WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vedere Anche:
donnaiolo
donne donnicciola donnola donnone dono donzella DOP dopante dopare dopo dopobarba dopoborsa dopodiché dopodomani dopoguerra dopolavoro dopoparto doposcì doposcuola doposole Links:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden! |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press: dopo / ˈdopo/ Dopo, che in italiano ha valore temporale e spaziale come i suoi equivalenti inglesi, si rende solitamente con afterwards quando funziona come avverbio, e con after negli altri usi: unica eccezione significativa è l’uso di dopo come preposizione di luogo nel significato di al di là, oltre, che si traduce per lo più con beyond o past (il pub è subito dopo la stazione = the pub is just beyond / past the station). - Analogamente all’italiano dopo, after precede il nome in “after lunch” (= dopo pranzo), ma lo segue nelle espressioni temporali come il giorno dopo = the day after. - Si noti che dopo che... si rende con after (non after that), e che espressioni come dopo (avere) mangiato si traducono con il gerundio (after eating / having eaten) o rendendo esplicita la frase (after I have eaten, after he had eaten ecc.).
'dopo' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abituato
- adeguato
- alquanto
- altro
- ammalato
- appresso
- atterrare
- che
- circa
- comune
- Cristo
- d.C.
- dietro
- diventare
- domani
- dunque
- figurare
- fumare
- gonfio
- insistenza
- inutile
- lei
- lo
- lontano
- loro
- mai
- maturo
- molto
- morte
- noi
- ora
- passare
- passo
- peripezia
- pillola
- poco
- posporre
- posteriormente
- prego
- raddrizzare
- ricerca
- riflessione
- rigido
- rimanere
- riparlare
- ripartire
- se
- secolo
- seguire
Inglese:
AD
- after
- after
- after
- afterlife
- afterwards
- all
- anno Domini
- another
- anytime
- bail
- barely
- better
- beyond
- bit
- by
- carpetbagger
- chain-smoke
- chock-a-block
- chock-full
- come
- consideration
- considered
- consultation
- count
- cue
- dark
- day
- dead
- decent
- deduction
- delay
- deliberation
- detention
- directly
- drinking
- due
- each
- evening
- find
- first
- follow
- further
- go
- grave
- hour
- immediately
- inside
- into
- involved
dopo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
dopo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
Forum discussions with the word(s) 'dopo' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dopo': a dopo
a dopo VS a più tardi a x giorni da.. = prima o dopo?? - forum Solo Italiano Accompagnare passo dopo passo Adesso, dopo hanno udito al dopo anche dopo 12 ore di carica non si accende Ancora tempo dopo - forum Solo Italiano Andammo a dormire perchè il giorno dopo ci saremmo alzati presto asciugarsi dopo la doccia ben dopo ce se vede dopo che dopo te li spupazzi tu che uscirà l'anno dopo e venderà 50.000 copie. che vada dopo di noi circa un secolo dopo la scoperta di come esserlo dopo aver ascoltato comunque se anche dopo la palestra condizionale dopo congiuntivo imperfetto - forum Solo Italiano congiuntivo anche dopo quando e dove - forum Solo Italiano Consegna dopo circa 20 giorni dal ricevuto pagamento della prima rata cosa ne direste di andare a bere un paio di birre in qualche pub dopo il lavoro Dieci anni dopo a un amico che va a trovarlo dice dieci anni dopo l'ultima volta dopo (in ordine di importanza) dopo "che" .. Dopo 10 Anni (fra 10 Anni) dopo alcuni mesi dopo alterne vicende Dopo anni di investimenti, i risultati in questo settore non sono mancati continua... Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Copyright © 2012 WordReference.com | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||