fa - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

fa:	Definition \| Conjugator \| in context \| images

Listen:

As a verb:
'fa': 3rd Person singular present indicative of the verb 'fare' Full conjugation

Multiple Entries:
fa fare

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

fa 2 adverb ago;
due mesi ~ two months ago

ˡfare transitive verb do;
make ‹dolce, letto, ecc›;
(recitare la parte di) play;
(trascorrere) spend;
~ una pausa/un sogno have a break/a dream;
~ colpo su impress;
~ paura a frighten;
~ piacere a please;
farla finita put an end to it;
~ l'insegnante be a teacher;
~ lo scemo play the idiot;
~ una settimana al mare spend a week at the seaside;
3 più 3 fa 6 3 and 3 makes 6;
quanto fa? - fanno 50 euro how much is it? - it's 50 euros;
far ~ qualcosa a qualcuno get somebody to do something;
(costringere) make somebody do something;
~ vedere show;
fammi parlare let me speak;
niente a che ~ con nothing to do with;
non c'è niente da ~ (per problema) there is nothing we/you etc can do;
fa caldo/buio it's warm/dark;
non fa niente it doesn't matter;
strada facendo on the way;
farcela (riuscire) manage intransitive verb fai in modo di venire try and come;
~ da act as;
~ per make as if to;
~ presto be quick;
non fa per me it's not for me noun, masculine (comportamento) manner;
sul far del giorno at daybreak

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'fa' found in these entries:

Italian:

adesso - altro - anima - baffi - bello - bestiale - boia - caldo - cane - come - cuccia - doping - effetto - facente - faceto - facezia - fachiro - fagotto - faina - falange - falena - famelico - famoso - fanale - fanatico - fare - faretto - farina - faringe - fascetta - fascicolo - fascina - fascismo - fascista - fastoso - fasullo - fatato - favella - favilla - favore - faxare - freddo - grande - il - male - meraviglia - morire - niente - no - pauroso

English:

aeon - age - ago - agree - all - bad - be - busman's holiday - cope - creep - creepy - cut-price - defeat - despair - district nurse - energy-saving - epoch-making - f - FA - fattening - flattering - follow-up - grant - have - health visitor - hot - hurt - it - jet-skier - jogger - labour-saving - leaky - light year - long - mouthwatering - odds - perishing - power-walker - salivate - say - short - silver service - smokeless - socialite - sol-fa - sore - sour grapes - spell - such - suit

