WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
falsi
falsificare
falsificatore
falsificazione
falsità
falso
fama
fame
famelico
famigerato
famiglia
famigliare
famigliarità
familiare
familiari
familiarità
familiarizzare
familiarmente
fammi
famoso
fan
falsificare
falsificatore
falsificazione
falsità
falso
fama
fame
famelico
famigerato
famiglia
famigliare
famigliarità
familiare
familiari
familiarità
familiarizzare
familiarmente
fammi
famoso
fan
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
famiglia: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
famiglia /faˈmiʎʎa/ f. family (anche biol. ling.);
una ~ di musicisti a musical family;
~ con due redditi econ. two-income household;
di ~ [foto, riunione, medico] family attrib.;
sono madre, padre di ~ I’m a mother, a father, I have children;
essere uno di ~ to be one of the family;
essere di buona ~ to come from a good family;
formato ~ family size;
mettere su ~ to start a family;
stato di ~ family certificate
locuzioni idiomatiche essere tutto (casa e) ~ to be a family person;
capita o succede anche nelle migliori -e it can happen to the best o to anybody.
capita o succede anche nelle migliori -e it can happen to the best o to anybody.
'famiglia' trovato anche in queste voci:
Italiano:
abbandonare
- abbandonato
- adottivo
- affidamento
- allargare
- ambito
- amico
- appartenenza
- appartenere
- appoggiare
- aria
- attaccato
- baracca
- benestante
- bennato
- bisogno
- bisognoso
- blasonato
- buono
- casa
- cimelio
- con
- confezione
- consacrare
- contadino
- decaduto
- decoro
- dedito
- devoto
- disfacimento
- disinteressarsi
- disonorare
- disonore
- distaccare
- estinguere
- focolare
- formare
- formato
- genealogia
- gioiello
- grande
- grembo
- imparentarsi
- imparentato
- lasciare
- linguistico
- lite
- lutto
- madre
Inglese:
baby
- behind
- board
- bosom
- brain
- breadwinner
- broken home
- Buckingham Palace
- cagey
- come
- command performance
- commitment
- compassionate
- connected
- consideration
- death
- economy pack
- familial
- family
- family court
- family man
- family practice
- family-size(d)
- family viewing
- First Family
- foster family
- heirloom
- holiday
- home
- homesick
- household
- kin
- kindred
- likeness
- marry
- motherhood
- non-family
- nuclear family
- one-parent family
- oriented
- origin
- people
- place
- pride
- provider
- resemblance
- reunite
- row
- royal
- royalty
famiglia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| famiglia | nf | (nucleo familiare) household | family |
| famiglia | nf | (biologia) biology | family |
| Additional Translations | |||
| famiglia | nf | (classe) class | family |
| famiglia | nf | (nucleo) fellowship | family |
| famiglia | nf | (crimine organizzato) organized crime | family |
| famiglia | nf | (casa) family | house |
| Segnala un errore | |||
famiglia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| altare di famiglia | family altar | ||
| Bibbia di famiglia | family Bible | ||
| capo famiglia | nm | father of a family | patriarch |
| cimelio di famiglia | nm | heirloom | |
| con la tua famiglia | with your family | ||
| corridore delle strade (Geococcyx californianus, uccello della famiglia dei cuculidi) | road runner | ||
| della famiglia | adj | of the family | household |
| della famiglia | adj | parental | patronymic |
| della famiglia d'origine | adj | related to ancestors | patronymic |
| di madre di famiglia, direttrice | house-mother | ||
| famiglia affidataria | nf | foster home | |
| famiglia allargata | extended family | ||
| famiglia benestante | well-to-do family | ||
| famiglia del giglio | lily family | ||
| famiglia del nucleo | nuclear family | ||
| famiglia della senape | mustard family | ||
| famiglia di cani | dog family | ||
| famiglia di curve | family of curves | ||
| famiglia di separati | broken home | ||
| famiglia felice | happy family | ||
| famiglia paterna | father family | ||
| famiglia umana | human family | ||
| far parte della famiglia | v | related people | family |
| festa di famiglia | family party | ||
| gioielli di famiglia | family jewels | ||
| grande famiglia | nf | large family | |
| grandezza della famiglia | family size | ||
| incontro di famiglia | family meeting | ||
| medico di famiglia | family physician | ||
| medico di famiglia | family doctor | ||
| membro della famiglia | nm | family member | |
| mettere su famiglia | start a family | ||
| nato in una famiglia nobile o comunque di elevato ceto sociale | well-born | ||
| podere di famiglia | family homestead | ||
| prima famiglia | first family | ||
| sistemare per famiglia | v | arrange by family | class |
| stile di famiglia | family style | ||
| una grande famiglia felice | loc nom | one big happy family | |
| uomo casa e famiglia; padre di famiglia | family man | ||
| vivere in famiglia | family living | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'famiglia' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'famiglia':
50 anni a testa padri di famiglia
a la famiglia or alla famiglia
allegra famiglia
alloggio in famiglia
Anche tu hai una famiglia di cui curarti
Associazione Famiglia Dovuta
Avere una famiglia alle spalle
Buona famiglia
C'è anche da dire che io e la mia famiglia
Capo famiglia
Casa della famiglia
casa famiglia
Certificato di famiglia
che l'esistenza della famiglia coincidesse con le sue pareti - forum Solo Italiano
cognome di famiglia
Conduce l'azienda agricola e agrituristica di famiglia
confezione famiglia
così non ce l'ha nessun altro in famiglia. - forum Solo Italiano
Così salutò la sua famiglia e partì per il viaggio
culto della famiglia
Date il benvenuto al nuovo membro della famiglia
Dedicato alla mia famiglia
Devo portare al mare la famiglia
di buona famiglia
di nobile famiglia
diritto di famiglia
Entrò a far parte della mia famiglia e del mio cuore
era così impegnato che da giorni non pranzava a casa con la sua famiglia
famiglia
Famiglia anagrafica
continua...
a la famiglia or alla famiglia
allegra famiglia
alloggio in famiglia
Anche tu hai una famiglia di cui curarti
Associazione Famiglia Dovuta
Avere una famiglia alle spalle
Buona famiglia
C'è anche da dire che io e la mia famiglia
Capo famiglia
Casa della famiglia
casa famiglia
Certificato di famiglia
che l'esistenza della famiglia coincidesse con le sue pareti - forum Solo Italiano
cognome di famiglia
Conduce l'azienda agricola e agrituristica di famiglia
confezione famiglia
così non ce l'ha nessun altro in famiglia. - forum Solo Italiano
Così salutò la sua famiglia e partì per il viaggio
culto della famiglia
Date il benvenuto al nuovo membro della famiglia
Dedicato alla mia famiglia
Devo portare al mare la famiglia
di buona famiglia
di nobile famiglia
diritto di famiglia
Entrò a far parte della mia famiglia e del mio cuore
era così impegnato che da giorni non pranzava a casa con la sua famiglia
famiglia
Famiglia anagrafica
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.