WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
esamine
esangue
esanime
esasperante
esasperare
esasperata
esasperato
esasperazione
esattamente
esattezza
esatto
esattore
esattoria
Esaù
esaudimento
esaudire
esauriente
esaurimento
esaurire
esaurirsi
esaurirti
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


esatto:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo esigere: (coniugare)
esatto è:
participio passato
Multiple Entries:
  esatto    esigere  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
esatto /eˈzatto/ agg.
  1. (giusto) [risposta] correct, right;
    [calcolo] exact, correct;
    [stima, diagnosi, previsione] accurate;
    “tu c’eri!” - “~” “you were there!” - “that’s right”
  1. (preciso) [riproduzione, descrizione, numero] exact;
    [circostanze, dati, momento] exact, precise;
    [strumento di misura, orologio] accurate;
    scienza -a exact science;
    tre chili -i exactly three kilos;
    è l’~ contrario it’s the exact opposite, it’s just the opposite
  1. (puntuale) punctual;
    essere ~ nel pagare to be prompt in paying
  1. (in punto) alle nove -e at 9 o’clock sharp o on the dot.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
esigere /eˈzidʒere/ (conjugation⇒) tr.
  1. (pretendere) to demand [risposta, scuse];
    to command, to exact, to require [ubbidienza];
    to insist on, to demand [puntualità];
    to compel [rispetto, attenzione];
    ~ qcs. da qcn. to require sth. of o from sb., to demand sth. of sb.;
    esigo che tu me lo dica! I insist you tell me!
    esigi troppo da lui you’re too demanding o exacting of him, you expect too much of him
  1. (comportare) [situazione, problema] to demand, to require [attenzione, spiegazione];
    to call for [intervento, provvedimento]
  1. (dissuadere) to collect [crediti];
    to demand, to exact, to enforce [pagamento].


'esatto' trovato anche in queste voci:
Italiano:

esatto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
esattoadjexact
esattoaggprecise
esattoadj (corretto, giusto)correct
 
Additional Translations
esattobang on
esattothat's right
esatto (preciso)spot-on
esattoadj (accurato) exactaccurate
esattoadj (giusto, corretto) exactright
esattoadj (perfetto) right downout-and-out
esattoaggpunctual
esattoagg descriptionfaithful
esattonm O.K.okay
Segnala un errore

esigere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
esigerev (chiedere) requiredemand
esigerev (tributi) taxescollect
 
Additional Translations
esigerev exactclaim
Segnala un errore

esatto: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
assolutamente esattoabsolutely right
cambio esattonmexact change
esatto, hai capitoyou've got it
essere esattoto be exact
l'esatto contrariojust the opposite
l'esatto contrariojust the reverse
resto esattonmexact change
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'esatto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'esatto':
Esatto - forum Solo Italiano
l'esatto contrario
più esatto di una sveda - forum Solo Italiano
See Google Translate's machine translation of 'esatto'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.