Principal Translations/Traduzioni principali:
fa	(tempo)	adv	ago

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
fa	(verbo fare)		he/she/it does
fa	(nota musicale)	nm inv	F (note)
Compound Forms/Forme composte:
a mano, che si fa funzionare a mano			hand-operated
anni fa			years ago
assente, assenteista, che non si fa mai vedere, che non partecipa mai		nm	no-show (missing person at event)
che fa bene		adj	wholesome (food)
che fa bolle		agg	bubbly
che fa complimenti		adj	flattering
che fa del bene		adj	do-good
che fa domande		adj	questioning
che fa la raccolta		adj	collecting
che fa le pulizie		adj	cleaner (person)
che fa paura		adj	creepy (familiar) US
che fa paura		adj	thrilling
che fa paura		adj	scary
che fa perdere la pazienza		adj	nerve-racking (frightening)
che fa perdere la pazienza		adj	nerve-wracking (frightening)
che fa pietà		adj	pitiful
che fa presa		adj	gripping
che fa presa		adj	catching
che fa una vita dura			hard-living
che fa venire i brividi		adj	chilling
che fa venire l'acquolina			mouth-watering
che imita, che fa il verso			hit-off
che parla molto e fa poco		adj	do-little
che si fa abbracciare		adj	cuddly
chi agisce, chi fa i fatti, chi fa poche parole		nm	doer
chi fa jogging			jogger
chi fa le pulizie domestiche			house cleaner
chi fa un punto		nm	scorer
chi fa uso di droghe			drug user
come si fa ...			how do you ...
deputato in Parlamento che non fa parte del governo			private member
è quello che fa per te (in linea con i tuoi desideri o le tue capacità)		loc agg	up your alley
fa come vuoi!		idiom	please yourself!
fa lo stesso			it is all the same
fa lo stesso			it makes no difference
fa male			it hurts
fa qualcosa!			just do something
fa schifo			revolting (disgusting)
fa un freddo cane		agg	it is extremely cold
facile fa capire		adj	friendly (easy to understand)
generoso, che fa bene al cuore			heartwarming
insegnare a qualcuno come si fa qualcosa			show sb the ropes
medico che fa le visite spostandosi in aereo o in elicottero			flying doctor
molto tempo fa			lang syne
molto tempo fa			of old
molto tempo fa			a long time ago
non fa differenza			it makes no difference
non molto tempo fa			not long ago
persona che fa da paracolpi			punching bag
persona che fa miracoli			miracle-worker
poco tempo fa			a short time ago
qualche tempo fa			some time ago
rivelazione; cosa che fa aprire gli occhi			eye opener
rivelazione; cosa che fa aprire gli occhi		nf	eye-opener
spia che fa il doppio gioco			double agent
squadra che fa parate militari (militare)		nf	drill team
tanto tempo fa			long ago
tanto tempo fa			ages ago
tempo fa			a while ago
un oggetto che fa rumore		nm	noisemaker (rattler)
un secolo fa			ages ago
una persona che fa chiasso		nmf	noisemaker (a noisy person)
uno che fa carriera			go-getter
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
fare ⇒	(generale)	v	do
fare	(anche costruire)	v	make (create, build)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
fare		nm	way of doing
fare	(commettere)	v	commit (do)
fare	(costruire, creare)	v	build (create)
fare	(decidere)	v	decide (make)
fare	(fabbricare)	v	fabricate
fare	(modellare)	v	fashion
fare	(operare)	v	perform (do)
fare	(praticare)	v	practice (do) US
Compound Forms/Forme composte:
(fare qualcosa) di nascosto			in a corner
accogliere gli applausi, fare un inchino			take a bow
aiutare qc a fare qc		vtr	help sb do sth
andare a cavallo, fare equitazione			go horse-riding
andare a fare			go to do
andare a fare qcs			go and do sth
andare a fare spese		v	spend (go shopping)
andare a fare un giro in bicicletta o in moto			go for a ride
andare a fare un giro in macchina			go for a drive
andare a fare una passeggiata			go for a walk
andare a fare una scappata			pop out
andare a prendere; a fare			go and get
andare avanti; fare progressi			go ahead
andare avanti; fare progressi; procedere			go along
andare lontano; fare strada			go deep
arrivare lontano; fare strada (fig.)			get in
aspettarsi di fare qualcosa		vrif	expect to do sth
aver fatto meglio a fare qcs.			had rather
aver fatto meglio a fare qcs.			had better
avere a che fare		v	handle (treat)
avere a che fare		v	care (deal)
avere a che fare con			have to do with
avere altro da fare			have other things to do
avere altro da fare, avere cose più importanti da fare			have other fish to fry
avere cose migliori da fare			have better things to do
avere facilità di fare qcs. a mente			head for
avere molto a che fare con			have a lot to do with
avere un ruolo importante (nel fare qlc)			be instrumental
avere una probabilità di fare qcs.			have a chance at
avere voglia di fare qcs, morire dalla voglia di fare qcs			itch to
avere voglia di fare qualcosa		loc verb	feel like doing sth
bravo a fare qcs, bravo in qcs			good at sth
camminare con fare predatorio		v	prowl
cavallo ammaestrato a fare determinati passi			gaited horse
ce la può fare			can hack it
chiamare un taxi con un cenno, fare cenno a un taxi			hail a taxi
chiedere a qualcuno di fare qualcosa			ask sb to do sth
comandare, fare il capo, essere il capo			call the shots
compitare, fare lo spelling			spell out
comportarsi stupidamente, fare lo stupido			clown about
con fare scettico, con fare dubbioso		avv	doubtfully
con poco si può fare molto			a little can go a long way
conoscere, fare la conoscenza di (qualcuno)			get acquainted with
consigliare a qualcuno di fare qualcosa			suggest sb do sth
contenitore per fare il burro		nm	churn (container to make butter)
continuare a fare qcs.			go on with
convincere qualcuno a fare qualcosa		vtr	prevail upon sb to do sth
coprire qualcuno, fare da paravento a qualcuno		vi	cover up for
cosa fare/non fare			dos and don'ts
cosa puoi fare			what you can do
cose da fare			things to do
costringere qc a fare qc		vtr	make sb do sth
dare a qc il permesso di fare qcs			give sb permission to do sth
dare un vantaggio a qcn, fare il gioco di qcn (con senso negativo)			play into the hands of sb
darsi da fare			set to
darsi da fare (nelle relazioni amorose)			play the field
darsi da fare per		v	struggle
darsi troppo da fare		v	overexert (exert too much energy)
datti da fare			exert yourself
dedicarsi a fare qcs, darsi da fare con qcs, darsi una mossa con qcs			get cracking at sth
denunciare, fare la spia, pesare su			tell on
determinato a fare qualcosa			dead set on
dimenticarsi di fare qc		v rif	forget to do sth
dissuadere qcn dal fare qcs			talk sb out of
dover fare qcs.			have got to
doversi sbattere a fare qcs (colloquiale)			go to a lot of trouble to do sth
durare; tenere duro; resistere; fare resistenza			hold out
essere timido, fare il timido, comportarsi da timido			shy around
fai quello che devi fare			do what you have to do
far fare esercizio		v	exercise (to drill)
fare a brandelli			tear to shreds
fare a cambio (barattare)		nm	swap (barter)
fare a gara con			race with
fare a maglia		v	knit
fare a mano		v	craft
fare a meno di			do without
fare a meno di		loc verb	do without sth
fare a meno di qualcosa			do without something
fare a pezzi			tear apart
fare a pezzi			piece out
fare a pezzi			break it up
fare a pezzi			tear to pieces
fare a pezzi		vtr	pull to pieces
fare a pugni			mix it up
fare acqua		v	piddle (make water)
fare affari			do business
fare affari			doing business
fare affari		v	sell (do business)
fare affari		v	handle (do business)
fare affari come		vtr	doing business as
fare affari con			do business with
fare affidamento su			rely upon
fare alla Romana			go Dutch
fare allusioni		v	hint (allude)
fare amicizia con			make friends with
fare ammenda			making amends
fare ammenda			make amends
fare ammenda			make restitution
Next 100
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'fa' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fa':

