WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
età: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
età noun, feminine age;
raggiungere la maggiore ~ come of age;
un uomo di mezz'~ a middle-aged man;
avere la stessa ~ be the same age;
che ~ gli daresti? how old would you say he was?;
fin dalla più tenera ~ from his/her etc earliest years;
in ~ avanzata of advanced years;
è senza ~ it's hard to tell his age. età del bronzo Bronze Age. età della pensione retirement age
raggiungere la maggiore ~ come of age;
un uomo di mezz'~ a middle-aged man;
avere la stessa ~ be the same age;
che ~ gli daresti? how old would you say he was?;
fin dalla più tenera ~ from his/her etc earliest years;
in ~ avanzata of advanced years;
è senza ~ it's hard to tell his age. età del bronzo Bronze Age. età della pensione retirement age
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'età' found in these entries:
Italian:
English:
adulthood - age - ageless - Bronze Age - childbearing - era - ETA - manhood - middle-aged - middle-age spread - mid-life - mid-life crisis - minority - pre-school - retirement age - school age - school-leaving age - Stone Age - third age - voting age
età: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| età | (della vita) | nf | age (a time in life) | ||||||
| età | (storia) | nf | period | ||||||
| età | (era) | nf | age (period of time) | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| età | (storia) | nf | epoch | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| ad ogni età | at any age | ||||||||
| anni (età) | years old (age) | ||||||||
| bambino in età prescolare | nm | preschool child | |||||||
| bell'età | ripe old age | ||||||||
| classe d'età | age class | ||||||||
| crisi di mezza età | mid-life crisis | ||||||||
| di anni (età) | adj | year-old | |||||||
| di età indefinita (in senso generale) | adj | ageless (general meaning) | |||||||
| di gruppo d'età | adj | age-group | |||||||
| di mezza età | middle age | ||||||||
| di mezza età | middle-aged | ||||||||
| di quattro anni (età) | adj | four-year-old | |||||||
| di tutte le età | adj | all-aged | |||||||
| di una certa età | of a certain age | ||||||||
| distribuzione per età | age distribution | ||||||||
| dodici anni (di età) | twelve-year-old | ||||||||
| due anni (età) | two-year-old | ||||||||
| epoca d'oro di, età dell'oro di | golden era of | ||||||||
| età adulta | nf | adulthood | |||||||
| età avanzata | advanced age | ||||||||
| età dei metalli | metal age | ||||||||
| età del bronzo | bronze age | ||||||||
| età del ferro | iron age | ||||||||
| età della pietra | stone age | ||||||||
| età di guida | driving age | ||||||||
| età eroica | heroic age | ||||||||
| età evolutiva | nf | D.A. | |||||||
| età in cui è permesso acquistare alcolici | drinking age | ||||||||
| età matura | mature age | ||||||||
| età matura | ripe age | ||||||||
| età matura | nf | oldness (ageing) | |||||||
| età mentale | mental age | ||||||||
| età minima per poter votare | voting age | ||||||||
| età pensionabile | pensionable age | ||||||||
| età pensionabile | age of retirement | ||||||||
| età scolare | school age | ||||||||
| età: dai 13 ai 19 anni | nmpl | teens | |||||||
| fascia di età | age group | ||||||||
| il più anziano, il più grande di età | adj | eldest | |||||||
| in età adolescenziale | teen-aged | ||||||||
| in età preistorica | in prehistoric times | ||||||||
| in età scolare | school-age | ||||||||
| l'età dell'oro | golden age | ||||||||
| limite d'età | age limit | ||||||||
| maggiore età | legal age | ||||||||
| maggiore età | age of consent | ||||||||
| maggiore età | full age | ||||||||
| maggiore età | nf | majority (legal age) | |||||||
| maggiore età in cui prendere la patente di guida | legal driving age | ||||||||
| mezza età | mid-life | ||||||||
| mezza età | nf | midlife | |||||||
| per classi d'età | age grade | ||||||||
| più grande di età | adj | elder (comp) | |||||||
| senza età (in senso generale) | adj | ageless (general meaning) | |||||||
| tenera età | nf | tender age | |||||||
| venerando (riferito a età) | time-honoured | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'età' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'età':
a parità di età
Al di sotto dei (età)
al trentunesimo anno di età
all'età di...
Alla mia età
Alla tua età io mi prendevo cura... - forum Solo Italiano
Amore senza età
Attesa l'età
avere l'età della ragione
Bruciare l'età
co l’età l’omo fa panza e la dona fa stomego
Confrontare le età delle persone - forum Solo Italiano
da quando ho raggiunto l'età della della ragione
data l'età potrei tranquillamente essere
Di età compresa fra X e Y anni
di età inferiore/ superiore a quella indicata
dipende molto dall'età e dal metodo scelto
E' troppo comoda per uno della tua età prendersela con un 15enne
entrate in una età very chic.
Età anagrafica vs. età biologica
età consigliata dai...
età d'oro
Età dei figli
Età della pietra, dei metalli, ecc. - forum Solo Italiano
età dello sviluppo
età media inferiore
età pediatrica
età precoce
fascia d'età
fino al compimento del 15 anno di età
more...
Al di sotto dei (età)
al trentunesimo anno di età
all'età di...
Alla mia età
Alla tua età io mi prendevo cura... - forum Solo Italiano
Amore senza età
Attesa l'età
avere l'età della ragione
Bruciare l'età
co l’età l’omo fa panza e la dona fa stomego
Confrontare le età delle persone - forum Solo Italiano
da quando ho raggiunto l'età della della ragione
data l'età potrei tranquillamente essere
Di età compresa fra X e Y anni
di età inferiore/ superiore a quella indicata
dipende molto dall'età e dal metodo scelto
E' troppo comoda per uno della tua età prendersela con un 15enne
entrate in una età very chic.
Età anagrafica vs. età biologica
età consigliata dai...
età d'oro
Età dei figli
Età della pietra, dei metalli, ecc. - forum Solo Italiano
età dello sviluppo
età media inferiore
età pediatrica
età precoce
fascia d'età
fino al compimento del 15 anno di età
more...
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
esuberante
esuberanza
esubero
esulare
esule
esuli
esultante
esultanza
esultare
esumare
età
etano
etanolo
etere
etereo
eternamente
eternità
eterno
etero
eterodossia
eterogeneo
esuberanza
esubero
esulare
esule
esuli
esultante
esultanza
esultare
esumare
età
etano
etanolo
etere
etereo
eternamente
eternità
eterno
etero
eterodossia
eterogeneo
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
