WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
filosofo
filovia
filtraggio
filtrante
filtrare
filtrato
filtrazione
filtro
filza
fin
finale
finalissima
finalista
finalità
finalizzare
finalizzato
finalmente
finanza
finanze
finanziamenti
finanziamento
filovia
filtraggio
filtrante
filtrare
filtrato
filtrazione
filtro
filza
fin
finale
finalissima
finalista
finalità
finalizzare
finalizzato
finalmente
finanza
finanze
finanziamenti
finanziamento
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
finale: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
finale /fiˈnale/
- agg. [domanda, pagina] final, last;
[esame, punteggio, sillaba] final;
[decisione, risultato] final, ultimate;
[scena] closing;
proposizione ~ ling. final clause
- m.
- (di testo, film, storia) ending;
~ a sorpresa surprise ending; mus. teatr. finale;
gran ~ grand finale
- sport (di partita) end;
(di corsa) finish
- (di testo, film, storia) ending;
- f.
- sport final;
arrivare in ~ to reach the finals
- ling. final clause.
- sport final;
'finale' trovato anche in queste voci:
Italiano:
cardiopalma
- che
- conclusione
- coppa
- fase
- ottavo
- per
- quarto
- sedicesimo
- soluzione
- sprint
- stretta
- tocco
- ultimo
Inglese:
aggregate
- Bowl Games
- closing
- concluding
- crowning
- denouement
- ending
- end result
- end user
- eventual
- final
- final approach
- finish
- finishing touch
- fizzle
- flourish
- full time
- grand finale
- lap
- net
- product
- pulsating
- punch line
- quarterfinal
- reach
- score
- scoreline
- set
- shaggy dog story
- spoiler
- sprint
- Super Bowl
- surprise ending
- tail end
- touch
- ultimate
finale: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| finale | adj | final | |
| finale | adj | final | last |
| Additional Translations | |||
| finale | (conclusione) | conclusion | |
| finale | adj | (conclusivo) | eventual |
| finale | adj | (terminale) | terminal |
| finale | agg | ultimate | |
| finale | nm | (termine) ending | close |
| finale | nm | finale | |
| Segnala un errore | |||
finale: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| a finale chiuso | adj | closed-end | |
| battuta, battuta finale | (di una barzelletta o storiella) | punch line | |
| bozza finale | final draft | ||
| causa finale | final cause | ||
| corsa finale | end run | ||
| esame finale | nm | final examination | final |
| esame finale | final examination | ||
| esame finale per la laurea (gergo degli studenti) | great go | ||
| fase finale | nf | final state | death |
| finale, ultimo | adj | closing | |
| fischio finale | final whistle | ||
| gara finale | nf | final competition | playoff |
| gioco finale | end game | ||
| gioco finale | nm | final game | playoff |
| gran finale | grand final | ||
| gran finale | grand finale | ||
| luogo della battaglia finale tra le forze del bene e quelle del male (Bibbia) | loc nom | Armageddon | |
| parte finale | latter end | ||
| parte finale e risolutiva di una storiella | nf | punch line | |
| parte finale, coda | tail end | ||
| prodotto finale | nm | final product | output |
| profitto finale | n | final profit | gross |
| proposta finale | final proposal | ||
| prova finale | nf | final proof | |
| punto finale | endpoint | ||
| punto finale | nm | end point | |
| punto finale, estremo | nm | terminal point | |
| quarto di finale | quarterfinal | ||
| risultato finale | final result | ||
| risultato finale | end result | ||
| risultato finale | bottom line | ||
| risultato finale | nm | final outcome | result |
| risultato finale | pay-off | ||
| risultato finale | nm | final result | outcome |
| scopo finale | nm | ultimate aim | |
| scopo finale | nm | ultimate purpose | |
| soluzione finale | final solution | ||
| termine; punto finale | end stop | ||
| tocco finale | final touch | ||
| tocco finale | finishing touch | ||
| tocco finale | nm | final touches | |
| uso finale | end use | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'finale' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'finale':
"Finale" non è solo l'ultima partita del Mondiale
arrivare ad una sintesi finale
Arrivare in finale
Certificato del titolo finale master
Classificato alla fase finale
Controllo finale
Dal secondo stadio segue lo stadio finale (psicologia sperimentale)
Decisore finale
Disse a Jack il finale del film
finale a tre
Finale del campionato italiano di minimoto
finale infausto
garanzia per il consumatore finale
garden with a well fenced-in with a stone wall of Finale Ligure stones
giardino con pozzo, recintato con muretto a secco in pietra di Finale Ligure
il traguardo e la meta finale
Invieremo il rapporto finale tra 4 mesi
L'Italia si è qualificata per la finale di coppa
la presentazione finale sarà fatta di persona oppure sarà inviata online
la redazione dell'elaborato finale
mostro finale
ottavi di finale
per effetto dello scrutinio finale è stato dichiarato maturo
Prima di procedere alla stesura finale
prodotto finale/finito
Prodotto non destinato al consumatore finale
prova finale
pulizia finale
quasi a summa finale
release finale per il montaggio/edificazione
continua...
arrivare ad una sintesi finale
Arrivare in finale
Certificato del titolo finale master
Classificato alla fase finale
Controllo finale
Dal secondo stadio segue lo stadio finale (psicologia sperimentale)
Decisore finale
Disse a Jack il finale del film
finale a tre
Finale del campionato italiano di minimoto
finale infausto
garanzia per il consumatore finale
garden with a well fenced-in with a stone wall of Finale Ligure stones
giardino con pozzo, recintato con muretto a secco in pietra di Finale Ligure
il traguardo e la meta finale
Invieremo il rapporto finale tra 4 mesi
L'Italia si è qualificata per la finale di coppa
la presentazione finale sarà fatta di persona oppure sarà inviata online
la redazione dell'elaborato finale
mostro finale
ottavi di finale
per effetto dello scrutinio finale è stato dichiarato maturo
Prima di procedere alla stesura finale
prodotto finale/finito
Prodotto non destinato al consumatore finale
prova finale
pulizia finale
quasi a summa finale
release finale per il montaggio/edificazione
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.