...così qualche anno fa ho iniziato gli studi, mi sono iscritto all'università
'Me voglio fà 'na casa miez''o mare fravecata de penne de pavune'
a cui si fa riferimento
A gallina fa l'uovo, e a 'o gallo ll'abbruccia 'o culo
A lui gli fa un baffo
A noi, come s'è visto, fa comodo
A pensar male si fa peccato...
aderire là dove si fa
agitava le braccia come fa un naufrago in mare per chiamare aiuto
al vocativo fa eccezione
Allora fa due passi
Altri piloti sono migliori in pista ma non cattura i cuori come Nico fa.
altrimenti non fa nulla! Grazie dell'aiuto
Andrea fa l'insegnante
bella che fa?
bellezza fa rima con salute
che cento anni fa tutto quel ben di Dio sarebbe stato un sogno lontano
Che chi ti batte lo fa
Che classe fa?
Che cosa fa lei quando ha fame
Che cosa fa? vs. Di che cosa si occupa?
che fa
che fa al caso mio
che fa storia a sé
Che fa un carabiniere con le forbici in mano vicino ad un fiume?
Che freddo che fa’ oggi
Che lavoro fa?
Che scuola fa?
Che si fa? - forum Solo Italiano
Che tempo che fa
more...

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links:

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

fa: