WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
dipanare
dipartimentale
dipartimento
dipartita
dipende
dipendente
dipendenti
dipendenza
dipendere
dipingere
dipinto
diploma
diplomare
diplomarsi
diplomata
diplomatica
diplomatico
diplomato
diplomazia
diplomificio
dipodomio
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


dipinto:
Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo dipingere: (coniugare)
dipinto è:
participio passato
Multiple Entries:
  dipinto    dipingere  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
dipinto /diˈpinto/
  1. p.pass. See→ dipingere
  1. agg. painted;
    sembrare ~ to look o be a picture;
    non posso vederlo neanche ~ colloq. I can’t stand the sight of him
  1. m. painting.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
dipingere /diˈpindʒere/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. art. to paint [motivo, paesaggio, quadro];
      (tinteggiare) to paint [parete]
    1. fig. (descrivere) to paint, to depict, to portray [personaggio, situazione, epoca] (come as)
  1. intr. (aus. avere) to paint;
    ~ a olio to paint o work in oils;
    ~ a tempera to distemper;
    ~ dal vero to paint from nature
  1. dipingersi pronom.
    1. (apparire) -rsi sul volto di qcn. [imbarazzo, gioia] to be written all over sb.’s face
    1. (truccarsi) to make(irregular) oneself up, to wear(irregular) make-up;
      -rsi le unghie to paint one’s nails.


'dipinto' trovato anche in queste voci:
dipinto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
dipintonm (quadro) paintingpicture
dipintoadj (pitturato)painted
 
Additional Translations
dipintoadj (ritratto, raffigurato) paintedpictured
dipintoadj paintedpiebald
dipintoadj (variopinto) paintedpied
dipintonm (ritratto) paintingportraiture
Segnala un errore

dipingere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
dipingerev art, home remodelling, etc.painting
dipingerev (ritrarre) depictportray
 
Additional Translations
dipingerev artpaint
Segnala un errore

dipinto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
ben dipintowell-painted
dipinto con natura mortastill-life painting
dipinto di bianconmwhite painted
dipinto di nudonude painting
dipinto sul muronmmural
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'dipinto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dipinto':
Cielo blu dipinto di blues.
dalla superficie bidimensionale del dipinto alla scultura
Dipinto di blu
Il dipinto può essere considerato come un'opera di Raffaello
L'immagine di copertina è la riproduzione di un suo dipinto
Nel blu dipinto di blu
stai dipingendo un nuovo dipinto
un dipinto su tavola
See Google Translate's machine translation of 'dipinto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.