WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


e:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo essere: (coniugare)
è è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
--------------
Dal verbo riessere: (coniugare)
è è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
Multiple Entries:
  e    E    è    essere    riessere  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
e, E /e/ m. e f.inv. e, E. e /e/ Come e in italiano, anche and in inglese funziona essenzialmente da connettivo con valore coordinativo;
la connessione stabilita da
e / and può essere all’interno della frase (Bill e Mark sono amici = Bill and Mark are friends) oppure tra frasi (Bill è in ritardo e Mark lo sta aspettando da mezz’ora = Bill is late and Mark has been waiting for him for half an hour). - Si noti che, quando e unisce due aggettivi che si riferiscono a un unico sostantivo, tale congiunzione non si traduce in inglese: un uomo alto e robusto = a tall strong man.
See lexical note→ 13, 20, 21, 22, 26 cong. (also ed before a vowel sound)
  1. (con valore coordinativo) and;
    mio padre ~ mia madre my father and my mother;
    una gonna rossa ~ bianca a red and white skirt;
    alto ~ forte tall and strong;
    un uomo alto ~ robusto a tall strong man;
    tutti ~ due both;
    è caduto ~ si è rotto la gamba he fell and broke his leg;
    ~ io risposi... so I replied...;
    ~ se andassimo al cinema? how o what about going to the cinema?
    ~ io allora? what about me, then?
    io non lo conosco, ~ tu? I don’t know him, do you?
    ~ allora? so what?
  1. (nelle ore, unità di misura) le due ~ mezza half past two BE, two thirty;
    sei chili ~ mezzo six and a half kilos;
    un metro ~ sessanta one metre sixty
  1. (con valore correlativo) ~ Anna ~ sua sorella sono andate via both Anna and her sister left
  1. (con valore enfatico) ~ muoviti! get moving, then!
    ~ smettetela! do stop it!
  1. (con valore avversativo) Luca avrebbe dovuto studiare ~ non l’ha fatto Luca should have studied but he didn’t.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.essere / ˈɛssere/ (conjugation⇒)
  1. intr. (aus. essere) ~ o non ~ to be or not to be;
    tre anni or sono three years ago;
    sono subito da lei, signora I’ll be with you right away, madam;
    “sei brutto!” “sarai bello tu!” “you’re ugly!” “you’re not so handsome yourself!”;
    che ne è di...? what (has become) of...?
    che ne sarà di noi? what will become of us?
    non è da te, da lui it’s not like you, him;
    se non fosse per... were it not o if it were not for...;
    se non fosse stato per te, sarei morto had it not been for you, I would have died;
    se fossi in te, lui... if I were you, him...;
    per ~ un capo non è male as bosses go, she’s not bad;
    per ~ bello è bello ma... I’m not saying he’s not handsome, but...;
    può ~ maybe, perhaps;
    può ~ che non venga he may o might not come;
    non può ~ (vero)! it can’t be (true)!
    quel che è stato, è stato let bygones be bygones;
    sarà! (forse) maybe! (ne dubito) I have my doubts!
    sarà anche il capo ma he may be the boss, but;
    sarà quel che sarà what(ever) will be will be;
    e sia! so be it!
    sia come sia be that as it may
  1. esserci, esservi che (cosa) c’è? (che succede?) what is it? what’s up? what’s the matter? (che vuoi?) yes? (con tono seccato) what do you want?
    c’è nessuno (in casa)? is anybody there o in?
    sono Luca, c’è tuo fratello? it’s Luca, is your brother in o there?
    non ci sono per nessuno I’m not in for anyone;
    ci siamo (daccapo) there we go again;
    (ecco che si comincia) here we go.
2. essere / ˈɛssere/ m.
  1. (organismo vivente) being;
    ~ umano human being;
    ~ vivente living being
  1. (persona) person, creature;
    un ~ spregevole a despicable person
  1. (natura intima) being;
    con tutto il proprio ~ [detestare, desiderare] with one’s whole being
  1. (esistenza) being, existence.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
riessere /riˈɛssere/ (conjugation⇒) intr. ci risiamo! here we go again!

