WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
fitness
fitochirurgia
fitochirurgo
fitodepurazione
fitoplancton
fitta
fittavolo
fittizio
fitto
fiumana
fiume
fiutare
fiutata
fiuto
fixing
flaccido
flacone
flagellare
flagellazione
flagello
flagrante
fitochirurgia
fitochirurgo
fitodepurazione
fitoplancton
fitta
fittavolo
fittizio
fitto
fiumana
fiume
fiutare
fiutata
fiuto
fixing
flaccido
flacone
flagellare
flagellazione
flagello
flagrante
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
fiume: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
fiume / ˈfjume/
- m. See lexical note→ 9
- river;
in riva a un ~ on the riverside o waterside;
lungo il ~ along the river(side);
il ~ Po the river Po;
Fiume Giallo Yellow River
- fig. (abbondanza) river, flood, stream;
-i di sangue rivers of blood;
un ~ di lacrime a flood of tears;
un ~ di gente a flood of people;
~ di parole flow of words
- river;
- agg.inv. [discorso] interminable, long-drawn-out;
romanzo ~ epic, saga
locuzioni idiomatiche versare -i di inchiostro su qcs. = to write a lot about sth.;
scorrere a -i [birra, vino] to flow.
scorrere a -i [birra, vino] to flow.
'fiume' trovato anche in queste voci:
Italiano:
alimentare
- allargare
- ampio
- ansa
- argine
- attraversare
- bagnare
- bocca
- braccio
- cammino
- cavalcare
- condurre
- corso
- costeggiare
- decrescere
- defluire
- depositare
- derivare
- deviare
- diramare
- diramazione
- discendere
- dividere
- dragare
- emissario
- fiancheggiare
- gelare
- ghiacciato
- Giordano
- gomito
- gonfiare
- greto
- inaridire
- incassato
- ingrossare
- inondare
- insabbiare
- intersecare
- irrigare
- largo
- lungo
- nascere
- navigabile
- nuoto
- oltrepassare
- passare
- percorso
- pescare
- pesce
Inglese:
fiume: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| fiume | nm | river | |
| fiume | nm | (corso d'acqua) torrent | stream |
| Additional Translations | |||
| fiume | nm | (flusso) river | flow |
| fiume | nm | (corrente) river | current |
| fiume | nm | (ruscello) river | branch |
| Segnala un errore | |||
fiume: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| ansa del fiume | oxbow | ||
| barca da fiume | nf | riverboat | |
| controllo della portata di acque di un fiume attraverso dighe | loc nom | flood control | |
| fiume di lacrime | flood of tears | ||
| fiume di parole | blue streak | ||
| fiume navigabile | navigable river | ||
| fiume Niagara | nm | Niagara River | Niagara |
| fiume Nilo | nm | Egyptian River | Nile |
| fiume Ob | nm | river Ob | ob |
| fiume Ohio | nm | Ohio River | Ohio |
| fiume perduto | lost river | ||
| fiume Po | nm | (geogr. Northern Italy) | Po River |
| fiume Salmon | salmon river | ||
| fiume sotterraneo | underground river | ||
| in piena (di fiume) | in flood | ||
| la via del fiume | river road | ||
| le acque del fiume | river water | ||
| letto di un fiume | river bed | ||
| pesce di fiume | river fish | ||
| risalire il fiume | up the river | ||
| sorgente di un fiume | head of the river | ||
| sponda del fiume | nf | riverbank | |
| sponda di un fiume | river bank | ||
| trota di fiume | brook trout | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'fiume' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fiume':
argine del fiume
canale (di fiume) interrato
Che fa un carabiniere con le forbici in mano vicino ad un fiume?
due ponti medioevali sul fiume più grande d'Abruzzo
Eravamo andati giù al fiume
Fiume Basso
fiume omonimo
Il fiume (Plural)
il fiume Adige scorre nella valle
Il fiume assume la natura propria del fiume di pianura
Il Fiume attraversa la bassa pianura e la fascia litoraneo..
Il fiume è caratterizzato nell'insieme da vari ..
Il fiume fa sentire la propria influenza
Il fiume ha rotto gli argini.
Il fiume nasce ad una quota di X
Il fiume passa per Firenze e per Pisa. - forum Solo Italiano
il fiume piu' lungo di/in Italia - forum Solo Italiano
Il fiume scorre con forte velocità, diventando così un
Il percorso storico dell’attività umana sul sistema del fiume
Il Piave presenta le caratteristiche di un fiume torrentizio
Il tratto iniziale del fiume, ripido e torrentizio, scorre..
L'attivita umana sul fiume si intensificò negli anni 50...
la stretta del fiume
la configurazione del letto del fiume
lungo il fiume - forum Solo Italiano
mentuccia di fiume
Parassitofauna della trota fario (latin name) del fiume nera
Percorso del fiume
Prelievo idrico da un fiume
Prende nome dal maggiore fiume
continua...
canale (di fiume) interrato
Che fa un carabiniere con le forbici in mano vicino ad un fiume?
due ponti medioevali sul fiume più grande d'Abruzzo
Eravamo andati giù al fiume
Fiume Basso
fiume omonimo
Il fiume (Plural)
il fiume Adige scorre nella valle
Il fiume assume la natura propria del fiume di pianura
Il Fiume attraversa la bassa pianura e la fascia litoraneo..
Il fiume è caratterizzato nell'insieme da vari ..
Il fiume fa sentire la propria influenza
Il fiume ha rotto gli argini.
Il fiume nasce ad una quota di X
Il fiume passa per Firenze e per Pisa. - forum Solo Italiano
il fiume piu' lungo di/in Italia - forum Solo Italiano
Il fiume scorre con forte velocità, diventando così un
Il percorso storico dell’attività umana sul sistema del fiume
Il Piave presenta le caratteristiche di un fiume torrentizio
Il tratto iniziale del fiume, ripido e torrentizio, scorre..
L'attivita umana sul fiume si intensificò negli anni 50...
la stretta del fiume
la configurazione del letto del fiume
lungo il fiume - forum Solo Italiano
mentuccia di fiume
Parassitofauna della trota fario (latin name) del fiume nera
Percorso del fiume
Prelievo idrico da un fiume
Prende nome dal maggiore fiume
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.