effetto - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

effetto:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
effetto /efˈfɛtto/

m.
1. (conseguenza) effect;
  avere un ~ positivo, negativo to have a positive, negative effect;
  avere l’~ contrario rispetto a to have the opposite effect from;
  non avere alcun ~ to have no effect;
  le loro osservazioni non hanno alcun ~ su di me their remarks don’t affect me at all;
  fare ~ [cura] to work, to act;
  sotto l’~ dell’alcol under the influence of alcohol
1. (impressione) effect, impression;
  che ~ ti fa essere padre? how does it feel to be a father?
  fare (uno strano) ~ to make one feel strange
1. (procedimento) effect;
  ~ comico, stilistico comic, stylistic effect
1. (efficacia) avere ~ [provvedimento] to take effect;
  mettere qcs. a ~ to carry out sth.
1. (fenomeno) l’~ Maastricht the Maastricht effect
1. sport spin;
  dare ~ a una palla to put spin on a ball;
  tiro a o con ~ spin shot
1. econ. bill
1. a effetto, d’effetto frase a ~ o d’~ words meant for effect;
  scena a ~ o d’~ sensational scene

effetti m.pl.
1. burocr. effects, belongings
1. in effetti as a matter of fact, in fact;
  sembra più vicino di quanto in -i non sia it looks closer than it really is
1. a tutti gli effetti to all intents and purposes

locuzioni sostantivali ~ collaterale side effect;
~ domino domino effect;
~ serra greenhouse effect;
-i personali personal belongings o effects;
-i speciali special effects.

'effetto' trovato anche in queste voci:

Italiano:

acustico - anestesia - annullare - attenuare - azione - benefico - blando - boomerang - causa - coda - considerare - contrario - cumulativo - curativo - deleterio - dissuasivo - duraturo - equivalere - fabbricazione - gioco - immediato - impressionare - impressione - incidenza - inverso - letale - neve - nullo - opposto - passare - passeggero - pernicioso - perverso - produrre - prospettico - relazione - ricaduta - ripercussione - sballare - sballato - sballo - scadenza - secondario - serra - sortire - sotto - subito - valutare - voluto

Inglese:

act - agency - aquaplane - backfire - backspin - bite - boomerang - by-product - chain - domino effect - drugged - effect - effective - ensemble - evil - feel - flamboyant - greenhouse effect - ice - ill effect - impression - impressive - influence - knock-on effect - lift - loosen - neutral - outgrowth - paper - pull - pull - ripple effect - sedation - side effect - soft focus - sound effect - special effect - spin - spin - sting - take - twist - undercut - wear - wet-look - work

Principal Translations/Traduzioni principali
effetto	nm	(significato generale) result	effect
effetto	nm	(risultato) effect	result

Additional Translations
effetto	nm	(forza) effect	force
effetto	nm	(conseguenza) result	consequence
effetto	nm	(risultato) effect	outcome
effetto	nm		impression
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
a doppio effetto			double-acting
a effetto		(spregiativo) disproving	for effect
avere effetto			have effect
avere un brutto effetto su qcn			tell on sb
avere un forte effetto			have a strong effect
causa ed effetto			cause-and-effect
causa ed effetto			cause and effect
con effetto positivo			to good effect
dare effetto	v	also legal	affect
dare l'effetto a	vtr	(sport)	put topspin on
di grande effetto	adj		impressive
effetto a catena			domino effect
effetto collaterale	nm	(pharmaceuticals, med) med.	side effect
effetto collaterale	nm	secondary consequence	byproduct
effetto collaterale	nm	secondary consequence	by-product
effetto contrario	adj	reaction	adverse
effetto Coriolis			coriolis effect
effetto corona			corona discharge
effetto di			effect of
effetto di espansione			ripple effect
effetto di posizionamento			position effect
effetto Doppler			Doppler effect
effetto fotoelettrico			photoelectric effect
effetto leva			lever action
effetto margine			edge effect
effetto placebo			placebo effect
effetto serra			greenhouse effect
effetto sonoro			sound effect
effetto speciale			special effect
effetto totale	nm		total effect
effetto Zeeman	nm		zeeman effect
essere sotto l'effetto dell'alcol			hung over
essere sotto l'effetto di droghe			be on drugs
fare effetto, avere effetto			have an effect
per effetto			for effect
ricevere l'effetto di	v	get the effect of	feel
sedativo a lungo effetto			purple heart
transistor a effetto di campo			field-effect transistor
ubriacarsi di; essere sotto l'effetto di			get high on
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'effetto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'effetto':

See Google Translate's machine translation of 'effetto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.