'e' trovato anche in queste voci:
e: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
econjand
Segnala un errore

E: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
Enm (est) eastE
Segnala un errore

è: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
èconjugvshe/he/it is
èconjug v 3rd person singular of to beis
 
Additional Translations
èvi 3 pers swho's
Segnala un errore

essere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
esserev (verbo) also existbe
esserenm (essere umano) creaturebeing
 
Additional Translations
esserenm humancreature
esserenmexistence
esserev (vivere) belive
esserev (esistere)exist
Segnala un errore

e: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
(essere) tra l'incudine e il martelloin a dilemma
a braccia e gambe divaricatespread-eagled
a destra e a sinistraright and left
acqua calda e fredda hot and cold waterH and C
adorare e proteggerevcherish
adorare e proteggerevcherish
Agenzia spaziale e aeronautica statunitenseloc nomNASA
ago e filoneedle-and-thread
aiutare e confortareaid and comfort
alfa e omegaalpha and omega
all'inferno e ritornoto hell and back
analisi dei costi e dei beneficinfcost benefit analysis
andando avanti e indietroadj going to and frooscillating
andare avanti e indietrov go to and frooscillate
andare su e giù con agitazioneviflutter about
andata e ritornoround
anima e corpoheart and soul
apparire e sparirecome and go
arco e freccebow and arrow
area di ristoro e intrattenimentopool hall
armi e bagaglibag and baggage
armi e bagaglilock, stock, and barrel
arrogante e prepotentehigh and mighty
arrogante e prepotentehigh-and-mighty
arti e mestieriarts and crafts
ascesa e cadutarise and fall
aspetta e vedraiwait and see
asse delle ascisse e delle ordinatez-axis
asserire e negareback and fill
assi delle ascisse e delle ordinatez-axes
Associazione per la difesa della natura e salvaguardia di posti di interesse artistico e storiconf National TrustNT
attività e passività (attivo e passivo)assets and liabilities
attrezzature e macchinaritools and machinery
Australia e Nuova ZelandaDown Under
avanti e indietroadvback-and-forth
avanti e indietroback and forth
avanti e indietrobackward and forward
avanti e indietrobackwards and forwards
avanti e indietroto-and-fro
avanti e indietroto and fro
avere e tenerephraseto have and to hold
avere la botte piena e la moglie ubriacahave your cake and eat it too
avere nel campo visivo e seguire in modo automatico un obiettivolock on to
azione e reazioneaction and reaction
azioni e obbligazionistocks and bonds
baci e abbraccinm plhugs and kisses
baci e abbraccihugging and kissing
basso e grassoadj short and fatpodgy
basso e largoadjsquat
beni strumentali e immobiliaribricks and mortar
bevanda allo zenzero; fermentata e effervescenteginger wine
bevanda fredda di gin aromatizzato e addolcitogin sling
bevanda ottenuta mescolando birra chiara e birra scurablack and tan
bianco e nero cinemablack and white
biglietto di andata e ritornoday return
biglietto di andata e ritornoround-trip ticket
biglietto di andata e ritornoreturn ticket
binario adibito a scarico e carico di merci e passeggerihouse track
boschi e campiwoods and fields
buio e tetroaggdark and gloomy
buona e cattiva sorte weddingthick and thin
caldo e confortevoleadjtoasty
calmo e rilassatoeasy going
calmo e rilassato; faciloneadjeasy-going
cambiare opinione (e concordare con l'interlocutore)come around to sth
camminare senza meta in cerca di cibo e lavorovramble
cane e gattocat-and-dog
capelli sale e pepe, capelli brizzolatisalt-and-pepper hair
capitolo e verso (riferimenti precisi)chapter and verse
carne e ossaflesh and blood
carta meteorologica per navigatori e marinainfpilot chart
casa e affettihearth and home
casa e terreno circostantehouse and grounds
casa e terreno circostantehouse and lot
cassa contenente oggetti e documenti dell'epoca attuale nascosta come testimonianza per epoche futurtime capsule
cavallo vecchio e stanconm old, overworked horseplug
centro studi e ricerchehealth centre
che parla molto e fa pocoadjdo-little
chi osserva e ascoltanbeholder
chiaro e tondoin so many words
chiaro e tondostraight out
cibo e bevandefood and drink
cielo e terraheaven and earth
comando a una formazione in marcia di allinearsi e seguire una guida in testa alla formazione stessa USguide center
combattere con le unghie e con i dentifight tooth and nail
come cane e gatto (aggressivi, litigiosi)cat and mouse
come cane e gattonmlike cat and dog
come l'olio e l'acetolike oil and vinegar
compito che richiede spiccata intelligenza e competenza tecnicarocket science
compra e vendibuy and sell
con bevanda fredda di gin aromatizzato e addolcitogin-sling
con le mani e i piedi legatibound hand and foot
con le unghie e con i denti idiom.tooth and nail
con paura e timorewith fear and trembling
con uova e pancettaadjbacon-and-eggs
concussione e corruzionebribery and corruption
confine tra gli stati del Nord e quelli del Sudmason-dixon line
confini e limitimetes and bounds
confusione completa e totalecomplete and utter confusion
copia e incollaloc nomcopy and paste
Segnala un errore
100 successive

Forum discussions with the word(s) 'e' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'e':

See Google Translate's machine translation of 'e'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.