diventare - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

diventare:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

divenˡtare intransitive verb become;
(lentamente) grow;
(rapidamente) turn

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'diventare' found in these entries:

Italian:

asciugarsi - colore - divenire - farsi - finire - infradiciarsi - mettersi - rendere - rosso

English:

become - berserk - catch - drive - go - grey - grow - level - madden - nasty - outgrow - pale - sensitize - tighten - to - turn - wall - wannabee - wax

Principal Translations/Traduzioni principali:
diventare ⇒	(divenire)	v	become
diventare	(trasformarsi in)	v	turn into
diventare	(generale)	v	get (become)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
diventare	(arrivare ad essere)	v	get to be
diventare	(svilupparsi)	v	develop into
diventare		vi	turn (change)
Compound Forms/Forme composte:
alzarsi (di sole); diventare intenso			get high
ammattire; diventare pazzo			go mad
cresce fino a diventare			grow into
crescere per diventare qcs.			grow to
dimagrire, diventare magro			grow skinny
diventare abile		v	improve (get skilled)
diventare acerbo			turn sour
diventare blu		v	blue (to turn blue)
diventare buio		v	obfuscate (grow dark)
diventare cieco			go blind
diventare conosciuto			become known
diventare consapevole		v	see (become conscious)
diventare consapevole di			become aware of
diventare consapevole di			become conscious of
diventare di moda			become fashionable
diventare dipendente da			get completely hooked on
diventare esperto		v	narrow (narrow down)
diventare esperto		v	professionalise (become professional)
diventare famoso			become popular
diventare famoso			burst on the scene
diventare ghiaccio		v	freeze (to become ice)
diventare grigio			turn gray US
diventare impertinente			get smart
diventare indulgenti			let up on
diventare influente			gain influence
diventare insolvente			become insolvent
diventare maggiorenne			come of age
diventare maturo		v	age (maturate)
diventare migliore		v	improve (become better)
diventare nullo (annullarsi)			become void
diventare pelato (informale)			go bald
diventare pelato		v	bald (to grow bald)
diventare più alto			become higher
diventare più grande			become larger
diventare più profondo		v	deepen (become more deep (voice, etc.))
diventare più rigido, inasprirsi		vi	tighten up
diventare polvere		v	pulverize (become dust)
diventare pubblico			become public
diventare pubblico			go public
diventare qualcuno			make a big name for yourself
diventare secco		v	dry (become dry)
diventare seri			get religion
diventare simile a		v	assimilate (become similar)
diventare stantio, diventare raffermo, andare a male			go stale
diventare strano			get funny
diventare un membro			become a member
diventare un'abitudine			become a habit
diventare una furia; un forsennato			go berserk
diventare vedova, vedovo		v	widow (be widowed)
diventare verde			turn green
diventare, voltarsi verso			turn to
far diventare matto		loc verb	drive sb crazy
fare diventare qualcuno verde dall'invidia			make sb green with envy
fare la conoscenza; diventare intimi di qcn.			get acquainted
impoverirsi, diventare sempre più povero			grow poorer
in procinto di diventare, sul punto di diventare			about to become
perdere i capelli, diventare calvo			go bald
perdere il gas, sgasarsi, diventare sgasato (bevanda)			go flat
prossimo a diventare			coming to be
studiare per diventare			study to be
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'diventare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'diventare':

avviarsi a diventare
Come diventare il cocco del prof?
da bambino ambiva a diventare - forum Solo Italiano
Da diventare matti
da grande voglio diventare
divenire o diventare - forum Solo Italiano
diventare + volgere
Diventare Concessionario
diventare fornitori
diventare leader, diventare i primi
Diventare membro
diventare più rado (dei alberi)
Diventare qualcuno
Diventare rosso
diventare schiavo di una marca
Diventare una barzelletta
diventare/divenire
fa diventare pazzo
Far diventare
hai rischiato di diventare
il velivolo dovrebbe diventare operativo nel giro di cinque anni
L'ho davvero vista diventare tutta gialla
Lui dovrebbe diventare presidente!
per diventare un mio amico
Prendi le cose che ami e falle diventare la tua vita
tentò di raggiungere fortuna e successo/diventare ricco
una visione più chiara di quello che un giorno potrà diventare il mio ambiente lavorativo
vuoi diventare protagonista?

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links: