WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
farragine
farraginoso
farro
farsa
farsesco
farsetto
farsi
fasce
fascetta
fascette
fascia
fasciame
fasciare
fasciatoio
fasciatura
fascicolo
fascina
fascino
fascio
fascismo
fascista
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


fascia:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo fasciare: (coniugare)
fascia è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
Multiple Entries:
  fascia    fasciare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
fascia pl. -sce / ˈfaʃʃa, ʃe/ f.
  1. (striscia di tessuto) band, stripe;
    (per capelli) headband;
    (fusciacca) sash;
    (dello smoking) cummerbund;
    (al braccio) armband
  1. (per fasciature) band, bandage
  1. (di carta) wrapper
  1. (per neonati) swaddling bands, swaddling clothes;
    un bambino in -sce a babe in arms
  1. (mollettiera) puttee
  1. (di territorio) zone, belt;
    ~ smilitarizzata demilitarized zone
  1. sport wing
  1. (categoria) range, bracket
locuzioni sostantivali ~ d’ascolto time band; rad. listening time; tel. viewing time;
~ costiera costal strip;
~ elastica elasticated bandage; mecc. piston ring;
~ d’età age range, age bracket;
~ oraria time slot;
~ di reddito income bracket;
le -sce deboli sociol. = the underprivileged.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
fasciare /faʃˈʃare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (bendare) to bandage (up) [dito, arto];
      to bind(irregular) (up) [ferita]
    1. (avvolgere in fasce) to swaddle [neonato]
    1. (aderire) [vestito] to hug [vita, fianchi]
  1. fasciar si pronom. -rsi un dito to bandage one’s finger
locuzioni idiomatiche è inutile -rsi la testa prima di essersela rotta don’t cross your bridges before coming to them.


'fascia' trovato anche in queste voci:
fascia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
fascianf (banda) ribbon worn around the bodyband
fascianf (cintura) sashwaistband
fascianf (d'età') agerange
 
Additional Translations
fascianf (cintura) band around waistbelt
fascianf (fascia geografica) geogr. Regionbelt
fascianf (bendaggio, med.) med.bandage
Segnala un errore

fasciare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
fasciarev (bendare) med.bandage
 
Additional Translations
fasciarevfess up
fasciarev (legare)bound up
fasciarev (legare)bind up
Segnala un errore

fascia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
fascia di etàage group
fascia di prezzoprice range
fascia di redditonfincome bracket
fascia elasticapiston ring
fascia iliotibialeiliotibial band
fascia medianamedian strip
fascia orarianftime slot
fascia per smokingnfcummerbund
fascia sul braccioarmband
fascia triangolarenftriangular bandage
puleggia a fascia pianabelt pulley
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'fascia' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fascia':
Comuni di prima fascia
della fascia di 45 Km.
essere collocato nella fascia di massima contribuzione
farmaci fascia A
Fascia (campo da calcio)
fascia (di un tavolo)
Fascia (geografica)
Fascia 1
Fascia agiata
fascia alta
Fascia bassa, fascia media, fascia alta
fascia d'età
fascia debole - forum Solo Italiano
fascia di consumatori
Fascia di mercato
fascia di prezzo
Fascia di reddito
fascia di rispetto
fascia e costa
fascia e passo (confezione pasta)
fascia marcapiano
Fascia media/alta
fascia oraria
fascia per portare i bambini
fascia protetta
fascia sottopiede
fascia superiore del versante
fascia toracica di contenimento
fascia tricolore
Il Fiume attraversa la bassa pianura e la fascia litoraneo..
continua...
See Google Translate's machine translation of 'fascia'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.