WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
fisionomista
fisioterapia
fisioterapista
fissa
fissaggio
fissamaiuscole
fissamente
fissante
fissare
fissativo
fissato
fissatore
fissazione
fissione
fissità
fisso
fitness
fitochirurgia
fitochirurgo
fitodepurazione
fitoplancton
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


fissato:
Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo fissare: (coniugare)
fissato è:
participio passato
Multiple Entries:
  fissato    fissare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
fissato /fisˈsato/
  1. p.pass. See→ fissare
  1. agg.
    1. (stabilito) [orario, luogo] appointed, scheduled;
      all’ora -a at the arranged time
    1. (ostinato) essere ~ to have a one-track mind;
      essere ~ per qcs. to have a thing about sth. colloq.
  1. m. (f. -a) maniac, obsessive, crank colloq.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
fissare /fisˈsare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (attaccare) to attach;
      (assicurare) to fasten, to fix, to anchor;
      (con puntine, spilli) to pin (down)
    1. (determinare) to arrange, to fix, to set(irregular) [data, incontro];
      to fix, to determine, to set(irregular) [prezzo];
      to settle [condizioni]
    1. (prenotare) to book, to reserve
    1. (concentrare) to focus [sguardo];
      to fix [attenzione, pensieri]
    1. (guardare fissamente) to stare at, to gaze at, to fix one’s gaze on [oggetto, persona]
    1. biol. chim. fot. tess. to fix
  1. fissarsi pronom.
    1. (intestardirsi) si è fissato di diventare pittore he’s set on o he’s set his mind on becoming a painter
    1. (stabilirsi) [persona, popolazione] to settle down, to settle in
    1. (concentrarsi) [attenzione, sguardo] to focus.


'fissato' trovato anche in queste voci:
fissato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
fissatoadj (previsto)scheduled
fissatoadj (ossessionato)obsessed
 
Additional Translations
fissatoadj (determinato) setdetermined
fissatoadj (legato) tiedbound
fissatoadj (attaccato, unito) boundattached
fissatoadj fixedattached
fissatoadj (bloccato) fixedstuck
fissatoadj (previsto) fixedset
fissatoadj (incollato) fixedpasted
fissatoadjdeterminate
Segnala un errore

fissare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
fissarev (legare, collegare, allacciare)fasten
fissarevtr determinefix
fissarevtr determinearrange
fissarev (stabilire) fixset
 
Additional Translations
fissarev (l'atto di fissare)fixing
fissarev (legare) bindfasten
fissarev (determinare) to setdetermine
fissarev (legare) bondbind
fissarev (attaccare) bindattach
fissarev (collegare) boltlink
fissarev (chiudere) fixlock
fissarev (agganciare)lock on
fissarev (designare) to scheduleslate
fissarev (assicurare) to fastensecure
fissarev (osservare) gazeregard
fissarev (piantare) fastenpitch
fissarev (prezzi) pricespeg
fissarev (con chiodi)nail down
fissarevtr (guardare) look atstare at vi
fissarevtr (guardare) look atgaze at vi
Segnala un errore

fissato: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
ben fissatowell-fixed
essere fissato conlive and breathe
fissato sufixed upon
fissato, bloccato, legato, attaccatoaggfastened
legato, fissato in bassotied down
termine fissatoset term
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'fissato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fissato':
essere fissato
essre fissato con qualcuno
grazie per averci fissato un appuntamento
ha fissato lui un albergo - forum Solo Italiano
Il colloquio resta fissato come da accordi
il pagamento era stato fissato con un anticipo pre-produzione e futuro saldo
si era intestato/ostinato/fissato con - forum Solo Italiano
tetto fissato dal decreto flussi
See Google Translate's machine translation of 'fissato'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.