WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
discreto
discrezionale
discrezione
discriminante
discriminare
discriminatorio
discriminazione
discussione
discussioni
discusso
discutere
discutibile
disdegnare
disdegnato
disdegno
disdetta
disdicevole
disdire
diseducativo
disegnare
disegnato
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


discutere:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
discutere /disˈkutere/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (esaminare) to discuss, to debate;
      ~ una proposta di legge to debate a bill;
      ~ la tesi (di laurea) univ. to defend a thesis;
      ~ una causa dir. to hear a case
    1. (contestare) to challenge, to argue [decisione];
      ~ l’utilità di qcs. to discuss whether sth. is useful;
      la sua abilità non si discute her competence is not in question
  1. intr. (aus. avere)
    1. (parlare di) to debate (di about);
      ~ di politica to talk politics;
      non c’è nulla di cui ~ there’s nothing to discuss;
      ~ sul prezzo (trattare) to haggle over the price, to bargain
    1. (litigare) to argue, to have(irregular) an argument, to dispute;
      non intendo ~ con te! I’m not going to bandy words with you!
    1. (protestare) non si discute! there’s no discussing it!
      fate ciò che vi si dice senza ~! do what you’re told without arguing!


'discutere' trovato anche in queste voci:
discutere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
discuterev (generale) discussargue
discuterev (parlare di qualcosa o qualcuno) talk aboutdiscuss
 
Additional Translations
discuterev (disputare, contestare)dispute
discuterev (disputare) disputechallenge
discuterev (litigare) have an argumentargue
discuterev (argomentare)argue
discuterev (trattare di qualcosa)treat of
discuterev (parlare, chiacchierare) discusstalk
discuterev (parlare di qualcosa o qualcuno, discutere) discusstalk about
discuterev (conversare)talk together
discuterev (parlare) discussparley
Segnala un errore

discutere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
discutere a fondotalk over
discutere all'infinitoargue endlessly
discutere condiscuss with
discutere con qc, litigare con qc, avere un battibecco con qchave words with sb
discutere perargue for
discutere ulteriormentevtrdiscuss further
discutere, definire nei dettaglithrash out
discutere, portare avanti una discussionehave a discussion
divieto ufficiale di discutere pubblicamente di un argomentogag order
litigare con qc, discutere con qchave a fight with
litigare; discuterehave it out
punto da discutereitem on the agenda
qualcosa su cui discuterebone to pick
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'discutere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'discutere':
apprestarsi a discutere
che farà discutere
Di cui vorrei discutere
discutere al telefono
discutere la questione a filo di regolamenti - forum Solo Italiano
discutere la tesi
fa discutere
litigare v. discutere
M. passava molto tempo nel discutere la dottrina di E. - forum Solo Italiano
molti passaggi avevano fatto discutere.
Sono stanco di discutere sempre degli stessi vecchi problemi
una frase da discutere - forum Solo Italiano
See Google Translate's machine translation of 'discutere'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.