esaurire - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

esaurire:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
esaurire /ezauˈrire/ (conjugation⇒)

tr.
1. (finire) to deplete, to drain [risorse];
  to exhaust, to run^(irregular) out of, to use up [provviste];
  to spend^(irregular) [munizioni];
  to exhaust, to work out [miniera]; fig. to drain, to spend^(irregular), to waste [forze, energie]
1. (trattare esaurientemente) to exhaust [tema, argomento]
1. (logorare) to exhaust, to wear^(irregular) out [persona]

esaurirsi pronom.
1. (finire, consumarsi) [risorse, riserve] to run^(irregular) down short, to run^(irregular) out, to give^(irregular) out;
  [denaro, fondi] to dry up;
  [batteria] to give^(irregular) out, to run^(irregular) down
1. (venire meno) [forze, energie, creatività] to drain away, to peter out;
  [pazienza] to snap
1. (logorarsi) [persona] to exhaust oneself, to wear^(irregular) oneself out
1. (vendersi completamente) [merce, biglietti] to sell^(irregular) out.

'esaurire' trovato anche in queste voci:

Italiano:

consumare - esaurito - finire

Inglese:

deplete - drain - exhaust - spend - use - waste - work

Principal Translations/Traduzioni principali
esaurire	v		exhaust
esaurire	v	(sfruttare)	using up
esaurire	v	(stancare)	wear out

Additional Translations
esaurire	v	(terminare)	run out
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
esasperare, logorare, esaurire			knacker out
esaurire, consumare completamente			use up
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'esaurire' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'esaurire':

Esaurire la questione
esaurire vs. consumare - forum Solo Italiano

See Google Translate's machine translation of 'esaurire'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.