WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
duomo
duplex
duplicare
duplicato
duplicatore
duplicazione
duplice
duramente
durante
durare
durata
duraturo
durevole
durezza
duro
durone
duttile
duttilità
e
e-mail
E.I.
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


durata:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:
Multiple Entries:
  durata    durare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
durata /duˈrata/ f.
  1. (periodo) (di evento, attività) duration, length;
    (di contratto) term;
    (di video, cassetta) running time;
    per (tutta) la ~ di for the duration of, throughout;
    contratto della ~ di sei mesi six-month contract;
    di breve, lunga ~ [amicizia, pace] short-, long-lived;
    ~ della vita life span
  1. (longevità) life;
    a lunga ~ [pila, lampadina] long-life
  1. mus. (di nota) value.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
durare /duˈrare/ (conjugation⇒) intr. (aus. essere, avere)
  1. (avere una durata di) to last;
    ~ dieci giorni to last ten days
  1. (continuare) to last (fino until);
    ~ tutta la notte to go on all night;
    lo sciopero dura da tre settimane the strike has been going on for three weeks;
    ~ più a lungo di qcs. to outlast sth.;
    finché dura... as long as it lasts...;
    così non può ~ things can’t go on like this
  1. (essere duraturo, durevole) [matrimonio] to last;
    [stoffa, abito] to wear(irregular)
  1. (persistere) [pioggia] to go(irregular) on for long
  1. (rimanere) ~ in carica to remain in office
  1. (conservarsi) [alimento, fiori] to keep(irregular), to last
  1. (bastare) (aus. essere) [scorte] to last out.


'durata' trovato anche in queste voci:
durata: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
duratanf (generale)duration
duratanf (lunghezza, estensione) durationlength
 
Additional Translations
duratanf (periodo)length of time
duratanf (periodo) durationtime
duratanf (permanenza) durationpermanence
Segnala un errore

durare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
durarev persistlast
durarev (resistere) to lastendure
 
Additional Translations
durarelast through
durarewear well
durarev (estendersi, prolungarsi) to lastextend
durarev (resistere)last out
durarevtide over
durarev (resistere) lastpersevere
durarev (durare di più) last longeroutwear
durarevlinger on
Segnala un errore

durata: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
assoggettato a prove di duratatime-tested
breve duratashort duration
conservazione, duratashelf life
di breve durataadj of short durationbrief
di breve duratashort-lasting
di durata costanteadjever-during
di lunga durataof long duration
durata dell'esposizione (fotografia)shutter speed
durata della memoriamemory span
durata della vitalife span
durata di un contrattolife span
durata di un incaricoterm of office
durata temporalenf amount of timeperiod
durata vitalenf life timeage
durata, durevolezzanfdurability
fama di breve durataovernight sensation
la duratanfthe duration
lunga duratalong duration
lunga duratanf long durationperpetuity
per la duratafor the duration
per la durata diadv alongo'er
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'durata' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'durata':
abbonamento a durata limitata/continuata nel tempo
corsa di durata
della durata di
di durata inferiore a
durata
durata del fondo di investimento
Durata del parcheggio superiore a
durata della nostra vita
Durata dello spot
Durata di stabilità a confezionamento integro
durata di un contratto
durata di un dispositivo
Durata illimitata
Durata in Carica
durata inferiore/superiore a
durata legale
durata media dei crediti/debiti commerciali
durata minima
durata vita di un'auto
durata, conservazione, durevolezza - forum Solo Italiano
forma di durata
forma di durata - da quanto tempo sei al PC?
Forma di durata impersonale
ha durata
Ho iniziato un corso d' inglese della durata di 6 mesi per prepararmi all'esame toefl.
Il contratto deve coprire l'intera durata del progetto
Il film era molto bello, peccato per la breve durata
il viaggio avrà una durata di 4 ore
incarichi della durata minima di un anno
Intera durata del contratto
continua...
See Google Translate's machine translation of 'durata'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.