fine

Ascoltare:
 /ˈfine/


Forme flesse di 'fine' (n): pl: fini
Forme flesse di 'fine' (adj): f: fine, mpl: fini, fpl: fini
Forme flesse di 'fino' (adj): f: fina, mpl: fini, fpl: fine
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
fine nm (scopo, obiettivo)goal, objective nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  aim, purpose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  ends nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
fine agg (sottile)subtle, faint adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (meaning)implied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fine agg (signorile, distinto)refined, smart, cultured adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  classy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fine nf (punto finale, estremo)end, extremity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fine nf (risultato, epilogo)end, ending nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
fine agg (penetrante, acuto)acute, astute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  penetrating, discerning adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fine agg figurato (pregiato)fine, exquisite, impeccable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  valuable, precious adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fine nf figurato (crollo, caduta)end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  fall, collapse, downfall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
fino agg (puro, raffinato)fine, refined, pure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fino prep (limite temporale)until, up until preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  (colloquial)till
fino prep (limite quantitativo)to, up to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
fino agg (fine, sottile)thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fino avv raro, letterario (anche, persino)even advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
fino prep (limite spaziale)up to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
fino nm (metallo prezioso)precious adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
fine | fino
ItalianoInglese
a buon fine resolution, positive ending nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  successfully advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
a tal fine for this purpose exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  to this end exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
al peggio non c'è mai fine It never rains, it pours. idiom
al peggio non c'è mai fine! it can't get any worse than this! exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Alla fine / Finalmente! Finally! excl
Alla fine della fiera  (figurative)at the end of the day
  in short, in the end, ultimately
  (literal)at the end of the fair
andare a buon fine end well viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  bring [sth] to a successful conclusion vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
è la fine there's no stopping it
fare la fine del topo loc idiomatico (restare intrappolato senza via di scampo)die like a rat v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
fine a se stesso end in itself nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fine pena mai life sentence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fine serie discontinued product nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  close-out sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fine settimana nm (sabato e domenica)weekend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fine ultimo ultimate aim nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
il fine giustifica i mezzi the ends justify the means exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
il fine settimana the weekend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
la fine del mondo  (figurative)the end of the world exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
lieto fine happy ending nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
meccanica fine precision mechanics nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  fine mechanics nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
mettere la parola fine call it quits, put an end to v
salvo buon fine  (finance)subject to clearance, subject to collection, under reserve, exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  subject to payment exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
vedi che alla fine ci sei arrivato? see how you made it in the end?, see how you got it in the end? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
vite senza fine endless screw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'fine' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'fine' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fine':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'fine'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Russo | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: pair | skirt

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.