WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
fiducia: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
fiˡducia noun, feminine confidence;
degno di ~ trustworthy;
persona di ~ reliable person;
di ~ ‹fornitore, banca› regular, usual;
avere ~ in se stessi believe in oneself;
incarico di ~ important job
degno di ~ trustworthy;
persona di ~ reliable person;
di ~ ‹fornitore, banca› regular, usual;
avere ~ in se stessi believe in oneself;
incarico di ~ important job
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'fiducia' found in these entries:
English:
believe - breach of trust - confidence - consumer confidence - diffident - diffidently - faith - misplace - mistrust - reliance - self-confidence - trust - vote of confidence - worm
fiducia: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| fiducia | (generale) | nf | trust (confidence) | ||||||
| fiducia | (fede) | nf | faith (confidence) | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| fiducia | nf | reliance | |||||||
| fiducia | (affidabilità) | nf | reliability (trust) | ||||||
| fiducia | (desiderio) | nf | desire (trust) | ||||||
| fiducia | (generale) | nf | confidence (trust) | ||||||
| fiducia | (positività) | nf | positivism (trust) | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| abuso di fiducia | breach of faith | ||||||||
| abuso di fiducia | breach of trust | ||||||||
| aver completa fiducia in | v | swear (to swear by) | |||||||
| aver fiducia in | v | bank (to have faith, confidence in) | |||||||
| avere fiducia | have confidence | ||||||||
| avere fiducia | v | trust (have trust) | |||||||
| avere fiducia | v | rely (have confidence) | |||||||
| avere fiducia | v | hope (trust) | |||||||
| avere fiducia | v | bet (have confidence) | |||||||
| avere fiducia | v | believe (be confident) | |||||||
| avere fiducia di | v | commit (confide) | |||||||
| avere fiducia in | put faith in | ||||||||
| avere fiducia in | have confidence in | ||||||||
| avere fiducia in | v | count (have faith on) | |||||||
| avere fiducia in | vtr | put your trust in | |||||||
| con fiducia | with confidence | ||||||||
| con fiducia | adv | positively (trustfully) | |||||||
| con fiducia | loc avv | unquestioningly | |||||||
| costruire fiducia | build confidence | ||||||||
| fiducia cieca | blind trust | ||||||||
| fiducia in | reliance in | ||||||||
| fiducia in se stessi | nf | self-confidence | |||||||
| fiducia in se stesso | nf | confidence (self-assurance) | |||||||
| fiducia in se stesso | nf | confidence (self-confidence) | |||||||
| guadagnarsi la fiducia di | gain the confidence of | ||||||||
| immeritevole di fiducia | adj | slippery (untrustworthy) | |||||||
| ispirare fiducia | inspire confidence | ||||||||
| mancanza di fiducia | nf | mistrust | |||||||
| mancanza di fiducia | nf | distrust (lack of trust) | |||||||
| non degno di fiducia | not to be trusted | ||||||||
| perdere la fiducia in te stesso | lose your self-assurance | ||||||||
| riporre fiducia in | vtr | put your trust in | |||||||
| sulla fiducia | upon trust | ||||||||
| super fiducia | nf | overconfidence (too much trust) | |||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'fiducia' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fiducia':
A dirti il vero io non ho fiducia
a mio credere sei spaventato a morte. darsi per vinto, fiducia amore.
avere fiducia
cadere nella fiducia di qualcuno. - forum Solo Italiano
Circolo virtuoso della fiducia
Come fiducia e potere influenzano la qualità delle relazioni
confidarsi con/avere fiducia in
Dare fiducia
decreto di fiducia
di nostra fiducia
essere il proctologo di fiducia del dr Berlusconi
fiducia
fiducia reciproca
Fiducia speranza amore
godere della fiducia
grazie alla fiducia
grazie della fiducia accordataci
Ho perso la fiducia in te
ho perso la fiducia nelle istituzioni
il livello/grado di fiducia che si instaura tra di noi
Iniezione di fiducia
Iniziare a perder fiducia
La conquista di una maggiore fiducia richiede
La fiducia che lei mi ha accordato/a - forum Solo Italiano
la fiducia su una migliore conoscenza
medico di fiducia
nel ringraziare per la fiducia accordataci
parrucchiere di fiducia
patto di fiducia
relazione di fiducia
more...
a mio credere sei spaventato a morte. darsi per vinto, fiducia amore.
avere fiducia
cadere nella fiducia di qualcuno. - forum Solo Italiano
Circolo virtuoso della fiducia
Come fiducia e potere influenzano la qualità delle relazioni
confidarsi con/avere fiducia in
Dare fiducia
decreto di fiducia
di nostra fiducia
essere il proctologo di fiducia del dr Berlusconi
fiducia
fiducia reciproca
Fiducia speranza amore
godere della fiducia
grazie alla fiducia
grazie della fiducia accordataci
Ho perso la fiducia in te
ho perso la fiducia nelle istituzioni
il livello/grado di fiducia che si instaura tra di noi
Iniezione di fiducia
Iniziare a perder fiducia
La conquista di una maggiore fiducia richiede
La fiducia che lei mi ha accordato/a - forum Solo Italiano
la fiducia su una migliore conoscenza
medico di fiducia
nel ringraziare per la fiducia accordataci
parrucchiere di fiducia
patto di fiducia
relazione di fiducia
more...
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
fidandosi
fidanzamento
fidanzarsi
fidanzata
fidanzato
fidarsi
fidatezza
fidato
fideiussione
fido
fiducia
fiduciario
fiduciosamente
fiducioso
fiele
fienagione
fienile
fieno
fiera
fieramente
fierezza
fidanzamento
fidanzarsi
fidanzata
fidanzato
fidarsi
fidatezza
fidato
fideiussione
fido
fiducia
fiduciario
fiduciosamente
fiducioso
fiele
fienagione
fienile
fieno
fiera
fieramente
fierezza
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
