum Solo Italiano
diavolo: plurale
Dove il diavolo ha la coda
essere come il diavolo e San Antonio - forum Solo Italiano
Fare il diavolo a quattro
farina del diavolo
Il diavolo fa le pentole, ma non i coperchi
Ne sai una più del diavolo tu!
Parli del diavolo e spuntano le corna
patto con il diavolo
Quale diavolo prendiamo?
un vero diavolo
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.