WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
discarico
discendente
discendenza
discendere
discente
discepoli
discepolo
discernere
discernibile
discernimento
discesa
discesista
dischetto
dischiudere
discinto
disciogliere
disciolto
disciplina
disciplinare
disciplinarsi
disciplinato
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


discesa:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:
Multiple Entries:
  discesa    discendere  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
discesa /diʃˈʃesa/ f.
  1. (percorso) descent
  1. fig. (di prezzi) fall, drop
  1. (pendio) downhill slope;
    essere in ~ [sentiero, strada] to go downhill, to be downward;
    rallentare in ~ to go slower on the way down;
    d’ora in poi è tutta ~ fig. from now on it’s downhill all the way
  1. sport (nello sci) ~ libera downhill
locuzioni sostantivali ~ a corda doppia alp. abseiling.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
discendere /diʃˈʃendere/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (scendere) to go(irregular) down [scala]
    1. (percorrere) to come(irregular) down [fiume];
      to run(irregular) [rapide]
  1. intr. (aus. essere)
    1. (avere origine) ~ da to descend from;
      ~ in linea diretta da to be a direct descendant of, to be directly descended from
    1. (derivare) ne discende che... it follows that...
    1. (scendere) ~ dal treno to get off the train
    1. (digradare) to descend, to slope down.


'discesa' trovato anche in queste voci:
Italiano:

discesa: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
discesanf downward slopedecline
discesanfdescent
 
Additional Translations
discesanf (caduta) descentfall
discesanf slopecoast
discesanfdeclivity
discesanf (piano inclinato) fallslide
discesanf (scarpata) downwardslope
Segnala un errore

discendere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
discenderevdescend
Segnala un errore

discesa: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
discesa da un cavallonmdismount
discesa repentinanf aircraft - nose divedive
discesa repentinanfswoop
in discesaon the skids
in discesaadvdownhill
scendere (discesa)dip down
sentiero di discesaglide path
specialista nella discesanmdownhill specialist
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'discesa' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'discesa':
Devi correre su una discesa
Discesa
discesa in campo
la strada è in discesa
Sci di fondo, sci da discesa.
Strada in discesa
See Google Translate's machine translation of 'discesa'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.