WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


filtro:


Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo filtrare: (coniugare)
filtro è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
filtrò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Multiple Entries:
  filtro    filtrare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. filtro / ˈfiltro/ m. filter (anche fot. tecn.);
(per sigarette) filter (tip);
(colino) strainer;
sigaretta con ~ filter tip, filter (-tipped) cigarette
locuzioni sostantivali ~ dell’aria aut. air filter;
~ dell’olio aut. oil filter;
~ solare cosmet. sun filter, sunscreen.
2. filtro / ˈfiltro/ m. potion, philtre, philter AE.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
filtrare /filˈtrare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (depurare) to filter, to filtrate [gas, vino, olio];
      to percolate, to filter [caffè];
      to strain, to filter [tè, salsa]
    1. fig. (selezionare) to screen [visitatori];
      to screen, to sift [telefonate, notizie]
  1. intr. (aus. essere)
    1. (penetrare) [liquido, umidità, pioggia] to drain, to filter, to leak;
      [suono, luce] to filter, to pierce
    1. (colare) [liquido, caffè] to percolate
    1. fig. (trapelare) [notizie, idea] to filter out, to filter through, to percolate.


'filtro' trovato anche in queste voci:
filtro: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
filtronmsfilter
filtronm (pozione) filterpotion
 
Additional Translations
filtronm filterpercolate
filtronmpercolator
Segnala un errore

filtrare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
filtrarev (significato generale) strainfilter
filtrarev filterpercolate
 
Additional Translations
filtrarevi (fig, news)filter out
Segnala un errore

filtro: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
filtro a passa bassolow-pass filter
filtro a saccobag filter
filtro carburantefuel filter
filtro colorato UScolor filter
filtro coloratocolour filter
filtro dell'ariaair cleaner
filtro dell'ariaair filter
filtro molecolaremolecular sieve
filtro passa altohigh-pass filter
filtro passa bandabandpass filter
filtro polarizzantepolarizing filter
filtro pressafilter press
filtro sottovuotovacuum filter
microfono con filtro antirumore USnoise-canceling microphone
passare al filtrov pass in and outfilter
separare per mezzo di un filtroseparate out
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'filtro' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'filtro':

See Google Translate's machine translation of 'filtro'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.